Кухонные комбайны KitchenAid 5KFP1644EOB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Polski
443
UŻYCIE MALAKSERA
Montaż/demontaż tarczy tnącej na plasterki
1
Tarczę umieścić na trzpieniu
montażowym�
2
Delikatnie obracać tarczą do momentu
wskoczenia na właściwe miejsce�
4
Aby wyjąć tarczę tnącą, zdjąć pokrywę
misy roboczej, a następnie z pomocą
2 uchwytów w tarczy podnieść
dwoma palcami tarczę z trzpienia
montażowego �
Uchwyt
Uchwyt
3
Zamontować pokrywę misy roboczej�
Regulacja grubości plastrów
UWAGA:
Suwak regulacji grubości
plastrów współpracuje jedynie z tarczą
tnącą� Zmiana ustawień grubości plastrów
przy zamontowanych tarczach innych niż
tarcza tnąca nie będzie miała wpływy na
działanie�
Oprócz ustawienia suwaka regulacji 
grubość plastrów można regulować
zmieniając siłę nacisku dłoni, jaka
oddziałuje na produkt w podajniku�
Aby uzyskać grubsze plastry należy 
mocniej dociskać produkty, cieńsze plastry
uzyskujemy przez lżejsze dociśnięcie�
Przesunąć suwak, aby wybrać żądaną
grubość�
Grube
plastry
Cienkie
plastry
UWAGA:
Tarcze i adaptery muszą być usunięte przed wyjęciem misy�
UŻYCIE MALAKSERA
W10529664D_15_PL_v01.indd 443
8/4/17 9:29 AM
Содержание
- 394 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; При использовании бытовых электроприборов; Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.; ОПАСНОСТЬ
 - 395 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА
 - 396 Электрические требования; СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО; Утилизация отходов электрического оборудования; Утилизация упаковочных материалов
 - 397 ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Части и принадлежности
 - 399 Перевод обозначений на частях комбайна с английского языка; Часть
 - 401 Как выбрать нужную насадку
 - 403 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙНА; Перед первым использованием
 - 404 Перед использованием; Вращающееся лезвие опасно; ВНИМАНИЕ; Установка крышки и предохранителя
 - 405 Использование скоростных режимов
 - 406 Извлечение обработанных продуктов; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНЫХ НАСАДОК И АКСЕССУАРОВ
 - 408 Установка/использование комплекта для нарезки кубиками
 - 410 Установка/снятие многофункционального лезвия
 - 411 Установка/снятие подготовительной чаши
 - 413 Установка/снятие режущего диска
 - 414 Установка/снятие миничаши и минилезвия
 - 415 Установка/снятие соковыжималки для цитрусовых
 - 416 Установка/снятие венчика для взбивания яиц и насадки для теста
 - 417 УХОД И ОЧИСТКА
 - 418 Использование многофункционального лезвия
 - 419 Использование режущего или шинковального диска; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ
 - 420 Полезные советы
 - 421 ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
 - 422 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия на комбайн KitchenAid
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











