Кухонные комбайны KitchenAid 5KFP1644EOB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ةيبرعلا
540
541
اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا
ةعئار جئاتن ىلع لوصحلل حئاصن
ةعئار جئاتن ىلع لوصحلل حئاصن
يموقت لا ،روتوملا وأ ةرفشلل رارضأ ثادحإ بنجتل
نكمي لا ثيحب ا ًمامت دمجم وأ ا ًدج بلص ماعط دادعإب
نم ةعطق تقلع اذإ �داح نيكس سأر مادختساب هقارتخا
،اهب تقصتلا وأ ةرفشلاب - رزجلا لثم - بلصلا ماعطلا
نم ماعطلا يليزأ مث �ةرفشلا يليزأو ماعطلا دعُم يفقوأف
�فطلب ةرفشلا
ةبكلا وأ لمعلا ةبك ءلم يف طارفلإاب يموقت لا
ىصقلأا دحلا يعبتا ،لئاوسلل ةبسنلاب �ةريغصلا
دنعو �لمعلا ةبك ىلع ةحضوملا ءلملا تايوتسمل
نم رثكأ ةءولمم لمعلا ةبك نوكت لاأ بجي ،مرفلا
رتل 1 ىتح ةريغصلا ةبكلا يمدختسا �2/1 ىلإ 3/1
�دماوجلا نم مج 500 وأ لئاوسلا نم
حطسلا نوكي ثيحب حئارشلا عيطقت صارقأ يعض
حيتي ثيح �ةرشابم ميقلتلا بوبنأ نيمي ىلع عطاقلا
�ماعطلا ةسملام لبق ةلماك ةفل ءارجإ كلذ يكل
تانوكملا يطقسأ ،ماعطلا دعُم ةعرس نم ةدافتسلال
ليغشت ءانثأ ميقلتلا بوبنأ للاخ نم اهر ْشب متي ىتح
�ماعطلا دعُم
طغضلا نم ةفلتخم تاجرد ةفلتخملا ةمعطلأا بلطتت
�حئارشلا عيطقتو ر ْشبلل جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل
ةنيللا ةمعطلأل فيفخلا طغضلاب يموق ،ماع هجوبو
طسوتملا طغضلابو ،)�خلإ ،مطامطلا ،ةلوارفلا( ةقيقرلاو
،)�خلإ ،سطاطبلا ،ىسوكلا لثم( ةطسوتملا ةمعطلأل
،رزجلا لثم( ةبلاص رثكلأا ةمعطلأل ةدش رثكأ طغضبو
�)�خلإ ،اًيئزج دمجملا محللا ،بلصلا نبجلا ،حافتلا
وأ بلصلا - طسوتملا وأ نيللا نبجلا عاونأ قلعت دق
ر ْشبب يموق ،كلذ بنجتلو �ر ْشبلا صرق ىلع فتلت
�ا ًديج دربملا نبجلا
ةددعتم ةرفشلا يمدختسا ،كيكلا ضيخم ةكعك دادعإ دنع
تانوكملا يفيضأ �ًلاوأ ركسلاو نمسلا قفخل ضارغلأا
طلخ ىلعأ ةهكافلاو زوجلا يعض �ةياهنلا يف ةفاجلا
زوجلا دادعإب يموق �مزلالا نم رثكأ اهمرف عنمل قيقدلا
،) ( ليغشتلل ةريصق تاطغض مادختساب ،ةهكافلاو
يف يلاغت لا �ىرخلأا تانوكملا عم اهجزم متي ىتح
�دادعلإا
حئارش ىلإ عيطقتلا وأ ر ْشبلا دعب ماعطلا سدكتي امدنع
عيزوت يديعأو ماعطلا دعُم يفقوأ ،ةبكلا بناج ىلع
�ةقعلم مادختساب ماعطلا
حئارشلا عيطقت صرق لفسأ ماعطلا ةيمك لصت امدنع
�ماعطلا يليزأ ،ر ْشبلا وأ
صرقلا ىلعأ ا ًمجح ربكلأا ماعطلا عطق ضعب لظت دق
عطقلا هذه عيطقتب يموق �ر ْشبلا وأ حئارشلا عيطقت دعب
�كلذ يف نيبغرت يتنك اذإ ،طلخلا ىلإ اهيفيضأ وأ ديلاب
�ةبكلا فيظنت تايلمع ليلقتل دادعلإا ماهم ميظنتب يموق
تانوكملا لبق ةبلصلاو ةفاجلا تانوكملا دادعإب يموقف
�ةلئاسلا
،ةلوهسب ضارغلأا ةددعتم ةرفشلا نم تانوكملا فيظنتل
مث ،ءاطغلا ليدبتب يموقو ،لمعلا ةبك غارفإب يموق طقف
نيتيناث وأ ةيناث ةدمل ليغشتلل ) ( ىلع طغضلاب يموق
�ةعرسب ةرفشلا فيظنت ريودتل
ىلع ا ًسأر لخاد هيعض ،لمعلا ةبك ءاطغ ةلازإ دعبو
ةلواطلا ءاقب ىلع دعاسيس اذهو �ةلواطلا ىلع بِق َع
�ةفيظن
رزجلا لثم - ةعيفرلا ةمعطلأا طقست نايحلأا ضعب يف
جاتنإ يف ببستي امم ،ميقلتلا بوبنأ يف - سفركلاو
ىلإ ماعطلا يعطق ،كلذ ليلقتل �ةيواستم ريغ حئارش
دادعلإو �ميقلتلا بوبنأ يف اهمزحب يموقو ةددعتم عطق
ريغصلا ميقلتلا بوبنأ تبثيس ،عفرأ وأ رغصأ ءايشأ
بسانم هنأ نيتعطقلا يذ ماعطلا عفاد يف دوجوملا
�ا ًصيصخ كلذل
ةديفم تاحيملت
W10529664D_18_AR_v01.indd 540
8/4/17 9:19 AM
Содержание
- 394 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; При использовании бытовых электроприборов; Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.; ОПАСНОСТЬ
- 395 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА
- 396 Электрические требования; СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО; Утилизация отходов электрического оборудования; Утилизация упаковочных материалов
- 397 ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Части и принадлежности
- 399 Перевод обозначений на частях комбайна с английского языка; Часть
- 401 Как выбрать нужную насадку
- 403 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА; Перед первым использованием
- 404 Перед использованием; Вращающееся лезвие опасно; ВНИМАНИЕ; Установка крышки и предохранителя
- 405 Использование скоростных режимов
- 406 Извлечение обработанных продуктов; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ
- 408 Установка/использование комплекта для нарезки кубиками
- 410 Установка/снятие многофункционального лезвия
- 411 Установка/снятие подготовительной чаши
- 413 Установка/снятие режущего диска
- 414 Установка/снятие миничаши и минилезвия
- 415 Установка/снятие соковыжималки для цитрусовых
- 416 Установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста
- 417 УХОД И ОЧИСТКА
- 418 Использование многофункционального лезвия
- 419 Использование режущего или шинковального диска; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- 420 Полезные советы
- 421 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 422 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия на комбайн KitchenAid













