Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3 4
ÓÌÚÓθÌ˚Â Ë Ò˄̇θÌ˚ ·ÏÔ˚
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
≈ÒÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‚ÂÚˇÚÒˇ Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ˚
BRAKE Ë ABS,
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ Á‡ÌÓÒ‡ Á‡‰ÌÂÈ
˜‡ÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÔË ÂÁÍÓÏ ÚÓÏÓÊÂÌËË.
≈ÒÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‚ÂÚˇÚÒˇ
Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ˚
BRAKE
Ë
ABS
,
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ
‡ÒÔ‰ÂÎÂÌˡ ÚÓÏÓÁÌ˚ı ÒËÎ (EBD).
•
ŒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚ Ë
‚˚Íβ˜ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
•
—ÌÓ‚‡ Á‡‚‰ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
•
≈ÒÎË Ó·‡ Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ‡ ÔÓ„‡ÒÎË,
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ·˚· ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ë ÌÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ÔÓÒ¢ÂÌËË Òڇ̈ËË
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ.
•
≈ÒÎË Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ˚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú Ò‚ÂÚËÚ¸Òˇ, ‚
ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ Ôӂ¸Ú ÛÓ‚Â̸ ‚ ·‡˜ÍÂ
ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË.
•
≈ÒÎË ÛÓ‚Â̸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ‚ ·‡˜ÍÂ
ÌËÊ ÓÚÏÂÚÍË MIN, ‰‡Î¸ÌÂȯ ‰‚ËÊÂÌË ̇
‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÁ‡Ô¢ÂÌÓ Ë Â„Ó ÒΉÛÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸
̇ ·ÛÍÒË ̇ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ Volvo ÒÚ‡ÌˆË˛
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË
ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
•
≈ÒÎË ÛÓ‚Â̸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÌÓÏÂ, ‡
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú „ÓÂÚ¸, ÏÓÊÌÓ
ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‰ÓÂı‡Ú¸ ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ‰Ó
·ÎËʇȯÂÈ Òڇ̈ËË Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo ‰Îˇ
ÔÓ‚ÂÍË ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
‚†ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
≈ÒÎË Ò‚ÂÚËÚÒˇ Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ BRAKE,
ÛÓ‚Â̸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌËÊÂ
ÌÓÏ˚.
•
ŒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚ Ë
Ôӂ¸Ú ÛÓ‚Â̸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ‚
·‡˜ÍÂ.
•
≈ÒÎË ÛÓ‚Â̸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ‚ ·‡˜ÍÂ
ÌËÊ ÓÚÏÂÚÍË MIN, ‰‡Î¸ÌÂȯ ‰‚ËÊÂÌËÂ
̇†‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÁ‡Ô¢ÂÌÓ Ë Â„Ó ÒΉÛÂÚ
‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ·ÛÍÒË ̇ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ Volvo
ÒÚ‡ÌˆË˛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ
‰Îˇ†ÔÓ‚ÂÍË ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
‚†ÒËÒÚÂÏ ABS
≈ÒÎË „ÓËÚ Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ABS, ÒËÒÚÂχ
ABS ÌÂËÒÔ‡‚̇. “ÓÏÓÁ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÓχθÌÓ, ÌÓ ·ÂÁ ‡ÌÚË·ÎÓ-
ÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ABS.
•
ŒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ
Ë ‚˚Íβ˜ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
•
—ÌÓ‚‡ Á‡‚‰ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
•
≈ÒÎË Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ÔÓ„‡Ò, ÚÓ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
·˚· ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ë ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ÔÓÒÂ-
˘ÂÌËË Òڇ̈ËË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ.
•
≈ÒÎË Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òˇ,
ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÒΉÛÈÚ ̇ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÛ˛
Volvo ÒÚ‡ÌˆË˛ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË
ÒËÒÚÂÏ˚ ABS.
