Триммеры Ryobi RBC30SESB 5133002410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

52
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
ambiente all'aperto, lontano da eventuali scintille o
fiamme. Non inalare i vapori del carburante.
■
Evitare qualunque contatto con benzina o olio.
■
Evitare soprattutto qualunque spruzzo di benzina o
di olio negli occhi. Se la benzina o l'olio colpiscono
gli occhi, lavarli immediatamente con acqua pulita.
S e c o m p a i o n o s e g n i d i i r r i t a z i o n e p e r s i s t e n t i ,
consultare immediatamente un medico.
■
Rimuovere immediatamente eventuali tracce di
carburante versato.
■
Trasportare e riporre sempre il carburante in un
contenitore approvato per tali scopi.
MISCELA DI CARBURANTE
(Fig. 3)
■
Q u e s t o a p p a r e c c h i o f u n z i o n a c o n u n m o t o r e
a 2 tempi, che necessita di una miscela di benzina
e olio di sintesi per 2 tempi. Mescolare la benzina
senza piombo e l'olio di sintesi per 2 tempi in un
recipiente pulito destinato a contenere benzina.
■
Il motore funziona con benzina senza piombo per
a u t o v e t t u r e c o n n u m e r o d i o t t a n o a l m e n o p a r i
a 91 ([R+M]2).
■
Non utilizzare miscele di benzina/olio vendute presso
le stazioni di servizio, in particolar modo le miscele
per motoveicoli, ciclomotori, ecc.
■
Utilizzare esclusivamente un olio di sintesi per
2 tempi. Non utilizzare olio motore per autovetture né
olio per 2 tempi per fuoribordo.
■
Mescolare la benzina e l'olio di sintesi per 2 tempi
secondo un rapporto di 50:1 (2%).
■
M e s c o l a r e b e n e i l c a r b u r a n t e p r i m a d i o g n i
riempimento del serbatoio.
■
Mescolare il carburante in piccole quantità: non
mescolare carburante per oltre un mese. Si consiglia
inoltre di utilizzare un olio di sintesi per 2 tempi
contenente uno stabilizzatore di carburante.
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO
AVVERTENZA
Verificare che non esistano perdite di carburante.
Se si riscontrassero, correggerli prima di utilizare
il prodotto per prevenire incendi o ustioni.
■
P u l i r e i l s e r b a t o i o n e l l ' a r e a i n t o r n o a l t a p p o ,
onde evitare di contaminare il carburante.
■
S v i t a r e l e n t a m e n t e i l t a p p o d e l s e r b a t o i o p e r
scaricare la pressione ed evitare che il carburante si
sparga intorno al tappo stesso.
■
Versare con cautela la miscela di carburante nel
serbatoio, evitando di spargerla al di fuori.
■
Prima di riavvitare il tappo, pulire la guarnizione ed
assicurarsi che sia in buono stato.
■
Riposizionare immediatamente il tappo del serbatoio
e serrarlo a fondo. Assicurarsi di rimuovere le tracce
d i c a r b u r a n te e v e n tu a l m e n te v e r s a to . P r i m a d i
avviare il motore, allontanarsi di almeno 9 m dal
luogo in cui si è provveduto al riempimento del
serbatoio del carburante.
NOTA:
È del tutto normale che durante il primo
utilizzo, e talvolta anche in seguito, il motore emani
un po' di fumo.
AVVERTENZA
Arrestare sempre il motore prima di riempire il
serbatoio. Non riempire mai il serbatoio di un
apparecchio quando il motore è acceso oppure
è ancora caldo. Prima di avviare il motore,
allontanarsi di almeno 9 m dal luogo in cui si
è provveduto al riempimento del serbatoio del
carburante. Non fumare!
1 litro + 20 ml
=
2 litri
+ 40 ml
=
3 litri
+ 60 ml
=
50:1 (2%)
4 litri
+ 80 ml
=
5 litri
+ 100 ml =
AV V I O E A R R E S T O D E L TA G L I A B O R D I
(Fig. 4a - 4b)
AVVERTENZA
Non avviare mai il motore in un ambiente chiuso
o scarsamente aerato, in quanto i gas di scarico
possono rivelarsi letali.
■
Posizionare l'interruttore (6) sulla posizione "I" prima di
tentare di avviare l'unità.
PER AVVIARE UN MOTORE FREDDO:
1. Posizionare l'utensile su una superficie piatta e pulita.
2. Premere la pompetta (1) 10 volte.
NOTA:
Dopo aver premuto per 7 volte, il carburante
d o v r e b b e d i v e n t a r e v i s i b i l e n e l l a p o m p e t t a . I n
caso contrario, continuare a premere fino a che il
carburante non sia visibile.
Содержание
- 193 Условные; Важно
- 194 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ!; éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà; ì· Ë ‡ È Ú Â ‡ · Ó ̃ Û ̨ Á Ó Ì Û Ô Â Â ‰ Í ‡ Ê ‰ Ó È ‡ · Ó Ú Ó È .
- 197 éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.
- 198 íéèãàÇçÄü ëåÖëú; Ç Ô‚ ̊ ‡Á ̊ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
- 199 ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì ̨ ̨ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ÑÂÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ò ÍÛÍÓÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡; ëéÇÖíõ èé êÄÅéíÖ ë çéÜéå; éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- 200 Очистка; óÚÓ· ̊ ̇ÈÚË; äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ