éèàëÄçàÖ; Дроссельный; ëÅéêäÄ; РАСПАКОВЫВАНИЕ; êÄÅéíÄ; ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå; àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ. - Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Инструкция по эксплуатации - Страница 197

148

Русский

 (

Перевод

из

первоначальных

инструкций

)

éèàëÄçàÖ

1.   ÉÛ¯‡ ÒÚ‡ÚÂ‡
2.  

Дроссельный

рычаг

3.   ä˚¯Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡
4.   ëÚ‡ÚÂ
5.   äÌÓÔ͇ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇
6.   Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Çäã/Çõäã
7.   äÛÓÍ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡
8.   á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ (RBC30SESB)
9.   èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ (RBC30SESB)
10.   êÂÏÂ̸ 

(RBC30SESB) / 

Ремнем

 (RBC30SBSB)

11.   í۷͇
12.   á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÌÓʇ
13.   íÂıÎۘ‚ÓÈ ÌÓÊ
14.   éÚ‡Ê‡ÚÂθ Ú‡‚˚
15.   ãÂÒ͇
16.   ÇËÌÚ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡
17.   ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ
18.   ëÛÔÔÓÚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl
19.   éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ÍÛÍÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl  
 (RBC30SBSB)
20.   ã‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ (RBC30SBSB)
21.   äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ (RBC30SBSB)

22. ReelEasy

TM

23. 

Блокировка

24. 

Болт

 (RBC30SBSB)

25. 

Фиксатор

 (RBC30SBSB)

26. 

Комбинированный

гаечный

ключ

 (RBC30SBSB)

27. 

Кронштейн

 (RBC30SBSB)

28. P

улевую

стойку

(RBC30SBSB)

29. 

Гаечный

ключ

30. 

Фиксатор

31. 

Винт

32. 

Кронштейн

 (RBC30SESB)

33. 

Зажимной

болт

 (RBC30SESB)

34. 

Штыри

 (RBC30SESB)

ëÅéêäÄ

ëÏ. êËÒ. 2a - 2d.

РАСПАКОВЫВАНИЕ

Данное

устройство

требует

сборки

.

■ Осторожно

извлеките

инструмент

и

принадлежности

из

коробки

. 

Проверьте

наличие

всех

деталей

, 

перечисленных

в

упаковочном

листе

.

■ Внимательно

осмотрите

устройство

на

наличие

дефектов

или

повреждений

, 

возникших

при

доставке

.

■ Не

выбрасывайте

упаковочный

материал

, 

пока

не

выполните

тщательный

осмотр

и

не

убедитесь

в

нормальной

работе

инструмента

.

 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
 ÖÒÎË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ˜‡ÒÚÂÈ, Ì ̇˜Ë̇ÈÚ 

 ‡ · Ó Ú Û ,   Ô Ó Í ‡   Ó Ì Ë   Ì Â   · Û ‰ Û Ú   Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Î Â Ì ˚ . 
çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ‚‰ÂÚ Í ÚflÊÂÎ˚Ï 
Ú‡‚χÏ.

 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
 ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÎË 

ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸ Í ÌÂÏÛ Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ 
‡ Í Ò Â Ò Ò Û ‡  ˚ .   í ‡ Í Ë Â   Ï Ó ‰ Ë Ù Ë Í ‡ ˆ Ë Ë   Ë 
Ô  Ë Ò Ô Ó Ò Ó · Î Â Ì Ë fl   Ô  Â ‰ Ò Ú ‡ ‚ Î fl ˛ Ú   Ò Ó · Ó È 
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‚‰ÛÚ 
Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.

 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
 ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, 

‚Â‰Û˘Â„Ó Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ, ‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË 
‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚Ò„‰‡ ÒÌËχÈÚ ҂˜ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÒÓ Ò‚Â˜Ë.

 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
 ç Ë Í Ó „ ‰ ‡   Ì Â    Â „ Û Î Ë  Û È Ú Â   Ë   Ì Â   Ì ‡ ‰ Â ‚ ‡ È Ú Â 

‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ÏÓÚÓÂ. ê„ÛÎËӂ͇ 
Ô  Ë    ‡ · Ó Ú ‡ ˛ ˘ Â Ï   Ï Ó Ú Ó  Â   ‚ Â ‰ Â Ú   Í   Ú fl Ê Π˚ Ï 
Ú‡‚χÏ.

 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
 è  Ó ‚ Â  fl È Ú Â   Á ‡ Ú fl Ê Í Û   Í Ì Ó Ô Í Ë   ‚ ˚ Ô Û Ò Í ‡   Î Â Ò Í Ë 

ÔÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÚflÊÂÎ˚ı Ú‡‚Ï 
Ԡ  Ë Ó ‰ Ë ˜ Â Ò Í Ë   Ô  Ó ‚ Â  fl È Ú Â   Á ‡ Ú fl Ê Í Û   Í Ì Ó Ô Í Ë 
‚˚ÔÛÒ͇ ÎÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚.

êÄÅéíÄ

íéèãàÇé à áÄèêÄÇäÄ ÅÄäÄ

ÅÖáéèÄëçéÖ éÅêÄôÖçàÖ ë íéèãàÇéå

 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
 

П р о в е р ьт е

,  

ч т о б ы

т о п л и в о

н е

т е к л о

и з

инструмента

. 

При

нахождении

протечек

, 

у с т р а н и т е

и х

п е р е д

и с п о л ь з о в а н и е м

у с т р о й с т в а

д л я

п р е д о т в р а щ е н и я

воспламенения

или

получения

ожогов

.

■

ÇÒ„‰‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÚÓÔÎË‚ÓÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ: ÓÌÓ Î„ÍÓ 
‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏÓ.

■

ëϯ˂‡ÈÚÂ Ë ÔÂÂÎË‚‡ÈÚ „Ó˛˜Â ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ‚‰‡ÎË 
ÓÚ ËÒÍ Ë Ó„Ìfl. ç ‰˚¯ËÚ ËÒÔ‡ÂÌËflÏË ÚÓÔÎË‚‡.

■

àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ.

■

é Ò Ó · Â Ì Ì Ó   Ó Ò Ú Â  Â „ ‡ È Ú Â Ò ¸   Ô Ó Ô ‡ ‰ ‡ Ì Ë fl   · Â Ì Á Ë Ì ‡   Ë Î Ë 
Ï ‡ Ò Î ‡   ‚   „ Î ‡ Á ‡ .   Ö Ò Î Ë   · Â Ì Á Ë Ì   Ë Î Ë   Ï ‡ Ò Î Ó   Ô Ó Ô ‡ Î Ë   ‚ 
„·Á‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÏÓÈÚ Ëı ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË 
 ‡ Á ‰  ‡ Ê ̠ˠ   Ô Ó Ò Î Â   ˝Ú Ó „ Ó   Ì Â   Ô  Ó ¯ Î Ó ,   Ì Â Ï Â ‰ Î Â Ì Ì Ó 
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û.

■

ë‡ÁÛ ‚˚ÚË‡ÈÚ ‡ÁÎË‚¯ÂÂÒfl ÚÓÔÎË‚Ó.

■ Всегда

переносите

и

храните

горючее

в

канистре

,