Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 1 3
1 - ͇χ BLIS, 2 - »Ì‰Ë͇ÚÓ̇ˇ ·ÏÔ‡,
3 - ÒËÏ‚ÓÎ BLIS
BLIS (Blind Spot Information System)
3603686j
'ÃÂÚ‚‡ˇ ÁÓ̇' Ó ÍÓÚÓÓÈ ÒËÒÚÂχ BLIS
ËÌÙÓÏËÛÂÚ: ‡ÒÒÚÓˇÌË ¿ = ÔËÏ. 9,5 Ï,
‡ÒÒÚÓˇÌË ¬ = ÔËÏ. 3 Ï
A
B
3603683r
BLIS
BLIS ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ̇΢ˠ‚ Ú.Ì. ÏÂÚ‚ÓÈ ÁÓÌÂ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ ‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ
Ê ̇ԇ‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ Ë ¬‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
ƒ‡Ì̇ˇ ÒËÒÚÂχ ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚ, ÌÓ Ì Á‡ÏÂÌˇÂÚ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÁÂ͇· Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡. ŒÌ‡ ÌË ÔË
͇ÍËı ÛÒÎӂˡı Ì Á‡ÏÂÌˇÂÚ ‚ÌËχÌËÂ Í ÒËÚÛ‡ˆËË
̇ ‰ÓÓ„Â Ë ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ËÚÂΡ. »ÏÂÌÌÓ
‚Ó‰ËÚÂθ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔË
ÔÂÂÒÚÓÂÌËË ËÁ ˇ‰‡ ‚ ˇ‰.
ƒ‡Ì̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ÓÔÚËχθÌÓÈ
‡·ÓÚ˚ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ ÔÎÓÚÌÓÏ ÔÓÚÓÍ ÔÓ ‰ÓÓ„‡Ï
Ò ÏÌÓ„Óˇ‰Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ. BLIS ·‡ÁËÛÂÚÒˇ ̇
ÚÂıÌËÍ ˆËÙÓ‚˚ı ͇ÏÂ. ›ÚË Í‡ÏÂ˚ (1)
‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÔÓ‰ ‚̯ÌËÏË ÁÂ͇·ÏË Á‡‰Ì„Ó
‚ˉ‡.
≈ÒÎË Í‡Ï‡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó
‚ÌÛÚË ÏÂÚ‚ÓÈ ÁÓÌ˚, ‚ ‰‚ÂÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ
Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ ·ÏÔ‡ (2). À‡ÏÔ‡ „ÓËÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï
Ò‚ÂÚÓÏ, ÔË‚ÎÂ͇ˇ ‚ÌËχÌË ‚Ó‰ËÚÂΡ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
‚ ÏÂÚ‚ÓÈ ÁÓÌ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó.
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
À‡ÏÔ‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ Ò ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ˚
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÒËÒÚÂχ ӷ̇ÛÊË·
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó. ≈ÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ó·„ÓÌˇ˛Ú
Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÚÓ Á‡„Ó‡˛ÚÒˇ Ó·Â
·ÏÔ˚.
BLIS Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘Â̇ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ô‰ÛÔÂʉÂÌˡ
‚Ó‰ËÚÂΡ Ó ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚
ÒËÒÚÂÏÂ. ≈ÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ͇ÏÂ˚ ÒËÒÚÂÏ˚
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚, ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ̇ˇ ·ÏÔ‡ BLIS Ë
̇ ‰ËÒÔΠÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÒÓÓ·˘ÂÌË (ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ Ì‡ ÒÚ. 115). ¬ Ú‡ÍËı
ÒÎÛ˜‡ˇı Ôӂ¸ÚÂ Ë Ó˜ËÒÚËÚ ӷ˙ÂÍÚË‚˚. œË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒËÒÚÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸, ̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û BLIS (ÒÏ. ÒÚ. 114).
”ÒÎӂˡ ‡·ÓÚ˚ BLIS
—ËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË ÒÍÓÓÒÚ¸ ¬‡¯Â„Ó
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Ô‚˚¯‡ÂÚ 10 ÍÏ/˜.
Ó„‰‡ ¬˚ Ó·„ÓÌˇÂÚ ‰Û„Ó ڇÌÒÔÓÚÌÓÂ
Ò‰ÒÚ‚Ó:
•
—ËÒÚÂχ ‡„ËÛÂÚ, ÂÒÎË ¬˚ Ó·„ÓÌˇÂÚ ‰Û„ÓÂ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛,
Ô‚˚¯‡˛˘ÂÈ ÒÍÓÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡ Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ 10 ÍÏ/˜.
≈ÒÎË ¬‡Ò Ó·„ÓÌˇÂÚ ‰Û„Ó ڇÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó:
•
—ËÒÚÂχ ‡„ËÛÂÚ, ÂÒÎË ¬‡Ò Ó·„ÓÌˇÂÚ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÒÍÓÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó
Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ¬‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÌÂ
·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 70 ÍÏ/˜.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
•
BLIS Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÍÛÚ˚ı ÔÓ‚ÓÓÚ‡ı.
•
BLIS Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË Á‡‰ÌËÏ ıÓ‰ÓÏ.
•
ÿËÓÍËÈ ÔˈÂÔ, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Í ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-
β, ÏÓÊÂÚ Á‡Í˚Ú¸ Ó·ÁÓ ‰Û„Ëı Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı
Ò‰ÒÚ‚, ̇ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ ̇ ÒÓÒ‰ÌËı ÔÓÎÓÒ‡ı
‰‚ËÊÂÌˡ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÏÂÚ‚ÓÈ ÁÓÌÂ
Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ BLIS.
