Пилы торцовочные Bosch 0.601.B29.021 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

42
| Español
1 609 92A 3A2 | (1.9.16)
Bosch Power Tools
22
Llave macho hexagonal (6 mm)/destornillador de
estrella
23
Tornillo tope para ángulo de inglete de 45 ° (vertical)
24
Estribo antivuelco
25
Expulsor de virutas
26
Palanca de enclavamiento para ángulos de inglete dis-
crecionales (vertical)
27
Seguro para transporte
28
Empuñadura de transporte
29
Bloqueo del husillo
30
Tornillo de reglaje del tope de profundidad
31
Indicador de ángulos (vertical)
32
Escala para ángulos de inglete (vertical)
33
Tornillo tope para ángulo de inglete de 0 ° (vertical)
34
Taladros para el estribo antivuelco
35
Juego de fijación “Estribo protector contra vuelco”
36
Estribo de prolongación
37
Tornillo de fijación para el estribo de prolongación
38
Tornillo cabeza de estrella (sujeción de caperuza protec-
tora pendular)
39
Tornillo con hexágono interior para sujeción de la hoja de
sierra
40
Brida de apriete
41
Hoja de sierra
42
Brida de apriete interior
43
Tornillo de mariposa para adaptar la altura de la varilla
roscada
44
Barra roscada
45
Muescas para ángulos de inglete estándar
46
Tornillos de placa de inserción
47
Tornillos con hexágono interior (6 mm) de regleta tope
48
Tornillo de indicador de ángulos (vertical)
Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.
Información sobre el ruido
Valores de emisión de ruidos determinados según
EN 61029-2-9.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con
un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 92 dB(A); ni-
vel de potencia acústica 105 dB(A). Tolerancia K = 3 dB.
¡Usar unos protectores auditivos!
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el
producto descrito en los “Datos técnicos” cumple con todas
las disposiciones correspondientes de las directivas
2011/65/UE, hasta el 19 de abril de 2016: 2004/108/CE,
desde el 20 de abril de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE in-
clusive sus modificaciones y está en conformidad con las si-
guientes normas: EN 61029-1, EN 61029-2-9, EN 50581.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Datos técnicos
Montaje
Evite la puesta en marcha fortuita de la herramienta
eléctrica. Durante el montaje y al manipular en la herra-
mienta eléctrica, ésta no deberá estar conectada a la
alimentación.
Material que se adjunta
Antes de la primera puesta en marcha cerciórese de que se
han suministrado con la herramienta eléctrica todas las par-
tes que a continuación se detallan:
– Ingletadora con hoja de sierra montada
– Estribo protector contra vuelcos
24
con juego de fijación
35
(2 tornillos, 2 arandelas, 2 tuercas cuadradas)
– Saco colector de polvo
19
– Tornillo de apriete
18
– Llave macho hexagonal/destornillador de estrella
22
Observación:
Verifique si está dañada la herramienta eléctri-
ca.
Antes de seguir utilizando la herramienta eléctrica deberá
controlarse minuciosamente si los dispositivos protectores, o
las partes dañadas, aún si el daño fuese leve, funcionan co-
rrecta y reglamentariamente. Verifique si están dañadas las
partes móviles y que puedan moverse libremente, sin atascar-
se. Todas las partes, además de estar correctamente monta-
das, deberán satisfacer todas las condiciones para asegurar
una operación correcta.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
Ingletadora
GCM 10 MX
Nº de artículo
3 601 M29 02.
3 601 M29 0P.
Potencia absorbida nominal
W
1700
Revoluciones en vacío
min
-1
4800
Peso según EPTA-Procedure
01:2014
kg
16,8
Clase de protección
/
II
Dimensiones admisibles de la pieza de trabajo (máximas/mínimas), ver
página 45.
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los va-
lores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas
para ciertos países.
Medidas que deberán cumplir las hojas de sierra
Diámetro de la hoja de sierra
mm
254
Grosor del disco base
mm
1,8 – 2,8
Diámetro de taladro
mm
30
OBJ_BUCH-2583-003.book Page 42 Thursday, September 1, 2016 7:50 AM
Содержание
- 174 Безопасность людей
- 175 Не становитесь на электроинструмент.; Символы; Символы и их значение
- 176 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 177 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки; Торцовочно-усовочная пила; Размеры пильных дисков
- 178 Стационарный или временный монтаж; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 179 Демонтаж пильного диска; Работа с инструментом; Снятие крепления детали; Настройка угла распила
- 180 Включение электроинструмента
- 181 Специальные заготовки; Обработка профильных реек; Настройка упорной планки
- 182 Настройка угла наклона в 0 °; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Товарный No
- 183 Россия; Беларусь; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)