МФУ Epson Artisan 837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Replacing Ink
Cartridges
Замена чернильных
картриджей
Заміна чорнильних
картриджів
ربحا شيطارخ لادبتسا
یاه جیرتراک ینیزگیاج
رهوج
Ink Cartridge Handling Precautions
Never move the print head by hand.
For maximum ink eiciency, only remove an ink
cartridge when you are ready to replace it. Ink
cartridges with low ink status may not be used
when reinserted.
Epson recommends the use of genuine Epson ink
cartridges. Epson cannot guarantee the quality
or reliability of non-genuine ink. The use of
non-genuine ink may cause damage that is not
covered by Epson’s warranties, and under certain
circumstances, may cause erratic printer behavior.
Information about non-genuine ink levels may not
be displayed.
Do not leave the printer with the ink cartridges
removed. Otherwise, ink remaining in the print
head nozzles will dry out and you may not be able
to print.
Do not open the ink cartridge package until you
are ready to install it in the printer. The cartridge is
vacuum packed to maintain its reliability.
Other products not manufactured by Epson may
cause damage that is not covered by Epson’s
warranties, and under certain circumstances, may
cause erratic printer behavior.
Install all ink cartridges; otherwise you cannot
print.
c
O
O
O
O
O
O
O
Меры предосторожности при обращении с
картриджами
Никогда не двигайте печатающую головку
рукой.
Для экономии чернил извлекайте картридж,
только когда его требуется заменить. Картриджи
с низким уровнем чернил запрещается
использовать повторно.
Компания Epson рекомендует использовать
оригинальные картриджи Epson. Компания
Epson не может гарантировать качество и
надежность чернил других производителей.
Использование чернил других производителей
может привести к повреждениям, которые не
входят в гарантийные обязательства Epson.
В определенных условиях эти чернила также
могут стать причиной непредсказуемого
поведения принтера. Сведения об уровнях
чернил других производителей могут не
отображаться.
Не оставляйте принтер с извлеченными
чернильными картриджами. В противном
случае чернила на дюзах печатающей
головки засохнут и печать может оказаться
невозможной.
Не открывайте упаковку картриджа, пока
не подготовитесь к установке картриджа
в принтер. Картриджи поставляются в
герметичных упаковках для обеспечения их
надежности.
Использование продуктов, не произведенных
Epson, может привести к повреждениям,
которые не входят в гарантийные обязательства
Epson. В определенных условиях они также
могут стать причиной непредсказуемого
поведения принтера.
Установите все чернильные картриджи; иначе
печать невозможна.
c
O
O
O
O
O
O
O
Содержание
- 12 .دوش یم عطق قرب هک یتقو یتح; ادنليزوين يف نمدختسما ىلإ ةبسنلاب
- 15 OK
- 21 On
- 24 بسح صاخا قرولا رفوت لدعم فلتخي
- 27 Close the output tray if it is ejected.
- 34 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 35 لاخدإ لبق ئياهما بيكرتب مق ،ئياهم ىلإ ةركاذلا ةقاطب جايتحا ةلاح يف
- 36 ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; Usable originals
- 49 Настройки печати
- 70 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE; противном случае вы не сможете принимать факсы.
- 71 Connect a phone or answering machine to the
- 74 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; .ا ًعم ةعومجا لاصتاو عيرسلا لاصتال ًااخدإ 60 ىتح ليجست
- 76 .دوش دراو دناوت یم یهورگ یريگ هرامش و یبيکرت عيرس هرامش لخدم
- 86 تقو يف سكاف لاسرإ
- 88 فتاه نم سكاف لاسرإ
- 90 Before receiving a fax, load A4-size plain paper into the cassette.; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; Rings to Answer; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 97 Only; can be viewed on; Журнал; ىلع طقف; Fax Log; ضرع نكم; Fax Log; طقف
- 99 Fax Menu
- 114 Setup; Ink Levels
- 117 Finish Head Cleaning; Завершить чистку; головки
- 125 Режим Установка
- 135 Ink Cartridge Handling Precautions
- 137 Replace now; Заменить сейчас; Замінити зараз
- 139 قرولا راشحناب ةقلعتما لئاسرلا
- 144 Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу.
- 151 Попробуйте следующие решения по порядку, начиная с первого.
- 160 Указатель