Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
80
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡ÔˇÌËÂ
ƒ‚ÂË Á‡Ôˇ˛ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÍÓ„‰‡ ÒÍÓÓÒÚ¸
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Ô‚˚¯‡ÂÚ 7 ÍÏ/˜ Ë ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ
Á‡ÔÂÚ˚ÏË, ÔÓ͇ ͇͇ˇ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ÌËı Ì ·Û‰ÂÚ
ÓÚÔÂÚ‡ ËÁÌÛÚË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ˆÂÌڇθÌÓ„Ó
Á‡Ï͇.
ŒÚÔˇÌËÂ/Á‡ÔˇÌËÂ
Í˚¯ÍË ·‡„‡ÊÌË͇ Ò ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
◊ÚÓ·˚ ÓÚÔÂÂÚ¸ ÚÓθÍÓ Í˚¯ÍÛ ·‡„‡ÊÌË͇, ‰Â·ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
•
ƒ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÍÌÓÔÍÛ Í˚¯ÍË ·‡„‡ÊÌË͇.
˚¯Í‡ ·‡„‡ÊÌË͇ ÓÚÔˇÂÚÒˇ Ë
ÔËÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ.
≈ÒÎË ‚Ò ‰‚ÂË Á‡ÔÂÚ˚, ÍÓ„‰‡ ¬˚ Á‡ÚÂÏ Á‡Í˚‚‡Â-
Ú Í˚¯ÍÛ ·‡„‡ÊÌË͇, Ó̇ Á‡ÔÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
8302194m
8302195m
«‡ÔˇÌËÂ Ë ÓÚÔˇÌËÂ, «‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÈÍË
ŒÚÔˇÌË Í˚¯ÍË
·‡„‡ÊÌË͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
„·‚ÌÓ„Ó Íβ˜‡
Œ·˚˜ÌÓ Í˚¯Í‡ ·‡„‡ÊÌË͇ Á‡ÔˇÂÚÒˇ Ë ÓÚÔˇ-
ÂÚÒˇ ÔË Á‡ÔˇÌËË Ë ÓÚÔˇÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë „·‚ÌÓ„Ó Íβ˜‡ ˜ÂÂÁ Á‡ÏÓÍ ‚ ‰‚ÂË
‚Ó‰ËÚÂΡ ËÎË ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
˚¯Í‡ ·‡„‡ÊÌË͇ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ¬˚
ÒÔÓ-
ÍÓÈÌÓ
‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊËχÂÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉ ËÎË
̇ÊËχÂÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ï͇ ·‡„‡ÊÌË͇. √·‚Ì˚È
Íβ˜ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÓÚÔˇÌˡ Í˚¯ÍË
·‡„‡ÊÌË͇ ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË (ÂÒÎË
ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓˇ
ËÎË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ó·ÂÒÚÓ˜ÂÌ). ¬ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ‚‰‡‚ËÚ Íβ˜ ‚
‚ÂıÌÂÈ ËÎË ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Á‡„ÎÛ¯ÍË ‚ Á‡ÏÍÂ.
œÓ‚ÂÌËÚ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ Ë ÒÌËÏËÚ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ.
«‡ÚÂÏ ÓÚÓÔËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡„‡ÊÌË͇.
«‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÈÍË
≈ÒÎË Á‡ÏÍË ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ò˄̇Î˚
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ò Ó·˚˜ÌÓ„Ó
‡ÒÒÚÓˇÌˡ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ ÔË
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Ô·ÌÓ‚ÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË
ËÎË ‚ Ú˜ÂÌËË ‰‚Ûı ̉Âθ.
•
—ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓ‰‰Â‚ χÎÂ̸ÍÓÈ
ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Á‡‰ÌËÈ Í‡È Í˚¯ÍË.
•
«‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ (ÚËÔ CR 2032, 3 ‚Óθڇ),
ÔÓÎÓÊË‚  ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï (+) ÔÓβÒÓÏ ‚‚Âı.
Õ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰Ó ·‡Ú‡ÂÈÍË Ë
†ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË.
•
¬ÂÌËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. ”‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸,
˜ÚÓ†ÂÁËÌÓ‚‡ˇ ÔÓÍ·‰Í‡ Í˚¯ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
Ô‡‚ËθÌÓ Ë Ì ÔÓ‚ÂʉÂ̇, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÛÚ¸
ÍÓÔÛÒ‡ Ì ÔÓÌË͇· ‚·„‡.
•
—‰‡ÈÚ ÒÚ‡Û˛ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ó·ÒÎÛ-
ÊË‚‡Ìˡ Volvo, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· ÛÚËÎËÁÓ‚‡Ì‡
·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‰Îˇ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ó·‡ÁÓÏ.
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
Á‡ÔˇÌËÂ
≈ÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÓÚÔˇÌˡ ‡‚ÚÓÏÓ-
·ËΡ
Ò̇ÛÊË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú‡ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ†·ÓÍÓ‚˚ı
‰‚ÂÂÈ ËÎË Á‡‰Ìˇˇ ‰‚¸, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Á‡ÔˇÌË ‚ÒÂı ‰‚ÂÂÈ.
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Ì ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸
‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÌÂÁ‡ÔÂÚ˚Ï.
ƒÎˇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ò ÒËÒÚÂχÏË Óı‡ÌÌÓÈ Ò˄̇ÎË-
Á‡ˆËË ÒÏÓÚËÚ ÒÚ. 83.
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
≈ÒÎË Í˚¯Í‡ ·‡„‡ÊÌË͇ ·˚· ÓÚÔÂÚ‡
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
Á‡ÔˇÌË Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË.
