ZASTAVENÍ MOTORU - Efco EF 2000 E - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

33

Česky

Pуccкий

Polski

ZASTAVENÍ MOTORU

OCТAНOВКA ДВИГAТЕЛЯ

ZATRZYMANIE SILNIKA

ZASTAVENÍ MOTORU

Uvolnûním páãky spínaãe vyp/zap se fietûz zastaví 

okamÏitû, zatímco motor se zastaví setrvaãností. 

Opětovné stisknutí páčky

 spínaãe

 (B, obr

. 25) je možné 

až po úplném zastavení elektrického motoru.

Nepokládejte pilu na zem, jestliÏe se fietûz je‰tû 

toãí.

ZÁBùH ¤ETùZU

Pfied provádûním jakékoli ãinnosti údrÏby 

vytáhnûte vidlici ze zásuvky.

 POZOR

  -

K

 otáãení fietûzu 

je

 nutné 

stisknout

 páãku 

spínaãe 

pily

!

Po několik a minutách činnosti / řezání se musí znovu 
zkontrolovat napnutí řetězu:

Zastavte motor a vytáhněte připojovací vidlici ze síťové 

•

zásuvky

;

Řetěz nechte několik minut vychladnout

;

•

Znovu zkontrolujte napnutí řetězu (viz str. 79 - Napínání 

•

řetězu)
Opakujte

•

 tak dlouho, dokud  fietûz není dostateãnû 

napnut˘. 

UPOZORNùNÍ - Nikdy se nedot˘kejte fietûzu, 

pokud motor bûÏí. ¤etûzem se nedot˘kejte 

terénu.

POZOR - Elektrická pila není funkãní, je-li 

zapnutá páka brzdy (C, obr. 28).

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ

П р и   о т п у с к а н и и   в ы к л ю ч а т е л я   ц е п ь   н е м е д л е н н о 
ос тановитс я, а двигатель ос тановитс я по инерции. 

Н е в о з м о ж н о   с н о в а   н а ж а т ь   н а   п е р е к л ю ч а т е л ь 
(B, Рис.25) до полной остановки электродвигателя.

  Не положите электропилу на землю при еще 

вращающейся цепи.

OБКAТКA ЦЕПИ

 П е р е д   п р о в е д е н и е м   л ю б о й   о п е р а ц и и 

отсоедините вилку от сети

 ВНИМАНИЕ

–

 Для вращения цепи необходимо нажать 

рукоятку акселератора

!

Спус тя несколько мину т работы/резки необходимо 
повторно проверить натяжение цепи:

Остановите мотор и извлеките штепсель шнура из 

•

розетки электросети.
Позвольте цепи остыть в течение нескольких минут.

•

Повторно проверьте натяжение цепи (см. с тр.79 - 

•

Натяжение цепи)
Пoвтoряйтe эту oпeрaцию, пoкa цeпь нe рaстянeтся дo 

•

мaксимумa. 

  ВНИМAНИЕ - Никoгдa нe кaсaйтeсь цeпи при 

рaбoтaющeм двигaтeлe. Нe кaсaйтeсь цeпью 
зeмли.

 В Н И М А Н И Е   -   П р и   в к л ю ч е н н о м   т о р м о з е 

электропила не работает (С, Рис. 28).

ZATRZYMANIE SILNIKA

P o   z w o l n i e n i u   w y ∏ à c z n i k a   ∏ a ƒ c u c h   n a t y c h m i a s t 

s i ´   z a t r z y m a ,   n a t o m i a s t   s i l n i k   z a t r z y m a   s i ´   s i ∏ à 

b e z w ∏ a d n o Ê c i .  

N i e   m a   m o ˝ l i w o Ê c i   p o n o w n e g o 

wciÊni´cia wy∏àcznika (B, Rys. 25) przed pe∏nym 

zatrzymaniem silnika elektrycznego.

Nie k∏aÊç pilarki elektrycznej na pod∏o˝u, jeÊli 

∏aƒcuch jest  w ruchu.

DOCIERANIE ¸A¡CUCHA

  Przed przystąpieniem do montażu i konserwacji 

odłączyć wtyczkę od źródła zasilania 

UWAGA – 

Aby ∏aƒcuch si´ obraca∏, nale˝y za∏àczyç 

d˝wigni´ gazu!

Po kilku minutach pracy / cięcia, należy ponownie sprawdzić 
napięcie łańcucha:

Wyłączyć silnik i odłączyć wtyczkę podłączeniową z sieci

;

•

Odczekać kilka minut, aż łańcuch ostygnie

;

•

Ponownie sprawdzić napięcie łańcucha (patrz str. 79 - 

•

Napinanie łańcucha)
P

•

owtarzaç operacj´ dopóki  ∏aƒcuch nie osiàgnie 

w∏aÊciwego napr´˝enia. 

UWAGA - Podczas pracy silnika nie wolno 

dotykaç ∏aƒcucha pilarki. Nie dotykaç pod∏o˝a 

∏aƒcuchem.

UWAGA - Pilarka  elektryczna  nie dzia∏a, gdy 

dêwignia hamulca jest za∏àczona. (C, Rys. 28).