Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4 9
UPMNOPSÇ
«Â͇· Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ò
ÙÛÌ͈ËÂÈ Ô‡ÏˇÚË (ÓÔˆËˇ)
≈ÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÁÂ͇·ÏË Á‡‰Ì„Ó
‚ˉ‡ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ Ô‡ÏˇÚË, ÓÌË ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ÏÂÒÚ Ò
Ô‡ÏˇÚ¸˛ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒˉÂ̸ˇ, ÒÏ. ÒÚ. 68.
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
¬˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔË
ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ¬‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒˉÂ̸ÂÏ
Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ Ì‡ ÏÂÒÚ ‚Ó‰ËÚÂΡ.
‘ÛÌÍˆËˇ Ô‡ÏˇÚË ‚ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
œË ÓÚÔˇÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ë ËÁÏÂÌÂÌËË
ÔÓÎÓÊÂÌˡ ̇ÛÊÌ˚ı ÁÂ͇ΠÁ‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‚ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Ó„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ÓÚÔˇÂÚÒˇ ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï ÔÛθÚÓÏ
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ë ‰‚¸ ‚Ó‰ËÚÂΡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚
Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ, ÁÂ͇· ÔËÌËχ˛Ú ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËÂ, ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ ‚ Ô‡ÏˇÚË.
8802799r
A
B
¬‡ÊÌÓ!
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÎÂÍÚÓӷӄ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 46), ˜ÚÓ·˚
Û‰‡ÎËÚ¸ Ή Ò ÁÂ͇Î, Ì ÒÓÒÍ·‡ˇ „Ó. —Í·ÓÍ
ÏÓÊÂÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÒÚÂÍÎÓ ÁÂ͇·
.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÚÓÌÛÚ¸Òˇ, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË ÁÂ͇Î!
¬ÌÂ¯Ìˇˇ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ‚ÒÂı ̇ÛÊÌ˚ı ÁÂ͇ΠÁ‡‰Ì„Ó
‚ˉ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌÓ ÁÂ͇ÎÓ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â ÎÛ˜¯ËÈ Ó·ÁÓ. ¬ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ,
Ó·˙ÂÍÚ˚ ‚ ÌÂÏ Í‡ÊÛÚÒˇ ‰‡Î¸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ
‰ÂÎÂ.
¬ÌÛÚÂÌÌ ÁÂ͇ÎÓ Á‡‰Ì„Ó
‚ˉ‡
¿
ÕÓχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
B
œÓÚË‚ÓÓÒÎÂÔΡ˛˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. «‡˘Ë˘‡ÂÚ
‚Ó‰ËÚÂΡ ÓÚ ÒÎÂÔˇ˘Â„Ó ‰ÂÈÒڂˡ Ù‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÁ‡‰Ë.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ú.Ì. ÙÛÌ͈ËÂÈ
"‡‚ÚÓÁ‡ÚÂÏÌÂÌˡ"
, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚Ó-
ÓÒÎÂÔÎÂÌË ҇·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ËÒıÓ‰ˇ ËÁ
Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ.
—˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ÂÏÌˇ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
—˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ÂÏÌˇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚
‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÁÂ͇· Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸,
ÔÓ͇
‚Ó‰ËÚÂθ
Ì ÔËÒÚ„ÌÂÚ ÂÏÂ̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
Õ‡ÛÊÌ˚ ÁÂ͇· Á‡‰Ì„Ó
‚ˉ‡
œÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ó·ÓËı
̇ÛÊÌ˚ı ÁÂ͇ΠÁ‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Ô‰ÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ ̇ ‰‚ÂË ‚Ó‰ËÚÂΡ.
Õ‡ÊËχÈÚ ̇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ. L = ΂Ӡ̇ÛÊÌÓÂ
ÁÂ͇ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡. R = Ô‡‚Ó ̇ÛÊÌÓ ÁÂ͇ÎÓ
Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡. —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‚†ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΠ҂ÂÚËÚÒˇ.
ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡. œÓÒÎÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÁÂ͇· ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇ÊÏËÚ ̇
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ó‰ËÌ ‡Á. —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ¸.
œÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË, ̇ÛÊÌ˚ ÁÂ͇· Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ò
˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ
«Â͇· Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡
