МФУ Epson Artisan 837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
AR
سرهفلا
112.51 ..................................................................................................طبرلا هاجا
84.82 ...................................نيددعتم نمدختسم ىلإ تاسكافلا لاسرإ
86 ..................................................................................سكافلل لودجا لاسرإا
17.13 .....................................................................................مكحتلا ةحول ،رارزأ
127 .................................................................. ةيضارتفاا تادادعإا ةداعتسا
44 ..................................................................................................ناولأا ةداعتسا
44 .................................................................ةتهاب ةيفارغوتوف ةروص ةداعتسا
127 .................................................................................................ةعباطلا دادعإ
127 ............................................................................................ ةكبشلا تادادعإ
127 ....................................................ةيلزنما ةكبشلا نم ةعابطلا تادادعإ
127 ............................................................................................ سكافلا تادادعإ
67 ............................................................................................... اريماكلا تادادعإ
59.54 .............................................................................)صاصتقا( صاصتقاا
59.54 .............................................................ةيفارغوتوفلا ةروصلا صاصتقا
21 ......................................................................................................رايتلا عاطقنا
67.51 ......................................................................................دودحب/دودح نودب
34 ........................................................................................................ةركاذ ةقاطب
127 ................................................................................................. تقولا/خيراتلا
100 ..................................................................................................سكافلا نيابت
67 ...................................................................................................................نيابتلا
127.19 .................................................................................................دلجا ديدح
127.19 .......................................................................................... ةعومجا ديدح
127.19 ............................................................................................... عقوما ديدح
67 ................................................... )ةيفارغوتوف ةروص( خيراتلا بسح ديدح
67 ........................................................................................................دهشما ىرح
67.51.17 ...................................................................................... ةروصلا نسح
67.51 ............................................................................................................ نسح
67 ................................................................................................................. عبشتلا
51 .................................................................................................................. ريغصت
9 ..................................................................................................... نامأا تاميلعت
112.108 ............................................................................... رتويبمكلا صحفت
100.96 ...........................................................................................سكافلا ريرقت
59.54 ....................................................................................... )صاصتقا( ريبكت
51 ...................................................................................................... )خسن( ريبكت
54.59 ....................................................................... )صاصتقا( ريغصت/ريبكت
51 ........................................................)مجحا ريبكت/ريغصت( ريغصت/ريبكت
127 ................................................................................................ ضرعلا قيسنت
148 .........................................................ةعباطلا نم يلخادلا ءزجا ،فيظنت
67.51 ...................................................... )دودح اب ةيفارغوتوف روص( عيسوت
127 ...........................................................................................يفيصلا تيقوتلا
67 ...................................................................... )ةعابطلا ةعرس( هاجاا يئانث
64 ............................................................................................يجراخ USB زاهج
64 ........................................................................................................ يجراخ زاهج
127 ...............................................................................................ةشاشلا ظفاح
67 .......................................................................................................................ةدحا
27 ................................................................................................... يسيئرلا جردلا
27 .............................................................................................................روصلا جرد
100 .................................................................................................... سكافلا ةقد
100.96 .........................................................................................سكافلا لجس
67 .............................................................................................................. عوطسلا
155 .........................................................................................ةغرافلا تاحفصلا
127 ..................................................................................................... ريفص توص
127 ...............................................................................................................توصلا
67 ..........................................................................................)خيرات( خيراتلا عباط
67.51 .................................................................................. دوسأو ضيبأ ةعابط
67.51 ........................................................................................ نكاد ينب ةعابط
51.43 ................................................................................ نهجولا ىلع ةعابط
67 ............................................................... ةيفارغوتوفلا روصلا ةفاك ةعابط
67 ....................................................................................................حئارشلا ضرع
17 ........................................................................................ ةروصلا نسح ضرع
127 ...................................................................................... ةرغصم ةروص ضرع
19.17 ........................................................................................................... ضرعلا
78 ................................................................................................... سكافلا ناونع
67 ......................................................................................... حيحصت ،ءارمح نع
60 ....................................................................ةعابط ،CD/DVD صرق فاغ
100.96.82.74..................................................................عيرس لاصتا ،سكاف
100.96.82.76.......................................................... ةعومجم لاصتا ،سكاف
100.96 ............................................ةدراولا تاسكافلا ةعابط ةداعإ ،سكاف
92.90 .................................................................درلل ننرلا تارم دادعإ ،سكاف
72 ................................................................................. DSL ـب لاصتاا ،سكاف
72 ............................................................................... ISDN ـب لاصتاا ،سكاف
73 ........................................................... سكافلا لاصتا نم ققحتلا ،سكاف
92.90.70 ..................................................................................يئاقلت در ،سكاف
127 .............................................................................................. تاهوفلا صحف
67.51 ................................................................ )دوسأو ضيبأ ،نكاد ينب( رتلف
67 ................................................................... تاعابط ،ةرغصما روصلا سرهف
122 .........................................................................نم ةعابطلا ،ةيمقر اريماك
104 .......................................................................................................نيولت باتك
51.40 ...................................................................... ةقرو ىلع ناتحفص/باتك
51.40 ..................................................................................نهجولا ىلع/باتك
106 ..................................................................................... )نيولت ةقرو( ةفاثكلا
67 ................................................................................................CD صرق ةفاثك
127 ......................................................................................................رييغت ،ةغللا
17.13 ..............................................................................................مكحتلا ةحول
17.13 ............................................................................................................ةحوللا
64 ............................................................................................USB ةركاذ كرحم
127 ................................................................................................ ربحا تايوتسم
112.108 ....................................... )Email( رتويبمكلا ىلإ يئوضلا حسما
112.108 .......................................... )PDF( رتويبمكلا ىلإ يئوضلا حسما
112.108 ........................................ )WSD( رتويبمكلا ىلإ يئوضلا حسما
44 ............................................................................ )ةروص خسن( يئوض حسم
42 ........................................................................)دنتسم خسن( يئوض حسم
67 ..................................................................................................... راطإا ةمءام
112 ...............................................................................يئوضلا حسما ةقطنم
59 .............................................. طبضلا ،CD/DVD صرق ةعابط ةقطنم
110 ............................................................. ةركاذ ةقاطبل يطايتحاا خسنلا
44 ..............................................................................ةيفارغوتوفلا روصلا خسن
51 ...............................................................................ةقرو ىلع نتحفص خسن
43 ....................................................................................... نهجولا ىلع ةخسن
67 .......................................................................................................اريماكلا صن
36 .......................................... )ADF( تادنتسملل ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو
24 .......................................................................................................موعدما قرولا
127 ............................................................................................................نخث قرو
67 .........................................................................................................ةيبيرج ةقرو
47 ................................................................طبضلا ،CD/DVD ةعابط عضو
51 ................................................................................................ ربحا فافج تقو
36 ..................................................................................................................... ADF
67.51 ..............................................................................................................P.I.M
122 .....................................................................................................PictBridge
Содержание
- 12 .دوش یم عطق قرب هک یتقو یتح; ادنليزوين يف نمدختسما ىلإ ةبسنلاب
- 15 OK
- 21 On
- 24 بسح صاخا قرولا رفوت لدعم فلتخي
- 27 Close the output tray if it is ejected.
- 34 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 35 لاخدإ لبق ئياهما بيكرتب مق ،ئياهم ىلإ ةركاذلا ةقاطب جايتحا ةلاح يف
- 36 ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; Usable originals
- 49 Настройки печати
- 70 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE; противном случае вы не сможете принимать факсы.
- 71 Connect a phone or answering machine to the
- 74 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; .ا ًعم ةعومجا لاصتاو عيرسلا لاصتال ًااخدإ 60 ىتح ليجست
- 76 .دوش دراو دناوت یم یهورگ یريگ هرامش و یبيکرت عيرس هرامش لخدم
- 86 تقو يف سكاف لاسرإ
- 88 فتاه نم سكاف لاسرإ
- 90 Before receiving a fax, load A4-size plain paper into the cassette.; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; Rings to Answer; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 97 Only; can be viewed on; Журнал; ىلع طقف; Fax Log; ضرع نكم; Fax Log; طقف
- 99 Fax Menu
- 114 Setup; Ink Levels
- 117 Finish Head Cleaning; Завершить чистку; головки
- 125 Режим Установка
- 135 Ink Cartridge Handling Precautions
- 137 Replace now; Заменить сейчас; Замінити зараз
- 139 قرولا راشحناب ةقلعتما لئاسرلا
- 144 Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу.
- 151 Попробуйте следующие решения по порядку, начиная с первого.
- 160 Указатель
