МФУ Epson Artisan 837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
0
When there is a document on the document glass and in the ADF, priority
is given to the document in the ADF.
Если документы есть и на стекле для документов, и в ADF, приоритет
отдается документу в ADF.
Якщо на склі для документів та в ADF одночасно містяться документи,
то перевага надається документові в ADF.
ةيولوأا نإف ،ADF يفو تادنتسما هيلع عضوت يذلا جاجزلا ىلع دنتسم دوجو دنع
.ADF يف دوجوما دنتسملل نوكت
رد هک یدنس هب تیولوا ،دراد رارق ADF رد و دنس هشیش یور رب یدنس هک یماگنه
.دوش یم هداد دراد رارق ADF
Q
Place the irst page.
Поместите первую страницу.
Розмістіть перший аркуш.
.ىلوأا ةحفصلا عض
.دیهد رارق ار هحفص نیلوا
Place the second page.
Поместите вторую страницу.
Розмістіть другий аркуш.
.ةيناثلا ةحفصلا عض
.دیهد رارق ار هحفص نیمود
You can print two pages of a book on a single side of one sheet of paper.
Select
Book/-up
or
Book/-Sided
as the layout and place the book as shown
on the left.
Можно напечатать две страницы книги на одной стороне листа. Выберите
настройку
Книга/разворот
или
Книга/1 лист
в качестве макета и
поместите книгу, как показано слева.
Можна друкувати дві сторінки книги на одному боці аркуша. Виберіть
параметр макета
Буклет/-верх
або
Буклет/-сторон.
і розмістіть
книжку, як показано ліворуч.
وأ
Book/2-up
ددح .ةقرولا نم دحاو بناج ىلع باتك نم نتحفص ةعابط كناكمإب
.راسيلا يلع حضوم وه امك باتكلا عضو طيطختك
Book/2-Sided
.دینک پاچ ذغاک هحفص کی فرط کی یور رب ار باتک کی زا هحفص ود دیناوت یم
ار باتک و دینک باختنا ییارآ هحفص ناونعب ار
Book/2-Sided
ای
Book/2-up
.دیهد رارق هدش هداد ناشن پچ تمس رد هک روطنامه
Содержание
- 12 .دوش یم عطق قرب هک یتقو یتح; ادنليزوين يف نمدختسما ىلإ ةبسنلاب
- 15 OK
- 21 On
- 24 بسح صاخا قرولا رفوت لدعم فلتخي
- 27 Close the output tray if it is ejected.
- 34 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 35 لاخدإ لبق ئياهما بيكرتب مق ،ئياهم ىلإ ةركاذلا ةقاطب جايتحا ةلاح يف
- 36 ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; Usable originals
- 49 Настройки печати
- 70 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE; противном случае вы не сможете принимать факсы.
- 71 Connect a phone or answering machine to the
- 74 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; .ا ًعم ةعومجا لاصتاو عيرسلا لاصتال ًااخدإ 60 ىتح ليجست
- 76 .دوش دراو دناوت یم یهورگ یريگ هرامش و یبيکرت عيرس هرامش لخدم
- 86 تقو يف سكاف لاسرإ
- 88 فتاه نم سكاف لاسرإ
- 90 Before receiving a fax, load A4-size plain paper into the cassette.; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; Rings to Answer; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 97 Only; can be viewed on; Журнал; ىلع طقف; Fax Log; ضرع نكم; Fax Log; طقف
- 99 Fax Menu
- 114 Setup; Ink Levels
- 117 Finish Head Cleaning; Завершить чистку; головки
- 125 Режим Установка
- 135 Ink Cartridge Handling Precautions
- 137 Replace now; Заменить сейчас; Замінити зараз
- 139 قرولا راشحناب ةقلعتما لئاسرلا
- 144 Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу.
- 151 Попробуйте следующие решения по порядку, начиная с первого.
- 160 Указатель
