Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
59
UTMOTTSÇ
UTMOTTTÇ
UTMOTUQÇ
U T M P O R M Ç
j^k
^rq
U T M O T U NÇ
UTMOTTUÇ
¬Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÍÓ̉ˈËÓ̇ (ON/OF)
Ó„‰‡ Ò‚ÂÚËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ¬ À. (ON), ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ¬ ˝ÚÓÏ
ÂÊËÏ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı Óı·ʉ‡ÂÚÒˇ Ë ÛÏÂÂÌÌÓ
ÔÓ‰Òۯ˂‡ÂÚÒˇ. Ó„‰‡ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ Ë Ò‚ÂÚËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ¬¤ À.
(OFF), ÒËÒÚÂχ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚ ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ‡
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÓÒڇθÌ˚ÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. —ËÒÚÂχ
ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÔËÏÂÌÓ ‰Ó 0 ∞C.
œË ‚˚·ÓÂ
ÂÊËχ Û‰‡ÎÂÌˡ Á‡ÔÓÚ‚‡Ìˡ ÒÚÂÍÓÎ
ÒËÒÚÂχ
ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ìˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚˚Òۯ˂‡ÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡.
Œ·Ó„‚ Ô‰ÌËı ÒˉÂÌËÈ
—Ï. ̇ ÒÚ. 46 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛
–ˆËÍÛΡˆËˇ
(ÒÏÓÚËÚ ڇÍÊ ÒÚ. 60)
Õ‡ËÎÛ˜¯Â Óı·ʉÂÌË ‚ ʇÍÛ˛
ÔÓ„Ó‰Û ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ÔË ‚Íβ˜Â-
ÌËË
ÂÊËχ AUTO
. œË ˝ÚÓÏ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˆËÍÛΡˆËÂÈ. ƒÎˇ Ô‰ÓÚ‚‡-
˘ÂÌˡ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‚ Ò‡ÎÓÌ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚ ËÎË Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÓÊÌÓ
‚Íβ˜ËÚ¸ ˆËÍÛΡˆË˛ ‚Û˜ÌÛ˛. œË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡ-
ÂÚÒˇ ˆËÍÛΡˆËˇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ Ë ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÏËÍÓÍÎËχÚÓÏ ÌÂ
Á‡·Ë‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ‚ÌÂ. —‚ÂÚËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂ.
œË ˆËÍÛΡˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ËÒÍ Á‡ÔÓÚ‚‡Ìˡ ËÎË
ӷΉÂÌÂÌˡ ÒÚÂÍÓÎ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÁËÏÓÈ.
‘ÛÌÍˆËˇ Ú‡Èχ (‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò ÏÛθÚËÙËθÚÓÏ Ë ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡
‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ËÏÂ˛Ú ÙÛÌ͈ËË Ú‡Èχ)
ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ËÒÍ Ó·Î‰ÂÌÂÌˡ,
Á‡ÔÓÚ‚‡Ìˡ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ. ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ú‡Èχ:
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
·ÓΠ3 ÒÂÍÛ̉. —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ÏË„‡ÂÚ 5 ÒÂÍÛ̉.
–ˆËÍÛΡˆËˇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË 3-12 ÏËÌÛÚ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. “ÂÔ¸ Ú‡ÈÏ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ
ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ
. ƒÎˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ Ú‡Èχ ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
·ÓΠ3 ÒÂÍÛ̉. —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Ò‚ÂÚËÚÒˇ 5 ÒÂÍÛ̉, ÔÓ‰-
Ú‚Âʉ‡ˇ ¬‡¯ ‚˚·Ó.
–ˆËÍÛΡˆËˇ Ì ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òˇ, ÂÒÎË ‚Íβ˜ÂÌ
ÂÊËÏ Û‰‡ÎÂÌˡ
Á‡ÔÓÚ‚‡Ìˡ ÒÚÂÍÓÎ
.
ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˲ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ
AUTO
.
¬ÂÌÚËΡÚÓ
”‚Â΢ÂÌËÂ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÔÛÚÂÏ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Û˜ÍË. ¬ ÂÊËÏÂ
AUTO
ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡ „ÛÎËÛÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ¬ÒÂ
ÔÂÊÌË „ÛÎËÓ‚ÍË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡ Ë„ÌÓËÛ˛ÚÒˇ.
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
≈ÒÎË ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ „ÛΡÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡ ‰Ó ÍÓ̈‡
ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ÍÓ̉ˈËÓÌ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ Ë Î‚˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ̇‰
„ÛΡÚÓÓÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òˇ Ó‡ÌÊ‚˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.
¬ÓÁ‰Ûı Í „ÓÎÓ‚Â Ë Í ÚÛÎӂˢÛ.
¬ÓÁ‰Ûı Í ÒÚÂÍ·Ï.
¬ÓÁ‰Ûı Í ÌÓ„‡Ï Ë ÒÚÛÔÌˇÏ.
–‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏËÍÓÍÎËχÚÓÏ
≈——
ñ Û˜Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
