Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
Le moteur démarre, tourne et
La vis de ralenti du carburateur
Contactez un centre de réparations.
accélère mais ne tient pas
nécessite un réglage.
le ralenti.
La lame continue de tourner
Il faut régler le carburateur.
Contactez un centre de réparations.
lorsque le moteur est au ralenti.
Le fil ne se dévide pas.
1. Le fil est collé sur lui-même.
1. Lubrifiez-le avec un produit à base de silicone.
2.
Il n'y a plus assez de fil sur
2. Installez un nouveau fil. Reportez-vous à la
la bobine.
section "Remplacement du fil".
3.
Les extrémités du fil sont usées
3. Tirez sur les extrémités du fil tout en appuyant
et trop courtes.
sur le bouton de retenue de la bobine et en le
relâchant.
4.
Le fil est emmêlé sur la bobine.
4. Retirez le fil de la bobine et enroulez-le de
nouveau. Reportez-vous à la section
“Remplacement du fil".
5.
Le moteur tourne trop lentement.
5. Dévidez du fil lorsque le moteur tourne
à plein régime.
L'herbe s'enroule autour du
1. Vous coupez de l'herbe haute
1. Coupez les herbes hautes du haut vers le bas.
tube inférieur et de la tête de fil. à ras du sol.
2.
Vous utilisez votre coupe-bordures
2. Utilisez votre coupe-bordures / débroussailleuseà
/ débroussailleuseà régime moyen. à plein régime.
Le bouton de retenue de la
Le filetage des vis est encrassé
Nettoyez les vis et lubrifiez-les. S'il n'y a pas
bobine est difficile à tourner.
ou endommagé.
d'amélioration, remplacez le bouton de retenue de
la bobine.
De l'huile s'écoule par
1. Vous utilisez votre coupe-bordures
1. Utilisez votre coupe-bordures / débroussailleuseà
l'échappement.
/débroussailleuseà à régime moyen. à plein régime.
2.
Le mélange de carburant
2. Utilisez un carburant récemment mélangé
est à vérifier.
contenant la bonne proportion d'huile à 2 temps.
3.
Le filtre à air est sale.
3. Nettoyez l’élément du flitre conformément aux
instructions de la section Entretien.
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ