Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9 8
USMMPMTÉ
^
_
≈ÒÎË ¬‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ
ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ·ÛÍÒËÓ‚ÍÂ
•
ŒÚÓÔËÚ Á‡ÏÓÍ Û΂ÓÈ ÍÓÎÓÌÍË, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ
·˚ÎÓ ÛÔ‡‚Ρڸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.
•
œÓÏÌËÚÂ Ó Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡Á¯ÂÌÌÓÈ
Ô‡‚Ë·ÏË ÒÍÓÓÒÚË ·ÛÍÒËÓ‚ÍË.
•
œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÛÒËÎËÚÂÎË ÛΡ Ë ÚÓÏÓÁÓ‚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú, ÍÓ„‰‡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
Ô‰‡ÎË ÚÓÏÓÁ‡ ÌÛÊÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÔËÏÂÌÓ ‚
ÔˇÚ¸ ‡Á ·Óθ¯Û˛ ÒËÎÛ, ‡ ÔÓ‚ÓÓÚ ÛΡ Ú·ÛÂÚ
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â„Ó ÛÒËÎˡ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ.
•
¬Â‰ËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ô·‚ÌÓ. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ˚‚ÍÓ‚
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ҈ÂÔÍÛ ‚ Ì‡ÚˇÌÛÚÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË.
ƒÎˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ô‰‡˜
•
–˚˜‡„ ‚˚·Ó‡ Ô‰‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË N.
•
ÇÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËχˇ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰Îˇ
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ
Ô‰‡˜: 80 ÍÏ/˜. ÇÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÂ
‡ÒÒÚÓˇÌË ÔÓÂÁ‰ÍË: 80 ÍÏ.
•
¿‚ÚÓÏÓ·ËÎË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË
ÍÓӷ͇ÏË Ô‰‡˜, ÏÓÊÌÓ ·ÛÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ
‚Ô‰.
•
ÕÂθÁˇ Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ò Ì‡Í‡Ú‡! œÛÒÍ
‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÓÚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ÓÔËÒ‡Ì Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
œÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ
·ÛÍÒËÓ‚ÍÓÈ/Ò Ì‡Í‡Ú‡
œÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÔÛÚÂÏ ·ÛÍÒËÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ,
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ô‰‡˜,
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ͇ڇÎËÁ‡ÚÓÓ‚.
¿‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ô‰‡˜
Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ÔÛÚÂÏ ·ÛÍÒËÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÌÂθÁˇ.
≈ÒÎË ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡Âˇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
‡ÁˇÊÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.
¡ÛÍÒË̇ˇ ÔÓÛ¯Ë̇
¡ÛÍÒË̇ˇ ÔÓÛ¯Ë̇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒÛÏÍ Ò
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‚ ·‡„‡ÊÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË. œÂ‰
·ÛÍÒËÓ‚ÍÓÈ ÌÛÊÌÓ ÔË‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓÛ¯ËÌÛ Ì‡ Ò‚ÓÂ
ÏÂÒÚÓ. ˚¯ÍË ·ÛÍÒËÌ˚ı ÔÓÛ¯ËÌ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ Ò
Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ô‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ·‡ÏÔÂÓ‚.
ƒÎˇ ÒÌˇÚˡ Í˚¯ÍË ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
¿.
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÌÂÚ˚ ÔÓ‰‰Â̸Ú ÌËÊÌËÈ Í‡È
Í˚¯ÍË.
¬.
Õ‡‰ÂÊÌÓ ÔË‚ÂÌËÚ ·ÛÍÒËÌÛ˛ ÔÓÛ¯ËÌÛ
̇ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ Ì‡ Ù·̈ (C). »ÒÔÓθÁÛÈÚÂ
·‡ÎÎÓÌÌ˚È „‡Â˜Ì˚È Íβ˜.
œÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÓÚ‚ËÌÚËÚ ·ÛÍÒËÌÛ˛ ÒÍÓ·Û
ˆÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
›‚‡ÍÛ‡ˆËˇ Ë ËÁ‚ΘÂÌËÂ
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
¡ÛÍÒË̇ˇ ÔÓÛ¯Ë̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇
ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ·ÛÍÒËÓ‚ÍË ÔÓ ‰ÓÓ„Â, ÌÓ Ì ‰ÓÎÊ̇
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ËÁ‚ΘÂÌˡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ËÁ
͇̇‚ Ë Ú.Ô. ¬†˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÌÛÊÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Á‡
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒÎÛÊ·˚.
¡ÛÍÒË̇ˇ ÔÓÛ¯Ë̇, Á‡‰Ìˇˇ
¡ÛÍÒË̇ˇ ÔÓÛ¯Ë̇, ÔÂÂ‰Ìˇˇ
¡ÛÍÒËӂ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
