Электропилы Efco EF 2000 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

54
ТАБЛИЦА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
Обращаем Ваше внимание на то, что указанные интервалы техобслуживания
предполагают использование устройства в нормальных рабочих условиях. Если
повседневные условия эксплуатации устройства являются более тяжелыми,
интервалы между операциями техобслуживания должны быть сокращены
соответствующим образом.
К
аж
дый раз перед
использованием
Пос
ле к
аж
дой
заправки
К
аж
дую неделю
В с
лучае
повреж
дения или
неисправнос
ти
По мере
необ
хо
димос
ти
Вся машина
Проверить: утечки, трещины и износ
X
X
Проверки: пусковой рычаг и
предохранительная (блокирующая)
кнопка
Проверить работоспособность
X
X
Тормоз цепи
Проверить работоспособность
X
X
Проверить в авторизованном сервисе
X
Масляный бак
Проверить: утечки, трещины и износ
X
X
Смазка цепи
Проверка
ф
ункционирования
X
X
Цепь
Проверить: повреждения, заточка и
износ
X
X
Проверить натяжение
X
X
Заточить: проверить глубину прохода
X
Шина
Проверить: повреждения и износ
X
X
Очистить канавку и масляный канал
X
Повернуть и смазать цепное колесо и
снять заусенцы
X
Заменить
X
Зубчатое колесо
Проверить: повреждения и износ
X
Заменить при
установке
новой цепи:
Останов цепи
Проверить: повреждения и износ
X
X
Заменить
X
Все доступные винты и гайки
Проверить и затянуть
X
Отверстия в картере мотора
Очистить
X
Питающий кабель
Проверить: повреждения и износ
X
TABELA KONSERWACJI
Należy pamiętać, iż poniższe zalecenia dotyczące częstotliwości konserwacji
odnoszą się wyłącznie do standardowych warunków eksploatacji. Jeśli codzienna
eksploatacja urządzenia jest intensywniejsza od normalnej, należy zwiększyć
częstotliwość konserwacji.
Pr
zed k
aż
dym
uż
yciem
Po
k
aż
doraz
ow
ym
uzupełnieniu paliwa
C
o t
ydzień
W razie uszkodz
enia
lub ust
erk
i
W razie potr
ze
b
y
Całe urządzenie
Sprawdzić: wycieki, pęknięcia i oznaki
zużycia
X
X
Skontrolować:
wy∏àcznik g∏ówny
oraz
blokada dêwigni wy∏àcznika
Sprawdzić działanie
X
X
Hamulec łańcucha
Sprawdzić działanie
X
X
Zlecić kontrolę autoryzowanemu
warsztatowi serwisowemu
X
Zbiornik na olej
Sprawdzić: wycieki, pęknięcia i oznaki
zużycia
X
X
Smarowanie łańcucha
Kontrola działania
X
X
Łańcuch
Sprawdzić: uszkodzenia, naostrzenie i
oznaki zużycia
X
X
Sprawdzić napięcie
X
X
Naostrzyć: sprawdzić głębokość przejścia
X
Prowadnica
Sprawdzić: uszkodzenia i oznaki zużycia
X
X
Wyczyścić rowek i przewód
doprowadzający olej
X
Obracać, smarować szpulę i usuwać
zadziory
X
Wymienić
X
Koło zębate
Sprawdzić: uszkodzenia i oznaki zużycia
X
Wymieniać
przy każdej
wymianie
łańcucha
Blokada łańcucha
Sprawdzić: uszkodzenia i oznaki zużycia
X
X
Wymienić
X
Wszystkie dostępne śruby i nakrętki
Sprawdzić i ponownie dokręcić
X
Osłony w pokrywie silnika
Oczyścić
X
Kabel zasilania
Sprawdzić: uszkodzenia i oznaki zużycia
X
Содержание
- 4 RUS UK
- 5 W p
- 6 oÔÚ¿; ierunek obrotu ∏aƒcucha. Maksymalna d∏ugoÊç ci ́cia
- 8 INFORMACE PRO UÎIVATELE
- 9 СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ЭЛЕКТРОПИЛЫ
- 10 av
- 15 Pуccкий; МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ; Термин «электроинструмент» в приведенных ниже правилах
- 18 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 21 UPOZORNùNÍ: Pokud je správnû pouÏívána, je
- 22 U W A G A - P r a w i d ∏ o w o u ̋ y t k o w a n a p i l a r k a
- 26 MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; NAPÍNÁNÍ ŘETĚZU
- 28 SPOUŠTĚNÍ PILY
- 30 SPOUŠTĚNÍ; Před spuštěním pily se přesvědčte, že řetěz není
- 34 ZASTAVENÍ MOTORU
- 36 POUŽIT; ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
- 40 UPOZORNĚNÍ PRO PRACOVNÍ OBLAST
- 42 ÚDRÎBA; Pro broušení a údržbu řetězu pily dodr
- 44 DENNÍ ÚDRÎBA ELEKTRICKÉ PILY
- 46 Při dopravě stroje na vozidle se ujistěte o
- 48 SKLADOVÁNÍ
- 49 Nominal A
- 51 GODNOŚCI
- 58 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте питающий; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWI; stąpieniem do jakichkolwiek czynności zalecanych w poniższej
- 60 ZÁRUKA A SERVIS













