Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 9 3
TÂÎÂÙÓÌ
3 9 0 2 2 2 3 d
”Ó‚Â̸ Á‚Û͇
√ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ Í·‚˯Û
"+" ̇ ÛÎÂ. √ÓÏÍÓÒÚ¸ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡
Í·‚Ë¯Û "ñ".
Ó„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, Í·‚˯‡ÏË Ì‡ ÛÎÂ
ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓ̇.
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Í·‚Ë-
¯‡ÏË ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Â‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ; ÒÏ. ÒÚ. 190.
œËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó Á‚ÓÌ͇
‚Ó ‚ÂÏˇ ‡Á„Ó‚Ó‡
≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡, ¬˚
ÛÒÎ˚¯ËÚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÚÛ·Í ӉËÌ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Ò˄̇Î, ‡ Á‡ ÌËÏ Ò‡ÁÛ Â˘Â ‰‚‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇·
(Ò‰‚ÓÂÌÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î), ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
¬‡Ï Á‚ÓÌËÚ ÍÚÓ-ÚÓ Â˘Â. ƒ‚ÓÈÌÓÈ Ò˄̇Π·Û‰ÂÚ
ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸Òˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ¬˚ Ì ÓÚ‚ÂÚËÚ ËÎË
‚ıÓ‰ˇ˘ËÈ Á‚ÓÌÓÍ Ì ÓÚÍβ˜ËÚÒˇ.
¬ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÌˇÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË
ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚.
≈ÒÎË ¬˚
ÌÂ ıÓÚËÚÂ
ÔËÌˇÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ̇
ËÎË ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·ÈÚÂ.
≈ÒÎË ¬˚
ıÓÚËÚÂ
ÔËÌˇÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ̇
.
“ÂÍÛ˘ËÈ ‡Á„Ó‚Ó ÔÂÂȉÂÚ ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË ԇÍÓ‚ÍË. œË ̇ʇÚËË Ì‡
Ó·‡
‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡Ío̘˂‡˛ÚÒˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
Three-way calling
Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó
Ò†‰‚ÛÏˇ Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË
(ÚÂÎÂÙÓÌ̇ˇ ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇ)
Switch
œÂÂÍβ˜‡Ú¸Òˇ Ò Ó‰ÌÓ„Ó
‡Á„Ó‚Ó‡ ̇ ‰Û„ÓÈ
œÓ͇Á‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â
ÌÓχ
Memory
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÛ·ÍÛ ËÎË
ÂÊËÏ „ÓÏÍÓ„Ó‚Óˇ˘ÂÈ
Ò‚ˇÁË
Handset/
Handsfree
œÓÎÓÊÂÌËÂ
ÍÓÌÙˉÂ̈ˇθÌÓÒÚË
Secret mode/
Secret mode off
Ó„‰‡ ¬˚ ‚‰ÂÚÂ
ÚÂÍÛ˘ËÈ
‡Á„Ó‚Ó Ë ËÏÂÂÚÂ
¢Â
Ó‰ËÌ ‡Á„Ó‚Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡ÍÓ‚ÍË
, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË (ÔÓÍÛÚËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÒÚÂÎÓÍ):
‘ÛÌ͈ËË ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡
¬Ó ‚ÂÏˇ
ÚÂÍÛ˘Â„Ó
‡Á„Ó‚Ó‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÙÛÌ͈ËË (ÔÓÍÛÚËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÂÎÓÍ):
Secret mode/
Secret mode off
œÓÎÓÊÂÌËÂ
ÍÓÌÙˉÂ̈ˇθÌÓÒÚË
Hold/No hold
¬˚·ÂËÚÂ, Ô‚ӉËÚ¸
ΈÚÂÍÛ˘ËÈ ‡Á„Ó‚Ó ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË ԇÍÓ‚ÍË ËÎË
ÌÂÚ
Handset/
Handsfree
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÛ·ÍÛ ËÎË
ÂÊËÏ „ÓÏÍÓ„Ó‚Óˇ˘ÂÈ
Ò‚ˇÁË
Memory
œÓ͇Á‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â
ÌÓχ
≈ÒÎË ¬˚ ‚˚·‡ÎË ´œÓ‰Íβ˜ËÚ¸ª Ë ËÏÂÂÚÂ
‰‚‡
ÚÂÍÛ˘Ëı
‡Á„Ó‚Ó‡, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË
(ÔÓÍÛÚËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÂÎÓÍ):
Secret mode/
Secret mode off
œÓÎÓÊÂÌËÂ
ÍÓÌÙˉÂ̈ˇθÌÓÒÚË
Handset/
Handsfree
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÛ·ÍÛ ËÎË
ÂÊËÏ „ÓÏÍÓ„Ó‚Óˇ˘ÂÈ
Ò‚ˇÁË
Memory
œÓ͇Á‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â
ÌÓχ
SMS
Œ‰ËÌ Ò‰‚ÓÂÌÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÔËÌˇÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË SMS.
