Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
57
UTMPORMÇ
j^k
^rq
¬Ò„‰‡ ÔÓÏÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
•
ƒ‡Ú˜ËÍ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ.
•
¬ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÍÎËχÚ ˆËÍÛΡˆËˇ Ó„‡Ì˘Â̇
‰Îˇ ËÁ·ÂʇÌˡ Á‡ÔÓÚ‚‡Ìˡ ÒÚÂÍÓÎ.
•
œË Á‡ÔÓÚ‚‡ÌËË ÒÚÂÍÓÎ ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸
‰‡Ú˜ËÍ „‡ÁÓ‚.
•
œË Á‡ÔÓÚ‚‡ÌËË ÒÚÂÍÓÎ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌˡ Á‡ÔÓÚ‚‡Ìˡ
‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ë ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÍÓÎ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Á‡ÔÓÚ‚‡Ìˡ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍ·. —ÏÓÚËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
•
—ΉÛÈÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ËÌÚÂ-
‚‡ÎÓ‚ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÛθÚËÙËθڇ. œË ÂÁ‰Â ‚
ÒËθÌÓ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÈ Ò‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·Ó-
‚‡Ú¸Òˇ ·ÓΠ˜‡ÒÚ‡ˇ Á‡ÏÂ̇ ÏÛθÚËÙËθڇ.
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏËÍÓÍÎËχÚÓÏ ≈—— Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ
(ÓÔˆËˇ)
”Ô‡‚ÎÂÌËÂ:
ƒÎˇ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ìˡ ‰‡Ú˜Ë͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡
̇ÊÏËÚ ̇
UTMOTUMÇ
(ÌÓχθ̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇).
»ÎË Ò‰Â·ÈÚ ‚˚·Ó ÏÂÊ‰Û ÚÂÏˇ ‡ÁÌ˚ÏË
ÙÛÌÍˆËˇÏË, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
UTMPORMÇ
j^k
^rq
.
1. Õ‡ÊÏËÚ ̇
UTMPORMÇ
j^k
^rq
:
—‚ÂÚËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
AUT
.
ƒ‡Ú˜ËÍ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÚÂÔ¸ ‚Íβ˜ÂÌ.
2. Õ‡ÊÏËÚ ̇
UTMPORMÇ
j^k
^rq
:
ÕË͇ÍÓÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ÌÂ
Ò‚ÂÚËÚÒˇ. –ˆËÍÛΡˆËˇ Ì ‚Íβ˜Â̇, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ
ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ Óı·ʉÂÌËË ‚ ʇÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û.
3. Õ‡ÊÏËÚ ̇
UTMPORMÇ
j^k
^rq
:
—‚ÂÚËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
MAN
.
–ˆËÍÛΡˆËˇ ÚÂÔ¸ ‚Íβ˜Â̇.
¬˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ӉÌÛ ËÁ ˝ÚËı ÚÂı ÙÛÌ͈ËÈ ÔÛÚÂÏ
ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË
UTMPORMÇ
j^k
^rq
.
ÃÛθÚËÙËÎ¸Ú Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ
͇˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡
(ÓÔˆËˇ)
ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï
ÏÛθÚËÙËθÚÓÏ Ë ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
ÃÛθÚËÙËÎ¸Ú ÓÚ‰ÂΡÂÚ „‡Á˚ Ë ˜‡ÒÚˈ˚ Ë
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌË Á‡Ô‡ıÓ‚
ˆÁ‡„ˇÁÌÂÌËÈ. ƒ‡Ú˜ËÍ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ „ËÒ-
ÚËÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓ„Ó
̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ó„‰‡ Á‡„ˇÁÌÂÌÌ˚È Ì‡ÛÊÌ˚È
‚ÓÁ‰Ûı „ËÒÚËÛÂÚÒˇ ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡,
‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒˇ, Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ
ˆËÍÛΡˆËˇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ. œË ˆËÍÛΡˆËË
‚ÓÁ‰Ûı ‚ Ò‡ÎÓÌÂ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ˜ÂÂÁ
ÏÛθÚËÙËθÚ.
Ó„‰‡ ‰‡Ú˜ËÍ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚Íβ˜ÂÌ, Ò‚ÂÚËÚÒˇ
ÁÂÎÂÌ˚È ‰ËÓ‰
AUT
‚
UTMPORMÇ
j^k
^rq
.
