МФУ Epson Artisan 837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
UK
Покажчик
ADF ............................................................................................................ 36
P.I.M...................................................................................................... 50.66
PictBridge ............................................................................................. 122
Автоподавач документів (ADF) ..................................................... 36
Без полів/з полями ...................................................................... 50.66
Буклет/2-верх ................................................................................. 40.50
Буклет/2-сторон. ........................................................................... 40.50
Віднов. станд. настройки ............................................................. 126
Відновл. кольору ................................................................................ 44
відновлення бляклої фотографії ................................................. 44
Вибір за датою (фото) ....................................................................... 66
Вибр. розміщ. .............................................................................. 19.126
Вибрати групу ............................................................................. 19.126
Вибрати папку ............................................................................. 19.126
Виявлення сцени ................................................................................ 66
Вказівки з безпеки ............................................................................... 9
Вписати в кадр ..................................................................................... 66
Дата/час ............................................................................................... 126
Двонаправлена (швидкість друку) ............................................. 66
двостороння копія ............................................................................. 43
Дисплей ............................................................................................ 17.19
Друк всіх фото ...................................................................................... 66
друк у сепії ....................................................................................... 50.66
журнал факсу .............................................................................. 96.100
заголовок факсу .................................................................................. 78
запланована передача факсу........................................................ 86
Заставка ............................................................................................... 126
збій живлення ...................................................................................... 21
Збільшення (копія) ............................................................................. 50
Збільшення (обрізання) ............................................................. 54.59
звіт про факс ................................................................................ 96.100
Звук ........................................................................................................ 126
Зменшення ............................................................................................ 50
зовнішній пристрій ............................................................................ 64
зовнішній пристрій USB................................................................... 64
індекс-сторінка мініатюр, відбитки ............................................ 66
Картка пам’яті....................................................................................... 34
Кнопки, панель керування ....................................................... 13.17
Контраст ................................................................................................. 66
контрастність факсу ....................................................................... 100
копіювання фотографій ................................................................... 44
Лоток для фотопаперу ..................................................................... 27
масштаб (обрізання).................................................................... 54.59
масштабування (Зменш./Збільш.) ................................................ 50
Мова, змінити .................................................................................... 126
надсилання факсу кільком одержувачам.......................... 82.84
Налашт. принт. ................................................................................... 126
Насичення .............................................................................................. 66
обкладинка CD/DVD, друк .............................................................. 60
Обл. скан. ............................................................................................. 112
область друку на CD/DVD, налаштування ............................... 59
обрізання фото .............................................................................. 54.59
Основний лоток .................................................................................. 27
очищення, всередині принтера ................................................ 147
підрівнювання (обрізання) ...................................................... 54.59
підтримуваний папір ........................................................................ 24
Панель ............................................................................................... 13.17
Панель керування ........................................................................ 13.17
Парам. мережі ................................................................................... 126
Параметри друк. в дом. мережі ................................................ 126
Параметри камери ............................................................................ 66
Параметри факсу ............................................................................. 126
Перевірка сопел .............................................................................. 126
Перегл.покр.ф. ..................................................................................... 17
перегляд ескізів ............................................................................... 126
Перехід на літний час .................................................................... 126
Показ слайдів ....................................................................................... 66
Покращ. фото ........................................................................... 17.50.66
Покращити ...................................................................................... 50.66
положення друку на CD/DVD, налаштування ........................ 47
Положення корінця .................................................................. 50.112
порожні аркуші ................................................................................ 155
Пробний аркуш ................................................................................... 66
Резерв. копіюв. на картку ............................................................ 110
Рівні чорнила ..................................................................................... 126
Різкість ..................................................................................................... 66
роздільна здатність факсу ........................................................... 100
Розширення (фото без полів) .................................................. 50.66
сигнал ................................................................................................... 126
Скан. на ПК .................................................................................. 108.112
Скан. на ПК (PDF) ...................................................................... 108.112
Скан. на ПК (ел. пошта) .......................................................... 108.112
Сканування (копія документа)...................................................... 42
Сканування (копія фотографії) ..................................................... 44
Сканування на ПК (WSD) ...................................................... 108.112
Сушіння ................................................................................................... 50
Схема кольорів ................................................................................. 104
Текст камери ......................................................................................... 66
факс, автоматична відповідь ............................................. 70.90.92
факс, груповий набір ....................................................76.82.96.100
факс, налаштування дзвінків до відповіді ......................... 90.92
факс, підключення DSL .................................................................... 72
факс, підключення до ISDN ............................................................ 72
факс, перевірка зв’язку .................................................................... 73
факс, повторний друк прийнятих факсів ........................ 96.100
факс, швидкий набір .....................................................74.82.96.100
Фільтр (Сепія, Ч/б) ........................................................................ 50.66
Флеш-накопичувач USB ................................................................... 64
Формат відображення .................................................................. 126
цифровий фотоапарат, друк із................................................... 122
Ч/б друк ............................................................................................ 50.66
червоні очі, корекція ........................................................................ 66
штамп дати (Дата) ............................................................................... 66
щільність (аркуш-розмальовка) ............................................... 106
Щільність CD ......................................................................................... 66
Щільний папір ................................................................................... 126
Яскравість .............................................................................................. 66
2-верх копія ........................................................................................... 50
2-сторонній друк .......................................................................... 43.50
Содержание
- 12 .دوش یم عطق قرب هک یتقو یتح; ادنليزوين يف نمدختسما ىلإ ةبسنلاب
- 15 OK
- 21 On
- 24 بسح صاخا قرولا رفوت لدعم فلتخي
- 27 Close the output tray if it is ejected.
- 34 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 35 لاخدإ لبق ئياهما بيكرتب مق ،ئياهم ىلإ ةركاذلا ةقاطب جايتحا ةلاح يف
- 36 ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; Usable originals
- 49 Настройки печати
- 70 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE; противном случае вы не сможете принимать факсы.
- 71 Connect a phone or answering machine to the
- 74 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; .ا ًعم ةعومجا لاصتاو عيرسلا لاصتال ًااخدإ 60 ىتح ليجست
- 76 .دوش دراو دناوت یم یهورگ یريگ هرامش و یبيکرت عيرس هرامش لخدم
- 86 تقو يف سكاف لاسرإ
- 88 فتاه نم سكاف لاسرإ
- 90 Before receiving a fax, load A4-size plain paper into the cassette.; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; Rings to Answer; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 97 Only; can be viewed on; Журнал; ىلع طقف; Fax Log; ضرع نكم; Fax Log; طقف
- 99 Fax Menu
- 114 Setup; Ink Levels
- 117 Finish Head Cleaning; Завершить чистку; головки
- 125 Режим Установка
- 135 Ink Cartridge Handling Precautions
- 137 Replace now; Заменить сейчас; Замінити зараз
- 139 قرولا راشحناب ةقلعتما لئاسرلا
- 144 Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу.
- 151 Попробуйте следующие решения по порядку, начиная с первого.
- 160 Указатель