Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 3 9
UNMMRMP^
MPMMMQU^
OK
hd
NK
hd
hd
hd
slisl=`^o=`lomK=
j^ab=fk
ptbabk
œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡Ï‡ÒÍËÛÈÚÂ
À‡ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ
À‡ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
Ë ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ „ÛΡÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍÂ. œÓ‚ÂʉÂÌÌÓÂ
·ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸-
Òˇ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ̇˜‡ÎÓ
ÍÓÓÁËË. ÕËÊ Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡-
ÌÂÌÌ˚ ‚ˉ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ·ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó
ÔÓÍ˚Úˡ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸
Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ:
•
Ì·Óθ¯Ë ÒÍÓÎ˚ ÓÚ Û‰‡‡ ͇ÏÌÂÈ Ë ˆ‡‡ÔËÌ˚
•••••
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ̇ ÍÓÏ͇ı Í˚θ‚ Ë ÔÓÓ„‡ı.
œË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË Î‡ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ
‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï Ë ÒÛıËÏ, ‡ „Ó
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ +15 ∞C.
Ó‰ ˆ‚ÂÚ‡ ˝Ï‡ÎË
œÓ‚¸Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ˆ‚ÂÚ‡ Ëϲ˘ÂÈÒˇ ˝Ï‡ÎË.
Ó‰ ˆ‚ÂÚ‡ ˝Ï‡ÎË Û͇Á‡Ì ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘Í ‚
ÏÓÚÓÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ.
Õ·Óθ¯Ë ÒÍÓÎ˚ ÓÚ Û‰‡Ó‚
͇ÏÌˇÏË Ë ˆ‡‡ÔËÌ˚
ÇÚ¡Î:
•
√ÛÌÚӂ͇ ‚ ·‡ÌÍÂ
•
›Ï‡Î¸ ‚ ·‡ÌÍ ËÎË ´Í‡‡Ì‰‡¯ª ‰Îˇ ÔӉ͇ÒÍË
•
ËÒÚ¸
•
ÇÒÍËÛ˛˘‡ˇ ÎÂÌÚ‡
•
≈ÒÎË ÒÍÓÎ ˝Ï‡ÎË Ì ÔÓÌË͇ÂÚ ‰Ó ÏÂڇη
ˆÓÒÚ‡ÎÒˇ ÌÂÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÌËÊÌ„Ó
ÔÓÍ˚Úˡ, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÌÓ‚˚È ÒÎÓÈ ˝Ï‡ÎË
Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠӘËÒÚÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇.
≈ÒÎË ÒÍÓÎ ˝Ï‡ÎË ÔÓÌËÍ ‰Ó ÏÂڇη:
•
Õ‡ÍÎÂÈÚ ÔÓÎÓÒÍÛ Ï‡ÒÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÔÓ‚Âı
ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇. «‡ÚÂÏ ÒÌËÏËÚ ÔÓÎÓÒÍÛ,
˜ÚÓ·˚ Í ÌÂÈ ÔËÎËÔÎË ‚Ò ÓÚÒÎÓË‚¯ËÂÒˇ ˜‡Ò-
Úˈ˚ ˝Ï‡ÎË (ËÒÛÌÓÍ 1).
•
“˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ‡ÈÚ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Ë Ì‡ÌÂÒËÚÂ,
ËÒÔÓθÁÛˇ ÚÓÌÍÛ˛ ÍËÒÚ¸ ËÎË ÒÔ˘ÍÛ (ËÒÛÌÓÍ 2).
•
œÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡Ìˡ „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì‡ÌÂÒËÚ ‚ÂıÌËÈ
ÒÎÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË.
•
”·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ˝Ï‡Î¸ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ‡Ì‡,
̇ÌÂÒËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÓÌÍËı ÒÎÓ‚, ‰‡‚‡ˇ
͇ʉÓÏÛ ÒÎÓ˛ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸.
•
ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ˆ‡‡ÔËÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‡Ì‡ÎÓ-
„˘Ì˚È ÏÂÚÓ‰, Ӊ̇ÍÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚
ÌÂÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ„Ó Î‡ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ χÒÍËӂӘ̇ˇ ÎÂÌÚ‡ (ËÒÛÌÓÍ 3).
•
—ÔÛÒÚˇ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ‰Ìˇ ÓÚÔÓÎËÛÈÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ-
Ì˚È Û˜‡ÒÚÓÍ. ¬ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ïˇ„ÍÓÈ Ú̸͇˛ Ë
χÎ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎËÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚.
”‰‡ÎËÚ ÎÂÌÚÓÈ ÓÚÒÎÓË‚¯ËÂÒˇ ˜‡ÒÚˈ˚ ˝Ï‡ÎË
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Î‡ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ
Ó‰ ˆ‚ÂÚ‡ ˝Ï‡ÎË
