Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

189
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
■
M o l i m o d r æ i t e s v o j a l a t u d o b r o m e s t a n j u ,
i da provjeravate jesu li dijelovi dobro uËvr
π
Êeni i
zamjenjujete sve o
π
teÊene dijelove.
■
Mije
π
ajte i Ëuvajte gorivo u kantici namijenjenoj za
dræanje benzina.
■
Mije
π
ajte i sipajte gorivo na otvorenome, daleko od
bilo kakvih iskri ili plamena. Pazite da obri
π
ete svaki
trag goriva koje se eventualno razlilo. Udaljite se
najmanje 9 metara od mjesta gdje ste punili spremnik
za gorivo prije no
π
to pokrenete motor.
■
Zaustavite motor i saËekajte da se ohladi prije no
π
to
poËnete dosipati gorivo ili prije odlaganja alata.
■
Prije nego
π
to Êete prevoziti
π
i
π
aË u vozilu, provjerite
je li motor ohla
en, ispraznite spremnik i uËvrstite alat
da se on ne bi pokretao tijekom prijevoza.
POSEBNA SIGURNOSNA PRAVILA ZA ©I©A»E
■
Zamijenite glavu o
π
trice ako je ona napuknuta,
raspucana ili na bilo koji naËin o
π
teÊena. Osigurajte
da glava o
π
trice ili o
π
trica bude ispravno montirana i
dobro uËvr
π
Êena. Nepo
π
tivanjem ovog pravila moæe
se dovesti do te
π
kih tjelesnih ozljeda.
■
O s i g u r a j t e d a s u s r e d s t v a z a z a
π
t i t u , p o j a s e v i ,
pretinci za izbacivanje bilja i ruËke korektno instalirani
i dobro uËvr
π
Êeni.
■
U sluËaju zamjene o
π
trice za rezanje, rabite samo
onu o
π
tricu koju je preporuËio proizvo
aË. Ne rabite
nikakvo drugo sredstvo za rezanje.
■
Nikad ne rabite svoj alat ako pretinac za izbacivanje
bilja nije na mjestu i u dobrom stanju.
■
Dræite svoj alat Ëvrsto za dvije ruËke dok ga rabite.
Pazite da dræite glavu o
π
trice ispod razine svog
struka. Nikad ne poku
π
avajte rezati ako se glava
o
π
trice nalazi na vi
π
e od 76 cm od tla.
POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ZA REZA»ICE I
UPORABU O©TRICE
■
Nakon
π
to ste zaustavili motor, ostavite o
π
tricu koja se
okreÊe u dubokoj travi ili
π
ipraæju sve dok se ne prestane
vrtjeti.
■
Ne upotrebljavajte rezaËicu ako poklopac o
π
trice nije
ispravno postavljen i priËvr
π
Êen ili ako nije u dobrom
stanju.
■
Kad postavljate ili uklanjate o
π
tricu, nosite debele
rukavice.
■
Gledajte da uvijek zaustavite motor i otpojite nit svjeÊice
prije no
π
to poku
π
ate izvaditi ono
π
to se zaglavilo u o
π
trici
i postaviti ili ukloniti o
π
tricu.
■
Ne poku
π
avajte dodirnuti o
π
tricu ili je zaustaviti dok se
okreÊe.
■
O
π
trica koja se okreÊe po inerciji nakon
π
to je motor
zaustavljen ili otponac otpu
π
ten moæe uzrokovati te
π
ke
ozljede. Pazite da zadræite kontrolu nad alatom sve dok
se o
π
trica nije sasvim prestala okretati.
■
Zamijenite sve o
π
teÊene o
π
trice. Prije svake uporabe
provjerite je li o
π
trica ispravno postavljena i dobro
priËvr
π
Êena. Nepo
π
tivanje ovog pravila moæe dovesti do
te
π
kih tjelesnih ozljeda.
■
U sluËaju zamjene o
π
trice, rabite samo o
π
tricu s tri zupca
namijenjenu va
π
oj rezaËici. Ne rabite niti jedan drugi
model o
π
trice.
■
O
π
trice s tri zupca osmi
π
ljene su samo za rezanje draËa i
njeænih biljki. Ne rabite va
π
alat za druge primjene. Nikad
ne rabite o
π
tricu s tri zupca za rezanje grmlja.
■
Budite iznimno oprezni dok se koristite alatom koji je
opremljen o
π
tricom. Kad o
π
trica do
e u dodir s neËim
π
to ne moæe rezati, moæe doÊi do poskakivanja.
Taj kontakt na trenutak moæe izazvati naglo zaustavljanje
o
π
trice i odjednom gurnuti alat u suprotnom smjeru od tog
objekta. Ova reakcija mogla bi biti vrlo nagla te korisnik
moæe izgubiti nadzor nad alatom. Do poskakivanja moæe
doÊi ako o
π
trica nai
e na prepreku, ako se blokira ili
savije. Vjerojatnije je da Êe do poskakivanja doÊi u zoni
gdje se dobro ne vidi dio koji reæete. Kako biste osigurali
dobre i sigurne uvjete rada,
π
ikaru reæite pokretom s
desna prema lijevo. Ako se na putu o
π
trice na
e neki
predmet ili komad drveta, takav pokret moæe umanjiti
uËinak poskakivanja.
■
Nikad ne reæite dijelove Ëiji promjer je veÊi od 13 mm.
■
Dok rabite rezaËicu uvijek upotrebljavajte naramenice i
podesite ih tako da dobijete udoban poloæaj pri radu. Dok
reæete, dræite svoj alat Ëvrsto za dvije ruËke. O
π
tricu uvijek
dræite dalje od tijela i ispod razine struka. Nikad ne rabite
rezaËicu tako da se o
π
trica nalazi na vi
π
e od 76 cm od tla.
■
Prije odlaganja ili transporta alata, za
π
titite o
π
tricu s tri
zupca za
π
titom. Uvijek skinite za
π
titu o
π
trice prije
uporabe alata. Ako za
π
tita o
π
trice nije skinuta, mogla
bi biti odbaËena pri okretanju o
π
trice.
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ