Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
Volvo Car Corporation Ë ÓÍÛʇ˛˘‡ˇ Ò‰‡
›ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú
‰Îˇ ÚÂÍÒÚËθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
“ÂÍÒÚËθÌ˚ ÔÓÍ˚Úˡ Ë ÍÓʇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Óڂ˜‡˛Ú Ú·ӂ‡ÌËˇÏ ÏÂʉÛ̇Ӊ-
ÌÓ„Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡
Ö
ko-Tex 100
1
.
—ڇ̈ËË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ
Volvo Ë ˝ÍÓÎӄˡ
–„ÛΡÌÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÒÓÁ‰‡ÂÚ
ÛÒÎӂˡ ‰Îˇ ÌËÁÍÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ÚÓÔÎË‚‡, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û.
œÂÒÓ̇ΠÒڇ̈ËÈ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo ӷ·‰‡ÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË Á̇ÌˡÏË Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ˜ÚÓ
„‡‡ÌÚËÛÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
Œı‡Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÌÂÒÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚Í·‰ ‚ Á‡˘ËÚÛ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÍÛÔ‡ˇ
˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ Ë ÓÒÛ˘ÂÒڂΡˇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Û͇Á‡ÌˡÏË
‚ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ÕÂÒÍÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÚÓ‚ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚:
•
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ԇ‚ËθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯Ë̇ı.
—Î˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯Ë̇ı ÔË‚Ó‰ËÚ Í
ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ‡ÒıÓ‰‡ ÚÓÔÎË‚‡.
•
ÃÓÌÚËÛÂÏ˚È Ì‡ Í˚¯Â
·‡„‡ÊÌËÍ Ë Î˚ÊÌ˚È
ÍÓÓ· ÒÓÁ‰‡˛Ú ·Óθ¯ÓÂ
‡˝Ó‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, ËÁ-Á‡
ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‡ÒıÓ‰
ÚÓÔÎË‚‡. —ÌËχÈÚ Ëı Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒÎÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
•
Õ ‚ÓÁËÚ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÌÂÌÛÊÌ˚ ‚¢Ë. ◊ÂÏ
ÚˇÊÂΠ„ÛÁ, ÚÂÏ ‚˚¯Â ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡.
•
œÂ‰ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ÔÛÒÍÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
‚Íβ˜‡ÈÚ Ô‰ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÔӉӄ‚‡ÚÂθ, ÂÒÎË
ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‚˚·ÓÒ˚ ‚
‡ÚÏÓÒÙÂÛ.
•
”Ô‡‚ΡÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ Ô·‚ÌÓ, ËÁ·Â„‡ˇ
ÂÁÍËı ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÍÓÂÌËÈ Ë ÂÁÍËı
ÚÓÏÓÊÂÌËÈ.
•
ƒ‚Ë„‡ÈÚÂÒ¸, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ̇ Ò‡ÏÓÈ
‚˚ÒÓÍÓÈ Ô‰‡˜Â. ◊ÂÏ ÌËÊÂ
˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌˡ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ,
ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡.
•
ŒÚÔÛÒ͇ÈÚ Ô‰‡Î¸ „‡Á‡ ÔË
‰‚ËÊÂÌËË Ì‡ ÒÔÛÒ͇ı.
•
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓÏÓÊÂÌËÂ
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÓÚÔÛÒ͇ÈÚ Ô‰‡Î¸ „‡Á‡ Ë
‚Íβ˜‡ÈÚ ÔÓÌËÊÂÌÌÛ˛ Ô‰‡˜Û.
•
»Á·Â„‡ÈÚ ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ̇ ıÓÎÓÒÚ˚ı
Ó·ÓÓÚ‡ı. ¬˚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÍÓ„‰‡
Ó͇Á˚‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı Á‡ÚÓ‡ı.
•
”ÚËÎËÁËÛÈÚ ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îˇ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
ÓÚıÓ‰˚, ̇ÔËÏÂ, ·‡Ú‡ÂÈÍË
Ë Ï‡ÒÎÓ, ˝ÍÓÎÓ-
„˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ≈ÒÎË ¬˚ ÌÂ
Á̇ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ, Í‡Í ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ Ò
˝ÚËÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË,
ÒÔÓÒËÚ ÒÓ‚ÂÚ‡ ̇ ¬‡¯ÂÈ
Òڇ̈ËË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo.
•
–„ÛΡÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ.
—ÎÂ‰Ûˇ ˝ÚËÏ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸
‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡, Ì Á‡Ú‡˜Ë‚‡ˇ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË Ì‡
ÔÓÂÁ‰ÍÛ Ë Ì Ú¡ˇ Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ ÓÚ ‚ÓʉÂÌˡ.
«‡·ÓÚˇÒ¸ Ó Ò‚ÓÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ‚˚ ˝ÍÓÌÓÏËÚÂ
‰Â̸„Ë Ë ÔËÓ‰Ì˚ ÂÒÛÒ˚ Ô·ÌÂÚ˚.
0000324j
1 «‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ S80 Executive
