Epson Artisan 837 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

Place face-down horizontally.
Расположите горизонтально лицевой 
стороной вниз.
Розмістіть лицьовою стороною донизу, 
горизонтально.

.يقفأ لكشب لفسأ ههجو نوكي ثيحب دنتسما عض

.دیهد رارق نییاپ هب ور و یقفا تروصب ار ذغاک

A

Document glass

Стекло для 
документов

Скло для документів

 هيلع عضوت يذلا جاجزلا

تادنتسما

دنس هشیش

Slide to the corner.
Расположите в углу.
Посуньте в куток.

.نكرلا هاجاب دنتسما كرح

.دینازغلب هشوگ هب

B

Place in the center.
Поместите в центре.
Розмістіть у центрі.

.فصتنما يف عض

.دیهد رارق زکرم رد

Place photos 5 mm apart.
Располагайте фотографии на 
расстоянии 5 мм друг от друга.
Між фото має бути 5 мм.

 5 ةفاسم ىلع ةيفارغوتوفلا روصلا عض

.ضعبلا اهضعب نم ملم

.دیراذگب هلصاف رتم یلیم 5 اه سكع نیب

You can copy one photo or multiple photos of diferent sizes at the same 
time, as long as they are larger than 30 × 40 mm.

Вы можете одновременно копировать одну или несколько фотографий 
разных размеров, если размер этих фотографий больше 30 × 40 мм.

Можна копіювати одну чи кілька фотографій різного формату 
одночасно, якщо їхній розмір більше ніж 30 × 40 мм.

  ٍنآ يف ةفلتخم ماجحأب ةيفارغوتوف روص ةدع وأ ةدحاو ةيفارغوتوف روص خسن كنكم

.ملم 40 × 30 نم ربكأ اهنأ اماط ،دحاو

 هب ،دینک یپک نامز کی رد توافتم یاه هزادنا اب سکع نیدنچ ای سکع کی دیناوت یم

.دنشاب رتم یلیم 40 × 30 زا رتگرزب اهنآ هک یطرش

Q