МФУ Epson Artisan 837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Оглавление
RU
Информация о руководстве ............................................................................................................................. 7
Уведомление об авторских правах ............................................................................................................... 8
Важные правила техники безопасности ..................................................................................................... 9
Защита личной информации..........................................................................................................................12
Для пользователей из Новой Зеландии....................................................................................................12
Описание панели управления.......................................................................................................................13
Меры предосторожности при использовании сенсорной панели .............................................16
Использование ЖК-дисплея ...........................................................................................................................17
При отключении питания ................................................................................................................................20
Автоматический перезапуск после сбоя питания................................................................................21
Обращение с носителями и оригиналами
Выбор бумаги....................................................................................................................................................24
Загрузка бумаги ...............................................................................................................................................27
Загрузка CD/DVD .............................................................................................................................................31
Извлечение CD/DVD ...............................................................................................................................33
Вставка карты памяти ...................................................................................................................................34
Извлечение карты памяти ...................................................................................................................34
Расположение оригиналов ........................................................................................................................36
Автоподатчик документов (ADF) .......................................................................................................36
Стекло для документов .........................................................................................................................39
Режим Копир-ние
Копирование документов ...........................................................................................................................42
Копирование / восстановление фотографий ....................................................................................44
Копирование CD/DVD-диска .....................................................................................................................46
Список параметров в меню режима Копир-ние ..............................................................................48
Режим Печать фото
Печать фото .......................................................................................................................................................54
Печать в разных макетах .............................................................................................................................56
Печать на CD/DVD...........................................................................................................................................58
Печать фотооткрыток ...................................................................................................................................61
Печать с внешнего USB-устройства........................................................................................................64
Список меню режима Печать фото .........................................................................................................65
Режим факса
Подключение к телефонной линии ........................................................................................................70
Использование телефонной линии только для передачи факсов ....................................70
Совместное использование линии телефонными устройствами .....................................71
Проверка подключения факса ..........................................................................................................73
Настройка функций факса ..........................................................................................................................74
Ввод записей номеров быстрого набора .....................................................................................74
Ввод записей группового вызова .....................................................................................................76
Создание верхнего колонтитула ......................................................................................................78
Отправка факсов .............................................................................................................................................81
Ввод или повторный набор номера факса...................................................................................81
Использование быстрого/группового набора...........................................................................82
Переслать факс нескольким получателям ...................................................................................84
Отправка факса в назначенное время ...........................................................................................86
Факс с подключенного телефона .....................................................................................................88
Получение факсов ..........................................................................................................................................90
Автоматическое получение факсов ................................................................................................90
Получение факсов вручную ................................................................................................................93
Отправка запроса на факс ...................................................................................................................94
Печать отчетов .................................................................................................................................................96
Отправка факса с ПК ......................................................................................................................................98
Список меню режима Факс ........................................................................................................................99
Прочие режимы
Печать на линованной бумаге ............................................................................................................... 102
Печать листа-раскраски ........................................................................................................................... 104
Сканирование на карту памяти ............................................................................................................ 107
Сканирование на компьютер ................................................................................................................. 108
Резервное копирование на внешнее USB-устройство ............................................................... 110
Список параметров в меню прочих режимов ................................................................................ 111
Режим Установка (Сервис)
Проверка состояния картриджа........................................................................................................... 114
Проверка/прочистка печатающей головки .................................................................................... 116
Калибровка печатающей головки ........................................................................................................ 118
Установка и изменение времени и региона .................................................................................... 120
Печать с цифрового фотоаппарата ..................................................................................................... 122
Список параметров в меню режима Установка ............................................................................. 124
Решение проблем
Сообщения об ошибке .............................................................................................................................. 130
Замена чернильных картриджей ......................................................................................................... 135
Замятие бумаги ............................................................................................................................................. 139
Ошибка принтера ........................................................................................................................................ 144
Проблемы с качеством/макетом печати ........................................................................................... 145
Проблемы с факсом .................................................................................................................................... 150
Другие проблемы ........................................................................................................................................ 155
Служба поддержки Epson ........................................................................................................................ 156
Указатель .............................................................................................................................................................. 160
Содержание
- 12 .دوش یم عطق قرب هک یتقو یتح; ادنليزوين يف نمدختسما ىلإ ةبسنلاب
- 15 OK
- 21 On
- 24 بسح صاخا قرولا رفوت لدعم فلتخي
- 27 Close the output tray if it is ejected.
- 34 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 35 لاخدإ لبق ئياهما بيكرتب مق ،ئياهم ىلإ ةركاذلا ةقاطب جايتحا ةلاح يف
- 36 ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; Usable originals
- 49 Настройки печати
- 70 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE; противном случае вы не сможете принимать факсы.
- 71 Connect a phone or answering machine to the
- 74 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; .ا ًعم ةعومجا لاصتاو عيرسلا لاصتال ًااخدإ 60 ىتح ليجست
- 76 .دوش دراو دناوت یم یهورگ یريگ هرامش و یبيکرت عيرس هرامش لخدم
- 86 تقو يف سكاف لاسرإ
- 88 فتاه نم سكاف لاسرإ
- 90 Before receiving a fax, load A4-size plain paper into the cassette.; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; Rings to Answer; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 97 Only; can be viewed on; Журнал; ىلع طقف; Fax Log; ضرع نكم; Fax Log; طقف
- 99 Fax Menu
- 114 Setup; Ink Levels
- 117 Finish Head Cleaning; Завершить чистку; головки
- 125 Режим Установка
- 135 Ink Cartridge Handling Precautions
- 137 Replace now; Заменить сейчас; Замінити зараз
- 139 قرولا راشحناب ةقلعتما لئاسرلا
- 144 Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу.
- 151 Попробуйте следующие решения по порядку, начиная с первого.
- 160 Указатель
