Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
(Fig. 11)
Pour utiliser le capuchon de suspension, enfoncez le
bouton et placez le capuchon sur l'extrémité inférieure
de l'arbre de l'accessoire. Faites légèrement pivoter le
capuchon de droite à gauche jusqu'à ce que le bouton se
verrouille en place.
NOTA:
Le trou secondaire de l'arbre de l'accessoire peut
également être utilisé à des
fi
ns d'accrochage.
N E T T O Y A G E D U C O U V E R C L E D U
COMPARTIMENT DU FILTRE À AIR (Fig. 12)
Pour de meilleures performances et une plus longue
durée de vie, gardez le
fi
ltre à air propre.
■
Retirez le couvercle du filtre à air en appuyant
doucement sur son loquet tout en tirant doucement
sur le couvercle.
■
Brossez légèrement la grille du filtre à air.
■
Remettez en place le couvercle du filtre à air en
insérant les languettes du couvercle dans les fentes
à la base du filtre à air, puis poussez ensuite sur le
couvercle jusqu'à ce qu'il s'emboîte bien en place.
BOUCHON DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
AVERTISSEMENT
U n b o u c h o n d e r é s e r v o i r n o n h e r m é t i q u e
entraîne des risques d'incendie et doit être
remplacé immédiatement.
BOUGIE D'ALLUMAGE (Fig. 13)
Le moteur fonctionne avec une bougie Champion RCJ-
6Y à écartement d’électrode de 0,63 mm (ou produit
équivalent). Remplacez-la par un modèle identique.
RANGEMENT (POUR 1 MOIS OU PLUS)
■
Versez tout le carburant restant dans le réservoir
dans un jerrican approuvé pour contenir de l'essence.
Faites tourner le moteur jusqu'à ce qu'il cale.
■
N e t t o y e z s o i g n e u s e m e n t l e c o u p e - b o r d u r e s /
débroussailleuse. Rangez-le dans un endroit bien
aéré, hors de portée des enfants. Ne le rangez pas
à proximité d'agents corrosifs tels que des produits
chimiques de jardinage ou des sels de dégel.
■
Protégez la lame en mettant la protection de lame en
place avant de ranger ou de transporter votre outil.
■
Reportez-vous aux normes ISO et aux réglemen-
t a t i o n s l o c a l e s c o n c e r n a n t l e r a n g e m e n t e t l a
manipulation de carburant. Vous pouvez utiliser le
carburant restant avec un autre outil équipé d'un
moteur à deux temps.
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ