МФУ Epson Artisan 837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
0
If you want to print a test sample
on paper, select
Test print on A
paper
.
Если нужно напечатать тестовый
образец на бумаге, выберите
Тестовая печать на бумаге
формата A
.
Щоб надрукувати тестовий
відбиток на папері, виберіть
Тест. друк на папері A
.
رابتخا ةنيع ةعابط يف بغرت تنك اذإ
Test print on A4
ددحف ،قرو ىلع
.
paper
رب یشیامزآ هنوم کی دیهاوخ یم رگا
Test print on
،دینک پاچ ذغاک یور
.دینک باختنا ار
A4 paper
Q
J
Select
Print on a CD/DVD
.
Выберите
Печать на CD/DVD
.
Виберіть
Друк на CD/DVD
.
.
Print on a CD/DVD
ددح
.دینک باختنا ار
Print on a CD/DVD
L
Start printing.
Начните печать.
Почніть друк.
.ةعابطلا أدبا
.دینک عورش ار پاچ
To print a CD/DVD jacket, select
Print Photos
in the
Home
menu,
Photo
Layout Sheet
, then
Jewel Upper
or
Jewel Index
as the layout.
Для печати обложки CD/DVD выберите
Печать фото
в меню
Домой
,
Фото Макет
и макет
Jewel Верхн.
или
Jewel Индекс
.
Щоб надрукувати обкладинку для CD/DVD, виберіть
Друк фото
у
Гол. меню
,
Арк. макету фото
, потім
Верх коробки
або
Покажчик
коробки
як макет.
،
Home
ةمئاقلا يف
Print Photos
ددح ،CD/DVD فاغ ةعابطل
.طيطختك
Jewel Index
وأ
Jewel Upper
مث
Photo Layout Sheet
،
Home
یونم رد
Print Photos
،CD/DVD شکور پاچ یارب
هحفص ناونعب ار
Jewel Index
ای
Jewel Upper
سپس ،
Photo Layout Sheet
.دینک باختنا ییارآ
Q
To make optional print settings,
press
x
.
R
&
65
Для установки дополнительных
настроек печати нажмите
x
.
R
&
66
Щоб виконати додаткові
настройки друку, натисніть
x
.
R
&
66
،ةيرايتخاا ةعابطلا تادادعإ ءارجإ
67
|
R
.
x
ىلع طغضا
ار
x
،یباختنا پاچ تامیظنت ماجا یارب
67
|
R
.دیهد راشف
Q
To adjust the print position, see
“
Copying a CD/DVD”
R
&
47
Для настройки позиции печати
см. раздел “Копирование CD/
DVD”
R
&
47
Для налаштування положення
друку див. розділ «Копіювання
CD/DVD»
R
&
47
خسن• عجار ،ةعابطلا عضو طبضل
47
|
R
“CD/DVD صرق
یپک• هب ،پاچ تیعقوم میظنت یارب
دینک هعجارم “CD/DVD کی ندرک
47
|
R
Q
K
R
&
31
Load a CD/DVD.
Загрузите CD/DVD.
Завантажте CD/DVD.
.CD/DVD صرق ليمح
.دیهد رارق CD/DVD کی
Содержание
- 12 .دوش یم عطق قرب هک یتقو یتح; ادنليزوين يف نمدختسما ىلإ ةبسنلاب
- 15 OK
- 21 On
- 24 بسح صاخا قرولا رفوت لدعم فلتخي
- 27 Close the output tray if it is ejected.
- 34 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 35 لاخدإ لبق ئياهما بيكرتب مق ،ئياهم ىلإ ةركاذلا ةقاطب جايتحا ةلاح يف
- 36 ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; Usable originals
- 49 Настройки печати
- 70 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE; противном случае вы не сможете принимать факсы.
- 71 Connect a phone or answering machine to the
- 74 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; .ا ًعم ةعومجا لاصتاو عيرسلا لاصتال ًااخدإ 60 ىتح ليجست
- 76 .دوش دراو دناوت یم یهورگ یريگ هرامش و یبيکرت عيرس هرامش لخدم
- 86 تقو يف سكاف لاسرإ
- 88 فتاه نم سكاف لاسرإ
- 90 Before receiving a fax, load A4-size plain paper into the cassette.; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; Rings to Answer; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 97 Only; can be viewed on; Журнал; ىلع طقف; Fax Log; ضرع نكم; Fax Log; طقف
- 99 Fax Menu
- 114 Setup; Ink Levels
- 117 Finish Head Cleaning; Завершить чистку; головки
- 125 Режим Установка
- 135 Ink Cartridge Handling Precautions
- 137 Replace now; Заменить сейчас; Замінити зараз
- 139 قرولا راشحناب ةقلعتما لئاسرلا
- 144 Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу.
- 151 Попробуйте следующие решения по порядку, начиная с первого.
- 160 Указатель
