Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

228
Sloven
č
ina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
Ď
akujeme vám, že ste si kúpili výrobok zna
č
ky Ryobi.
Táto nová strunová kosa
č
ka/krovinorez bola vyvinutá a
vyrobená v súlade s najnáro
č
nejšími požiadavkami na
spo
ľ
ahlivos
ť
, jednoduchos
ť
a bezpe
č
nos
ť
obsluhy. Pokia
ľ
ju budete udržiava
ť
v dobrom stave, budete ma
ť
po
č
as
dlhých rokov odolné, výkonné a bezpe
č
né záhradnícke
náradie.
Plánované použitie:
Tento výrobok je ur
č
ený len na použitie v exteriéri v
dobre vetranej oblasti.
Tento produkt je ur
č
ený na strihanie dlhej trávy, dre
ň
ovej
buriny alebo krovia
č
i podobnej vegetácie na alebo
v blízkosti úrovne terénu. Rezná rovina by mala by
ť
približne rovnobežná s povrchom zeme. Tento produkt
sa nesmie používa
ť
na orezávanie živých plotov, kríkov
č
i inej vegetácie, kde rezná rovina nie je rovnobežná s
povrchom zeme.
UPOZORNENIE
Aby ste znížili riziko úrazu, je potrebné pre
č
íta
ť
a pochopi
ť
pokyny uvedené v tomto návode.
UPOZORNENIE
Pred použitím náradia si pozorne pre
č
ítajte tento
návod na použitie a oboznámte sa so všetkými
bezpe
č
nostnými a prevádzkovými pokynmi
uvedenými v tomto návode. Nedodržanie týchto
pokynov môže spôsobi
ť
požiar, úraz elektrickým
prúdom alebo iné vážne poranenie. Návod
uschovajte, aby ste sa pri práci mohli do
ň
pozrie
ť
a
informova
ť
prípadných
ď
alších používate
ľ
ov náradia.
PRE
Č
ÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY.
PRE
Č
ÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY
■
Pred použitím strunovej kosa
č
ky/krovinorezu si
pre
č
ítajte všetky bezpe
č
nostné pokyny pre zaistenie
bezpe
č
nej práce. Dodržiavajte všetky bezpe
č
nostné
pokyny. Nedodržanie všetkých uvedených bezpe
č
-
nostných pokynov môže spôsobi
ť
vážne poranenia.
■
Nedovo
ľ
te toto náradie používa
ť
de
ť
om a osobám,
ktoré nemajú skúsenosti s jeho používaním.
■
Náradie nikdy neuvádzajte do chodu v uzavretých
alebo nedostato
č
ne vetraných priestoroch, pretože
výfukové plyny môžu by
ť
smrte
ľ
né.
■
P r e d k a ž d ý p o u ž i t í m n á r a d i a o d s t r á
ň
t e v š e t k y
prekážky z pracovnej zóny. Odstrá
ň
te kamene,
č
repiny, klince, kovové káble alebo povrazy, ktoré by
mohli by
ť
vymrštené do strán alebo by mohli uviaznu
ť
vo vyžínacej hlave alebo v noži.
■
Pri práci s náradím používajte ochranné okuliare
a chráni
č
e sluchu.
■
Noste dlhé a hrubé nohavice, vysokú obuv a rukavice.
Nenoste vo
ľ
ný odev, krátke nohavice ani žiadne
šperky a nikdy nepracujte s bosými nohami.
■
Pokia
ľ
máte dlhé vlasy, zopnite si ich alebo stiahnite
gumi
č
kou nad úrov
ň
ou ramien, aby sa nemohli
zachyti
ť
v pohyblivých
č
astiach náradia.
■
Okolostojace osoby, deti a zvieratá musia zosta
ť
vo vzdialenosti aspo
ň
15 metrov od používaného
náradia.
■
Nepoužívajte náradie, ke
ď
ste unavení, chorí alebo
pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov, ktoré znižujú
pozornos
ť
.
■
Náradie nepoužívajte, pokia
ľ
nemáte dostato
č
né
osvetlenie na prácu.
■
Vždy pracujte v rovnovážnej a stabilnej polohe.
Zaujmite pevný postoj a ruky nena
ť
ahujte príliš
ď
aleko
alebo vysoko. Inak by ste mohli strati
ť
rovnováhu a
spadnú
ť
alebo dotknú
ť
sa horúcich
č
astí náradia.
■
Všetky
č
asti tela musia by
ť
v dostato
č
nej vzdialenosti
od pohybujúcich sa
č
astí náradia.
■
Nedávajte ruky do blízkosti výfuku alebo valca
strunovej kosa
č
ky/krovinorezu, pretože tieto
č
asti pri
používaní dosahujú vysoké teploty.
■
V ž d y v y p n i t e m o t o r a o d p o j t e k á b e l s v i e
č
k y
pred akýmko
ľ
vek zora
ď
ovaním alebo opravami,
s výnimkou zora
ď
ovania karburátora.
■
Pred každým použitím náradie dôkladne skontrolujte,
č
i žiadna
č
as
ť
nie je uvo
ľ
nená,
č
i neuniká palivo
a pod. Ak je niektorá
č
as
ť
chybná, je potrebné ju pred
použitím náradia vymeni
ť
.
■
Vyžínacia hlava alebo nôž sa budú pri nastavovaní
karburátora otá
č
a
ť
.
■
U niektorých osôb môžu vibrácie ru
č
ného náradia
spôsobi
ť
tzv. Raynaudov syndróm. Táto choroba
sa prejavuje pichaním, znecitlivením a zmodraním
celých prstov na ruke a stuhnutím k
ĺ
bov v dôsledku
vystavenia chladu. Pri tejto chorobe hrajú
č
iasto
č
ne
úlohu dedi
č
né faktory, vystavenie chladu a vlhkosti,
ž i v o t o s p r á v a , f a j
č
e n i e a p r a c o v n é n á v y k y. V
sú
č
asnosti nie je dobre známy prah vibrácií a doba
expozície, ktoré môžu vies
ť
k vzniku Raynaudovho
syndrómu. Preto vo vlastnom záujme obmedzte
v y s t a v e n i e v i b r á c i á m d o d r ž i a v a n í m n i e k o
ľ
k ý c h
základných pravidiel:
a) V chladnom po
č
así sa teplo oble
č
te. Pri práci
s náradím noste ochranné rukavice, aby boli ruky
a zápästia v teple. Chlad sa považuje za jeden
z hlavných faktorov vzniku Raynaudovho syndrómu.
b) Po práci s náradím si stále trochu zacvi
č
te,
č
ím sa zlepší obeh krvi.
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ