Кухонные комбайны KitchenAid 5KFP1644EOB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

118
SUGGERIMENTI UTILI
Per tritare frutta
o verdura fresca:
Pelare, privare della parte
centrale e/o rimuovere
i semi� Tagliare in pezzi di circa 2,5-4 cm�
Lavorare gli alimenti fino a ottenere la
grandezza desiderata, con impulsi ( ) brevi,
da 1-2 secondi per volta� Raschiare i lati della
ciotola, se necessario�
Per ridurre in purea frutta o verdura
cotta (tranne le patate):
Aggiungere 60 ml del liquido della ricetta
ogni 235 ml di ingrediente� Lavorare il tutto,
con impulsi ( )
brevi, fino ad ottenere una
grana fine. Poi lavorare in modalità continua
fino a ottenere la grandezza desiderata.
Raschiare i lati della ciotola, se necessario�
Per preparare il purè di patate:
Utilizzando il disco per grattugiare, tritare
le patate bollite e calde� Sostituire il disco
con la lama multifunzione� Aggiungere
burro ammorbidito, latte e condimento�
Somministrare 3-4 impulsi ( ) da 2-3
secondi ognuno finché il composto non
diventa uniforme e il latte viene assorbito�
Non lavorare troppo a lungo�
Per tritare frutta essiccata (o appiccicosa):
Gli alimenti devono essere freddi� Aggiungere
60 ml della farina della ricetta ogni 120 ml di
ingrediente� Poi lavorare la frutta, con
impulsi ( )
brevi, fino a ottenere la
grandezza desiderata�
Per tritare finemente la scorza
degli agrumi:
Con un coltello affilato, tagliare la scorza
colorata (senza membrana bianca) degli
agrumi� Tagliare la scorza a striscioline�
Tritare finemente.
Per sminuzzare l’aglio o tagliare le erbe
fresche o piccole quantità di verdura:
Con il robot in funzione, aggiungere gli alimenti
attraverso il tubo alimenti� Tritare� Per ottenere
un risultato migliore, asciugare bene la ciotola
da lavoro e le erbe prima di tritare�
SUGGERIMENTI UTILI
Per tritare frutta secca o ottenerne
una crema spalmabile:
Lavorare fino a 710 ml di frutta secca nella
grana desiderata, con impulsi ( ) brevi,
da 1-2 secondi per volta� Per ottenere
una grana più grossa, lavorare una minore
quantità di ingredienti, con 1-2 impulsi
da 1-2 secondi ognuno� Per sminuzzare
ulteriormente, aumentare gli impulsi ( )�
Per le creme spalmabili, lavorare in modalità
continua fino a ottenere un composto
uniforme� Conservare in frigorifero�
Per tritare carne cotta o cruda, pollame
o frutti di mare:
Gli alimenti devono essere molto freddi�
Tagliarli in pezzi da circa 2,5 cm� Lavorare
a gruppi di massimo 455 g alla volta fino
a ottenere la grandezza desiderata, con
impulsi ( ) brevi, da 1-2 secondi per volta�
Raschiare i lati della ciotola, se necessario�
Per sbriciolare pane, biscotti o cracker:
Sminuzzare in pezzi di circa 3,5-5 cm�
Lavorare quanto desiderato� Per ottenere
pezzi più grossi, somministrare 2-3
impulsi ( ) da 1-2 secondi ognuno�
Quindi lavorare quanto desiderato�
Per incorporare il cioccolato in una ricetta:
Unire il cioccolato e lo zucchero necessari
per la ricetta nella ciotola da lavoro�
Tritare finemente. Scaldare l’ingrediente
liquido della ricetta� Con il robot in funzione,
versare il liquido caldo attraverso il tubo
alimenti. Lavorare fino a ottenere un
composto uniforme�
Per grattugiare formaggi a pasta dura,
come il parmigiano e il pecorino romano:
Non tentare mai di grattugiare formaggi che
non possono essere incisi con la punta di
un coltello affilato. Per grattugiare formaggi
a pasta dura, è possibile utilizzare la lama
multifunzione� Tagliare il formaggio in pezzi
da circa 2,5 cm� Metterlo nella ciotola da
lavoro� Lavorarlo, con impulsi ( ) brevi,
fino ad ottenere una grana piuttosto grossa.
Lavorare in modalità continua per tritare
finemente. È possibile aggiungere pezzi di
formaggio dal tubo alimenti mentre il food
processor è in funzione�
NOTA: se si lavorano frutta secca
e altri alimenti duri, la finitura superficiale
dell’interno della ciotola potrebbe
graffiarsi.
Uso della lama multifunzione
W10529664D_04_IT_v01.indd 118
8/4/17 9:12 AM
Содержание
- 394 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; При использовании бытовых электроприборов; Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.; ОПАСНОСТЬ
- 395 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА
- 396 Электрические требования; СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО; Утилизация отходов электрического оборудования; Утилизация упаковочных материалов
- 397 ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Части и принадлежности
- 399 Перевод обозначений на частях комбайна с английского языка; Часть
- 401 Как выбрать нужную насадку
- 403 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА; Перед первым использованием
- 404 Перед использованием; Вращающееся лезвие опасно; ВНИМАНИЕ; Установка крышки и предохранителя
- 405 Использование скоростных режимов
- 406 Извлечение обработанных продуктов; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ
- 408 Установка/использование комплекта для нарезки кубиками
- 410 Установка/снятие многофункционального лезвия
- 411 Установка/снятие подготовительной чаши
- 413 Установка/снятие режущего диска
- 414 Установка/снятие миничаши и минилезвия
- 415 Установка/снятие соковыжималки для цитрусовых
- 416 Установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста
- 417 УХОД И ОЧИСТКА
- 418 Использование многофункционального лезвия
- 419 Использование режущего или шинковального диска; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- 420 Полезные советы
- 421 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 422 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия на комбайн KitchenAid













