Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
78
8 3 0 2 1 8 7
1
2
3
4
5
6
ƒ‚ÂË Ë Á‡ÏÍË
β˜Ë ñ »ÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ
¬ÏÂÒÚÂ Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ ÔÓÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ‰‚‡ „·‚Ì˚ı
Íβ˜‡ Ë Ó‰ËÌ Ò‚ËÒÌ˚È Íβ˜*. Œ‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı
Íβ˜ÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÍ·‰Ì˚Ï Ë ÓÒ̇˘ÂÌ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï
ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÂË Íβ˜‡
≈ÒÎË ¬˚ ÔÓÚ¡ÎË Ó‰ËÌ ËÁ Ò‚ÓËı Íβ˜ÂÈ, ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ
‚Ò Íβ˜Ë ÓÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Ò ÒÓ·ÓÈ Ì‡ ÓÙˈˇθÌÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â
Ô‰ÛÔ‰ËÚÂθÌÓÈ ÏÂ˚ ÍÓ‰ ÔÓÚ¡ÌÌÓ„Ó Íβ˜‡
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò
˝ÚËÏ ‰Û„Ë Íβ˜Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˚ ‚
ÒËÒÚÂÏÂ.
ŒË„Ë̇θÌ˚È ÍÓ‰ ÔÎÓÒÍÓ„Ó Íβ˜‡ ËÏÂÂÚÒˇ ̇
ÓÙˈˇθÌÓÈ Òڇ̈ËË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo, „‰Â
ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚ ÔÎÓÒÍË Íβ˜Ë.
ƒÎˇ Ó‰ÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸
Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χÍÒËÏÛÏ ¯ÂÒÚ¸ ÔÛθÚÓ‚
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ/ÔÎÓÒÍËı Íβ˜ÂÈ.
»ÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ
β˜Ë ËÏÂ˛Ú ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÏËÍÓÒıÂÏÛ. ›ÚÓÚ ÍÓ‰
‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ÍÓ‰ÓÏ ÔËÂÏÌË͇ ‚ Á‡ÏÍÂ
Á‡ÊË„‡Ìˡ. ƒ‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÛ˘ÂÌ ÚÓθÍÓ
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Íβ˜‡ Ò Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ.
β˜Ë Á‡ÊË„‡Ìˡ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌ̇ˇ ·ÎÓÍËӂ͇
ÒÚ‡Ú‡
β˜ Á‡ÊË„‡Ìˡ Ì ÒΉÛÂÚ ‰Âʇڸ ‚ÏÂÒÚ Ò
‰Û„ËÏË Íβ˜‡ÏË ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË
Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÂ. ÃÓÊÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ
Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ, ÍÓÚÓ˚È Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
1. ŒÚÔˇÌË 2. ŒÚÔˇÌË Í˚¯ÍË ·‡„‡ÊÌË͇
3. —˄̇ΠÚÂ‚Ó„Ë 4. ŒÒ‚¢ÂÌË ÔÓ‰ıÓ‰‡
5. «‡ÔˇÌË 6. —Í·‰˚‚‡ÌËÂ/ÓÚÍ˚‚‡ÌË Íβ˜‡
‘ÛÌ͈ËË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
1. ŒÚÔˇÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ̇ ÍÌÓÔÍÛ (1), ˜ÚÓ·˚ ÓÚÔÂÂÚ¸
‚Ò ‰‚ÂË, Í˚¯ÍÛ ·‡„‡ÊÌË͇ Ë Î˛Í Í˚¯ÍË
ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡.
2. ˚¯Í‡ ·‡„‡ÊÌË͇
◊ÚÓ·˚ ÓÚÔÂÂÚ¸ ÚÓθÍÓ Í˚¯ÍÛ ·‡„‡ÊÌË͇,
̇ÊÏËÚ ‰‚‡ ‡Á‡ ̇ ÍÌÓÔÍÛ (2).
3. ‘ÛÌÍˆËˇ Ô‡ÌËÍË
‘ÛÌÍˆË˛ Ô‡ÌËÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÔË‚ÎÂ-
˜ÂÌˡ ‚ÌËχÌˡ ÓÍÛʇ˛˘Ëı ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËˇı.
≈ÒÎË Í‡ÒÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ (3) Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ʇÚÓÈ Í‡Í
ÏËÌËÏÛÏ 3 ÒÂÍÛ̉˚ ËÎË ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ Ì ‰‚‡Ê‰˚
ÔÓ‰ˇ‰, ÚÓ ‡ÍÚË‚ËÛ˛ÚÒˇ ÏË„‡˛˘Ë Ò˄̇Î˚ Ë
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. ‘ÛÌÍˆËˇ Ô‡ÌËÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ β·ÓÈ
ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ËÎË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˜ÂÂÁ 25 Ò.
—‚ËÒÌ˚È Íβ˜
*
“ÓθÍÓ ‰Îˇ Ô‰ÂÈ ‰‚ÂË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
‚Ó‰ËÚÂΡ, Á‡Ï͇ Á‡ÊË„‡Ìˡ Ë ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡.
*: “ÓθÍÓ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˚Ì͇ı Ò·˚Ú‡
√·‚Ì˚È Íβ˜
›ÚÓÚ Íβ˜ ÓÚÔˇÂÚ Ë Á‡ÔˇÂÚ ‚Ò Á‡ÏÍË
8302498d
