Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 5 2
•
œÓ‚¡ÈÚ ÒÓÒÚÓˇÌË ‚ÒÂı ÒÂ͈ËÈ.
¬˚‚ÂÌËÚ ÔÓ·ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË.
‡Ê‰‡ˇ ÒÂÍˆËˇ ËÏÂÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ
χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
•
œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÎÂÈÚ ‚
‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ
‚Ó‰˚ ‰Ó χÍÒËχθÌÓÈ ÓÚÏÂÚÍË.
•
ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÂÂÎË‚‡ÈÚ ‚˚¯Â
χÍÒËχθÌÓÈ ÓÚÏÂÚÍË (¿).
¬‡ÊÌÓ!
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ËÎË
‰ÂËÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚Ó‰Û (‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ
‚Ó‰‡).
”ıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÓÏ
—ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ë ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓˇÌË ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ
·‡Ú‡ÂË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜ËÒ· ÔÛÒÍÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ, ˜ËÒ·
‡Áˇ‰Ó‚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ‡, χÌÂ˚ ‚ÓʉÂÌˡ,
ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÍÎËχڇ Ë Ú.‰.
ÕÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚÓˇÌÓ˜ÌÓ„Ó
ӷӄ‚‡ÚÂΡ Ë ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ˝Ì„ÓÂÏÍÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÍÓÓÚÍËÏË
ÔÓÏÂÊÛÚ͇ÏË ÂÁ‰˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‡Áˇ‰ÍÂ
‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ‡, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸ ÏÓÊÂÚ
Á‡ÚÛ‰ÌËÚ¸ Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ.
ƒÎˇ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË
ÔÓÏÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
•
–„ÛΡÌÓ Ôӂ¡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÓ‚Â̸
ÊˉÍÓÒÚË ‚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ ·˚Î Ô‡‚ËθÌ˚Ï (¿).
•
Õ‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÚˇÌËÚ ÔÓ·ÍË.
¬Õ»Ã¿Õ»≈
! ◊‡ÒÚ˚ ‡Áˇ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ‡
ÒÓ͇˘‡˛Ú ÒÓÍ Â„Ó ÒÎÛÊ·˚.
PNMMMSPÇ
^
—ËÏ‚ÓÎ˚:
Õ‡‰Â̸Ú Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË.
¬ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌË-
ÚÂθ̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ.
’‡ÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛
·‡Ú‡Â˛ ‚Ì Ô‰ÂÎÓ‚
‰ÓÒˇ„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ.
¿ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡Âˇ
ÒÓ‰ÂÊËÚ Â‰ÍÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ.
»Á·Â„‡ÈÚ ËÒÍ Ë ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó
Ô·ÏÂÌË.
¬Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓ.
”ıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
¿ÍÍÛÏÛΡÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚‰ÂΡڸ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ
‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÛ˛ ÍËÒÎÓÓ‰ÌÓ-‚Ó‰ÓÓ‰ÌÛ˛
ÒÏÂÒ¸. Œ‰ÌÓÈ ËÒÍ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
ÍÎÂÏÏ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ‚Á˚‚‡ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ‡.
¬ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡Â ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÒÂ̇ˇ
ÍËÒÎÓÚ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
Ò¸ÂÁÌ˚ı ÍËÒÎÓÚÌ˚ı ÓÊÓ„Ó‚. ≈ÒÎË ÍËÒÎÓÚ‡
ÔÓԇ· ‚ „·Á‡, ̇ ÍÓÊÛ ËÎË Ó‰ÂʉÛ, ÒÏÓÈÚÂ
 ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚. œË
ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ·˚Á„ ÍËÒÎÓÚ˚ ‚ „·Á‡ ÌÂωÎÂÌÌÓ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û.
