Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

162
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
■
O între
ţ
inere necorespunz
ă
toare a aparatului poate duce
la un exces de calamin
ă
susceptibil s
ă
reduc
ă
eficacitatea
aparatului
ş
i s
ă
provoace o scurgere de reziduu uleios
negru prin e
ş
apament.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
dispozitivele de protec
ţ
ie, curelele,
ap
ă
r
ă
torile
ş
i mânerele sunt instalate
ş
i fixate corect. Evita
ţ
i
astfel riscurile de r
ă
niri corporale grave
ÎNLOCUIREA FIRULUI (Fig. 9)
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
unealta este oprit
ă
.
■
Scoate
ţ
i cablul bujiei pentru a preveni pornirea accidental
ă
.
■
T
ă
ia
ţ
i o bucat
ă
de fir cu lungimea de aproximativ 6 m.
■
Utiliza
ţ
i un fir monofilar cu diametrul de 2.4 mm.
■
R
ă
suci
ţ
i butonul rotativ de pe capul uneltei pân
ă
ce linia de
pe buton se aliniaz
ă
cu s
ă
ge
ţ
ile de pe partea superioar
ă
a capului uneltei.
■
Introduce
ţ
i un cap
ă
t al firului în gaura situat
ă
pe partea
lateral
ă
a capului uneltei
ş
i împinge
ţ
i pân
ă
ce firul iese prin
gaura de pe partea cealalt
ă
. Continua
ţ
i s
ă
împinge
ţ
i firul
prin capul uneltei pân
ă
ce sec
ţ
iunea median
ă
a firului este
în interiorul capului uneltei, iar firul din afara capului uneltei
este împ
ă
r
ţ
it unitar pe fiecare parte.
■
R
ă
suci
ţ
i butonul rotativ de pe capul uneltei în sens opus
acelor de ceasornic pentru a bobina firul.
■
Bobina
ţ
i firul pân
ă
ce aproximativ 20 cm din el r
ă
mâne în
afara capului motocoasei cu fir.
AP
Ă
R
Ă
TOAREA LAMEI (Fig. 10)
Plasa
ț
i întotdeauna dispozitivul de protec
ț
ie al lamei pe lam
ă
atunci când nu opera
ț
i unitatea. Dispozitivul de protec
ț
ie al
lamei dispune de cleme în jurul marginilor care se vor prinde
de lam
ă
ș
i o vor
ț
ine în siguran
ță
. Purta
ț
i m
ă
nu
ș
i
ș
i ave
ț
i grij
ă
când opera
ț
i lama.
OBSERVA
Ţ
IE:
Întotdeauna îndep
ă
rta
ț
i dispozitivul de
protec
ț
ie al lamei înainte de a uniliza unitatea. Dac
ă
nu sunt
îndep
ă
rtate, dispozitivul de protec
ț
ie al lamei ar putea deveni
un obiect ce poate
fi
aruncat atunci când lama va începe s
ă
se roteasc
ă
.
CUR
Ă
TAREA CANALULUI DE EVACUARE
Ş
I A
AMORTIZORULUI DE ZGOMOT
În func
ţ
ie de tipul de carburant utilizat, de tipul
ş
i de cantitatea
de ulei utilizate
ş
i/sau de condi
ţ
iile de folosire, orificiul de
e
ş
apament
ş
i e
ş
apamentul pot fi colmatate de un exces de
calamin
ă
. Dac
ă
constata
ţ
i o pierdere de putere a aparatului,
chema
ţ
i un tehnician calificat pentru a cur
ăţ
a orificiul de
e
ş
apament.
PARAVANUL PENTRU SCÂNTEI
Este recomandat s
ă
cur
ăţ
a
ţ
i sau s
ă
înlocui
ţ
i opritorul de scântei
la fiecare 25 de ore pentru a asigura performan
ţ
a adecvat
ă
a produsului. Paravanul pentru scântei se poate afla în locuri
diferite în func
ţ
ie de modelul aparatului dumneavoastr
ă
.
Contacta
ţ
i Centrul Service Agreat Ryobi cel mai apropiat pentru
a localiza paravanul pentru scântei pe modelul dumneavoastr
ă
.
FIXAREA SUPORTULUI DE DEPOZITARE (Fig. 11)
Pentru a utiliza capacul barei de ridicare, ap
ă
sa
ț
i butonul
ș
i
amplasa
ț
i capacul barei de ridicare peste cap
ă
tul inferior al
ata
ș
amentului. Roti
ţ
i u
ş
or capul dintr-o parte în alta pân
ă
când
butonul se blocheaz
ă
în pozi
ţ
ie.
OBSERVA
Ţ
IE:
Ori
fi
ciul secundar din tija ata
ş
amentului poate
fi
utilizat, de asemenea, pentru suspendare.
CUR
ĂŢ
AREA CAPACULUI COMPARTIMENTULUI
FILTRULUI DE AER (Fig. 12)
Pentru o performan
ță
corespunz
ă
toare
ș
i o durat
ă
lung
ă
de
via
ță
, p
ă
stra
ț
i ecranul
fi
ltrului de aer curat.
■
Îndep
ă
rta
ț
i capacul filtrului de aer ap
ă
sând în jos elementul
de blocare în timp ce trage
ț
i u
ș
or capacul.
■
Cura
ț
a
ț
i u
ș
or cu ajutorul unei perii ecranul filtrului de aer.
■
Înlocui
ț
i capacul filtrului de aer introducând aripioarele
capacului în fantele de la baza filtrului de aer, apoi trage
ț
i
capacul în sus pân
ă
când se blocheaz
ă
în siguran
ță
.
BU
Ş
ONUL REZERVORULUI DE CARBURANT
AVERTISMENT
Un bu
ş
on al rezervorului care nu mai este ermetic
provoac
ă
riscuri de incendiu
ş
i trebuie înlocuit imediat.
BUJIE (Fig. 13)
Motorul func
ţ
ioneaz
ă
cu o bujie Champion RCJ-6Y cu o
distan
ţă
între electrozi de 0,63 mm (sau un produs echivalent).
Utiliza
ţ
i o pies
ă
de schimb identic
ă
.
DEPOZITAREA (PENTRU 1 LUN
Ă
SAU MAI MULT)
■
Turna
ţ
i tot carburantul r
ă
mas în rezervor într-o canistr
ă
omologat
ă
pentru p
ă
strarea benzinei. Porni
ţ
i motorul pân
ă
când acesta se opre
ş
te singur.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i cu grij
ă
trimmer-ul. P
ă
stra
ţ
i aparatul într-un
loc bine aerisit unde nu este la îndemâna copiilor.
Nu-l depozita
ţ
i în apropiere de agen
ţ
i corozivi cum ar fi
produ
ş
i chimici de gr
ă
din
ă
rit sau s
ă
ruri antigel.
■
Proteja
ţ
i lama instalând ap
ă
r
ă
toarea lamei înainte de a
depozita sau a transporta aparatul.
■
Consulta
ţ
i standardele ISO
ş
i reglement
ă
rile locale
privind depozitarea
ş
i manipularea carburantului.
Pute
ţ
i folosi carburantul r
ă
mas pentru un alt aparat echipat
cu un motor în doi timpi.
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ