Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
E s w i r d a n g e n o m m e n , d a s s d i e s e S y m p t o m e
durch erbliche Faktoren, Kälte und Feuchtigkeit,
bestimmte Ernährungsgewohnheiten, Tabak und
bestimmte Arbeitsgewohnheiten begünstigt werden.
Zum aktuellen Zeitpunkt ist nicht bekannt, wie stark
die Vibrationen sein müssen oder wie lange eine
Person den Vibrationen ausgesetzt sein muss,
um die Krankheit zu verursachen. Treffen Sie jedoch
die Vorsichtsmaßnahmen, um die Vibrationen, denen
Sie ausgesetzt sind, zu verringern, wie z. B.:
a) Ziehen Sie sich bei Kälte warm an. Tragen Sie bei
der Verwendung dieses Geräts Handschuhe, damit
Ihre Hände und Handgelenke warm bleiben. In der
Tat scheint es, dass Kälte einer der Hauptfaktoren ist,
der das Auftreten der Raynaud-Krankheit begünstigt.
b) M a c h e n S i e n a c h j e d e r Ve r w e n d u n g e i n i g e
Übungen, um die Blutzirkulation zu stimulieren.
c) L e g e n S i e r e g e l m ä ß i g P a u s e n e i n u n d
beschränken Sie den Zeitraum der täglichen
Vibrationseinwirkung auf Ihre Hände.
Beenden Sie die Verwendung Ihres Geräts bei
Auftreten eines dieser Symptome sofort und suchen
Sie einen Arzt auf.
■
A c h t e n S i e d a r a u f , d a s s I h r G e r ä t s t e t s i n
e i n w a n d f r e i e m Z u s t a n d i s t u n d a l l e Te i l e g u t
angezogen sind. Lassen Sie alle beschädigten Teile
ersetzen.
■
Mischen Sie den Kraftstoff und bewahren Sie ihn in
einem für Benzin geeigneten Kanister auf.
■
Mischen und füllen Sie den Kraftstoff im Freien,
in großer Entfernung von Funken oder Flammen ein.
Wischen Sie alle Spuren von vergossenem Kraftstoff
auf.
Entfernen Sie sich vor dem Einschalten des Motors
mindestens 9 m von der Stelle, an der Sie den
Kraftstofftank gefüllt haben.
■
S c h a l t e n S i e d e n M o t o r a u s u n d w a r t e n S i e ,
bis er abgekühlt ist, bevor Sie Kraftstoff einfüllen oder
das Gerät wegräumen.
■
Warten Sie vor dem Transport Ihres Geräts in einem
Fahrzeug, bis der Motor abgekühlt ist, leeren Sie den
Tank und befestigen Sie das Gerät, damit es während
dem Transport nicht verrutschen kann.
SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
FÜR KANTENSCHNEIDER
■
Ersetzen Sie den Fadenkopf, wenn dieser Sprünge,
R i s s e o d e r a n d e r e B e s c h ä d i g u n g e n a u f w e i s t .
Ve r g e w i s s e r n S i e s i c h , d a s s d e r F a d e n k o p f
e i n w a n d f r e i m o n t i e r t u n d g u t b e f e s t i g t i s t . D i e
Miss-achtung dieser Vorschrift kann zu schweren
Körperverletzungen führen.
■
Vergewissern Sie sich, dass die Schutzabdeckungen,
Keilriemen, Ablenker und Griffe korrekt installiert und
gut befestigt sind.
■
Verwenden Sie bei einem Austausch des Schnitt-
f a d e n s n u r e i n e n v o m H e r s t e l l e r e m p f o h l e n e n
S c h n i t t f a d e n . Ve r w e n d e n S i e k e i n a n d e r e s
Schneidwerkzeug.
■
Ve r w e n d e n S i e I h r G e r ä t n i e m a l s , w e n n d e r
G r a s a b l e n k e r n i c h t e i n g e s e t z t u n d n i c h t i n
einwandfreiem Zustand ist.
■
Halten Sie den Kantenschneider bei der Verwendung
fest an beiden Griffen. Halten Sie den Fadenkopf
unterhalb der Höhe Ihrer Taille. Versuchen Sie
niemals zu schneiden, wenn sich der Fadenkopf in
mehr als 76 cm Abstand vom Boden befindet.
SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
FÜR FREISCHNEIDEGERÄTE UND DIE
VERWENDUNG EINES SCHNEIDEBLATTS
■
Halten Sie das rotierende Schneideblatt nach dem
A u s s c h a l t e n d e s G e r ä t s i n d i c h t e m G r a s o d e r
Unkraut, bis es zum Stillstand kommt.
■
Ve r w e n d e n S i e d a s F r e i s c h n e i d e g e r ä t n i c h t ,
wenn der Schneideblattschutz nicht ordnungsgemäß
installiert und montiert bzw. nicht in einwandfreiem
Zustand ist.
■
Tragen Sie beim Installieren oder Entfernen eines
Schneideblatts dicke Handschuhe.
■
B e v o r S i e v e r s u c h e n , e i n i m S c h n e i d e b l a t t
verklemmtes Element zu entfernen, und vor jedem
Auswechseln oder Entfernen eines Schneideblatts
m u s s d e r M o t o r s t e t s a u s g e s c h a l t e t u n d d a s
Zündkerzenkabel abgezogen werden.
■
Versuchen Sie nicht, das Schneideblatt zu berühren
oder anzuhalten, während es rotiert.
■
Ein nach dem Ausschalten des Motors oder bei
F r e i g a b e d e s E i n - / A u s - S c h a l t e r a u s l a u f e n d e s
S c h n e i d e b l a t t k a n n s c h w e r e Ve r l e t z u n g e n
verursachen. Achten Sie darauf, dass Sie die Kontrolle
über Ihr Gerät behalten, bis das Schneideblatt
vollständig zum Stillstand gekommen ist.
■
Wechseln Sie beschädigte Schneideblätter aus.
Ve r g e w i s s e r n S i e s i c h v o r j e d e r Ve r w e n d u n g ,
dass das Schneideblatt einwandfrei installiert und gut
befestigt ist. Die Missachtung dieser Vorschrift kann
zu schweren Körperverletzungen führen.
■
Verwenden Sie bei einem Austausch des Schneide-
b l a t t s n u r S c h n e i d e b l ä t t e r m i t d r e i Z ä h n e n ,
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ