Кухонные комбайны KitchenAid 5KFP1644EOB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

63
Français
MANUEL D’UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER
TABLE DES MATIÈRES
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER
Consignes de sécurité importantes ��������������������������������������������������������������������� 64
Alimentation �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66
Mise au rebut des déchets d’équipements électriques ���������������������������������������� 66
PIÈCES ET FONCTIONS
Pièces et accessoires ������������������������������������������������������������������������������������������� 67
Traduction des inscriptions en anglais figurant sur les pièces
������������������������������ 69
Choisir les accessoires adéquats �������������������������������������������������������������������������� 71
UTILISATION DU ROBOT MÉNAGER
Fixation du bol de travail ������������������������������������������������������������������������������������� 73
Fixation du couvercle et verrouillage de sécurité ������������������������������������������������ 74
Utilisation du goulot trois en un �������������������������������������������������������������������������� 74
Utilisation des vitesses ����������������������������������������������������������������������������������������� 75
Retrait des aliments une fois transformés ������������������������������������������������������������ 76
UTILISATION DES ACCESSOIRES
Préparation du kit de découpage en dés pour sa première utilisation ���������������� 77
Installation/retrait du kit de découpage en dés ���������������������������������������������������� 78
Installation/retrait de la lame polyvalente ������������������������������������������������������������ 80
Installation/retrait du bol de préparation ������������������������������������������������������������� 81
Installation/retrait des disques à râper, à trancher pour frites
et à râper le parmesan� ���������������������������������������������������������������������������������������� 82
Installation/retrait du disque à trancher ��������������������������������������������������������������� 83
Réglage de l’épaisseur de tranchage �������������������������������������������������������������������� 83
Installation/retrait du mini-bol et de la mini-lame ������������������������������������������������ 84
Installation/retrait du presse agrumes ����������������������������������������������������������������� 85
Installation/retrait du fouet à œufs ou de la lame de pétrissage �������������������������� 86
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
������������������������������������������������������������������������������� 87
CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX
Utilisation de la lame polyvalente ������������������������������������������������������������������������ 88
Utilisation des disques à trancher ou à râper ������������������������������������������������������ 89
Utilisation de la lame de pétrissage ��������������������������������������������������������������������� 89
Conseils utiles ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 90
DÉPANNAGE
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 91
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE
������������������������������������������������������������� 92
W10529664D_03_FR_v02.indd 63
8/21/17 9:31 AM
Содержание
- 394 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; При использовании бытовых электроприборов; Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.; ОПАСНОСТЬ
- 395 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА
- 396 Электрические требования; СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО; Утилизация отходов электрического оборудования; Утилизация упаковочных материалов
- 397 ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Части и принадлежности
- 399 Перевод обозначений на частях комбайна с английского языка; Часть
- 401 Как выбрать нужную насадку
- 403 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА; Перед первым использованием
- 404 Перед использованием; Вращающееся лезвие опасно; ВНИМАНИЕ; Установка крышки и предохранителя
- 405 Использование скоростных режимов
- 406 Извлечение обработанных продуктов; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ
- 408 Установка/использование комплекта для нарезки кубиками
- 410 Установка/снятие многофункционального лезвия
- 411 Установка/снятие подготовительной чаши
- 413 Установка/снятие режущего диска
- 414 Установка/снятие миничаши и минилезвия
- 415 Установка/снятие соковыжималки для цитрусовых
- 416 Установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста
- 417 УХОД И ОЧИСТКА
- 418 Использование многофункционального лезвия
- 419 Использование режущего или шинковального диска; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- 420 Полезные советы
- 421 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 422 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия на комбайн KitchenAid













