Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

179
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
c) Zagotovite zadostno število odmorov med delom.
Zmanjšajte število dnevne izpostavljenosti.
Č
e opazite enega od simptomov, zna
č
ilnega za to
stanje, morate nemudoma prekiniti uporabo ter se o
teh simptomih posvetovati s svojim zdravnikom.
■
Poskrbite, da je orodje zmeraj v dobro vzdrževanem
stanju. Pritegnite sponke in zamenjajte obrabljene dele.
■
Mešajte in hranite gorivo le v vsebniku, ki je primeren
za gorivo.
■
M e š a j t e g o r i v o l e n a p r o s t e m , k j e r n i i s k e r a l i
plamenov. Obrišite morebiti polito gorivo. Po dolivanju
goriva se morate od mesta, kjer ste dolili gorivo,
odmakniti za najmanj 9 metrov.
■
Pred dolivanjem goriva in shranjevanjem orodja
morate ugasniti motor in po
č
akati, da se le-ta v
celoti ohladi.
■
Po
č
akajte, dokler se motor ni v celoti ohladil. Preden
orodje prevažate z vozilom, morate sprazniti posodo
za gorivo in jo zavarovati tako, da se med samim
prevozom ne more premikati.
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
■
V primeru, da glava kosilnice po
č
i, se odkruši ali kako
druga
č
e poškoduje, jo je treba zamenjati. Prepri
č
ajte
s e , d a s t a g l a v a k o s i l n i c e a l i r e z i l o p r a v i l n o
nameš
č
ena in dobro pritrjena. V nasprotnem primeru
lahko pride do težkih telesnih poškodb.
■
Prepri
č
ajte se, da so vsi š
č
itniki, jermeni, deflektorji in
ro
č
aji pravilno in
č
vrsto pritrjeni.
■
Nitko v glavi kosilnice zamenjajte samo s tisto,
ki jo dobavi proizvajalec. Nikoli ne uporabljajte drugih
priklju
č
kov za rezanje.
■
Nikoli ne uporabljajte orodja,
č
e varnostni š
č
itnik ni
nameš
č
en ali
č
e le-ta ni v brezhibnem stanju.
■
Med košnjo trdno držite oba ro
č
aja. Glava kosilnice
se mora vedno nahajati pod višino pasu. Nikoli ne
kosite tako, da bi bila glava kosilnice 76 cm ali ve
č
nad tlemi.
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
ZA UPORABO OBREZOVALNIKA GRMOVJA
IN REZILA
■
Po zaustavitvi motorja pustite, da se rezilo vrti v gosti
travi ali v strženastem plevelu, dokler se ne zaustavi.
■
N i k o l i n e u p o r a b l j a j t e o b r e z o v a l n i k a g r m o v j a ,
č
e varnostni š
č
itnik ni dobro pritrjen ali
č
e ni v
brezhibnem stanju.
■
Pri nameš
č
anju ali odstranjevanju rezil uporabljajte
mo
č
ne rokavice.
■
Preden poskušate odstraniti predmet, ki je obti
č
al
v rezilu, ali pred odstranjevanjem in nameš
č
anjem
rezila, vedno zaustavite motor in odstranite kabel
vžigalne sve
č
ke.
■
Ne poskušajte se dotakniti ali zaustaviti vrte
č
ega
rezila.
■
Rezilo se premika tudi potem, ko je motor zaustavljen
ali ko sprostimo stikalo dušilne lopute, ter lahko
povzro
č
i poškodbo. Nadzirajte napravo, dokler se
rezilo popolnoma ne zaustavi.
■
Zamenjajte rezilo, ki je poškodovano. Pred vsako
uporabo preverite ali je rezilo pravilno nameš
č
eno in
trdno pritrjeno. V nasprotnem primeru lahko pride do
težkih telesnih poškodb.
■
R e z i l o T R I - A R C z a m e n j a j t e s a m o s t a k i m ,
ki je namenjeno za uporabo s tem obrezovalnikom
grmovja in ga dobavi proizvajalec. Ne uporabljajte
nobenega drugega rezila.
■
Rezilo TRI-ARC je primerno za samo za rezanje
strženastega plevela in ovijalk. Ne uporabljajte orodja
za noben drug namen. Nikoli ne uporabljajte rezila
TRI-ARC za rezanje lesenih delov grmovja.
■
Pri uporabi naprave z rezilom bodite izredno previdni.
Ob stiku vrtljivega rezila s predmetom, ki ga ne more
prerezati, lahko pride do reakcije odboja rezila.
Tak stik lahko povzro
č
i, da se rezilo za trenutek
z a u s t a v i i n n e n a d o m a “ o d b i j e ” n a p r a v o s t r a n
od predmeta, ob katerega je udarilo. Reakcija je
lahko tako silovita, da uporabnik izgubi nadzor nad
napravo. Do odboja rezila lahko pride brez opozorila,
č
e je delovanje rezila po
č
asno, ovirano ali zatikajo
č
e.
Še posebej velika možnost, da pride do tega, je na
mestih, kjer težko vidimo material, ki ga režemo.
Za lažje in varnejše rezanje se plevelu, ki ga režete,
približajte od desne na levo. V primeru da orodje
naleti na nepri
č
akovan predmet ali lesen hlod,
lahko tako ravnanje zmanjša reakcijo odboja.
■
Nikoli ne režite materiala s premerom ve
č
jim od 13
mm.
■
M e d u p o r a b o k o s i l n i c e z n i t k o / o b r e z o v a l n i k a
grmovja vedno nosite naramni jermen in ga nastavite
v udoben položaj za delo. Med rezanjem z rezilom
vedno trdno držite oba ro
č
aja. Rezilo držite pro
č
od telesa in izpod ravni pasu. Nikoli ne delajte z
obrezovalnikom grmovja tako, da bi bilo rezilo 76 cm
ali ve
č
nad tlemi.
■
P r e d s h r a n j e v a n j e m n a p r a v e a l i m e d n j e n i m
prevozom rezilo prekrijte s š
č
itnikom za rezilo.
Pred uporabo naprave vedno odstranite š
č
itnik rezila.
Č
e ga ne odstranite, lahko š
č
itnik rezila postane
lete
č
i predmet, ko se za
č
nejo obra
č
ati rezila.
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ