Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 1 4
BLIS (Blind Spot Information System)
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚
Ò‚ÂÚÎÓÂ Ë ÚÂÏÌÓ ‚ÂÏˇ ÒÛÚÓÍ
—‚ÂÚÎÓ ‚ÂÏˇ ÒÛÚÓÍ
¬ Ò‚ÂÚÎÓ ‚ÂÏˇ ÒËÒÚÂχ ‡„ËÛÂÚ Ì‡
ÙÓÏÛ
ÓÍÛʇ˛˘Ëı ¬‡Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. —ËÒÚÂχ ÒÓÁ‰‡Ì‡
‰Îˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚, Ú‡ÍËı ͇Í
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË, „ÛÁÓ‚˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË, ‡‚ÚÓ·ÛÒ˚ Ë
ÏÓÚÓˆËÍÎ˚
¬ ÚÂÏÌÓ ‚ÂÏˇ ÒÛÚÓÍ
¬ ÚÂÏÌÓ ‚ÂÏˇ ÒÛÚÓÍ ÒËÒÚÂχ ‡„ËÛÂÚ Ì‡
Ù‡˚
ÓÍÛʇ˛˘Ëı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. ≈ÒÎË Ù‡˚ ÌÂ
‚Íβ˜ÂÌ˚, ÚÓ ÒËÒÚÂχ Ì ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÓÂ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó. ›ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ
Ì ‡„ËÛÂÚ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÔˈÂÔ ·ÂÁ Ù‡,
ÍÓÚÓ˚È ·ÛÍÒËÛÂÚÒˇ ΄ÍÓ‚˚Ï ËÎË „ÛÁÓ‚˚Ï
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.
◊ËÒÚ͇
ƒÎˇ ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ó·˙ÂÍÚË‚Ó‚ ͇Ï BLIS
ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË. Œ·˙ÂÍÚË‚˚ ÏÓÊÌÓ
Ó˜Ë˘‡Ú¸ Ïˇ„ÍÓÈ Ú̸͇˛ ËÎË ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ.
Œ˜Ë˘‡ÈÚ ӷ˙ÂÍÚË‚˚ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ËÁ·Â„‡ÈÚÂ
ˆ‡‡ÔËÌ.
¬¿∆ÕŒ!
Œ·˙ÂÍÚË‚˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓӷӄ‚ÓÏ, ˜ÚÓ·˚
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌË θ‰‡ ËÎË ÒÌ„‡. œË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡ÎËÚ ˘ÂÚÍÓÈ ÒÌ„ Ò
Ó·˙ÂÍÚË‚Ó‚.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
•
—ËÒÚÂχ Ì ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔ‰˚ Ë
ÏÓÔ‰˚.
•
‡ÏÂ˚ BLIS ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓˇ ËÁ-Á‡
ˇÍÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ËÎË ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ,
ÍÓ„‰‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ò‚ÂÚ‡ (̇ÔËÏÂ,
‰ÓÓÊÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ËÎË ‰Û„Ë ڇÌÒÔÓÚÌ˚Â
Ò‰ÒÚ‚‡). œË ˝ÚÓÏ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ
‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ҂ÂÚ‡, Í‡Í Ì‡
ÔËÁÌ‡Í ·ÎÓÍËÓ‚‡Ìˡ ͇ÏÂ.
¬ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı ̇ ‰ËÒÔΠÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
œË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎӂˡı ÒËÒÚÂÏÛ ÏÓÊÌÓ
‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ (ÒÏ. ËÌÙÓχˆË˛
ÒÔ‡‚‡).
Ó„‰‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË „‡ÒÌÂÚ, ÒËÒÚÂχ
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ.
•
‡ÏÂ˚ BLIS ËÏÂ˛Ú Ú‡ÍË Ê ӄ‡Ì˘ÂÌˡ,
Í‡Í Ë „·Á ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ú.Â. ÓÌË "‚ˉˇÚ" ıÛÊÂ,
̇ÔËÏÂ, ÔË ÒËθÌÓÏ ÒÌ„ÓÔ‡‰Â ËÎË
ÔÎÓÚÌÓÏ ÚÛχÌÂ.
ŒÚÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ
ÙÛÌ͈ËË BLIS
•
BLIS ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒˇ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ
‚Íβ˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡Ìˡ. »Ì‰Ë͇ÚÓÌ˚ ·ÏÔ˚ ‚
‰‚ÂÌ˚ı Ô‡ÌÂΡı ÏË„‡˛Ú ÚË ‡Á‡ ÔË
‚Íβ˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡Ìˡ.
•
—ËÒÚÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
BLIS ‚ Ô‡ÌÂÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ ˆÂÌڇθÌÓÈ
ÍÓÌÒÓÎË (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ ‚˚¯Â). —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‚
ÍÌÓÔÍ „‡ÒÌÂÚ, ÂÒÎË ÒËÒÚÂχ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ Ë
ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
•
‘ÛÌÍˆË˛ BLIS ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸, ̇ʇ‚ ̇
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Í·‚˯Û. œË ˝ÚÓÏ ‚
Í·‚˯ Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, ÌÓ‚ÓÂ
ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, Ë
Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ ·ÏÔ˚ ‚ ‰‚ÂÌ˚ı Ô‡ÌÂΡı
ÏË„‡˛Ú ÚË ‡Á‡. ◊ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û READ, ÒÏ. ÒÚ. 37.
3603682r
