Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 0 6
œÓ„ÛÁ͇
œÓ„ÛÁ͇
Œ·˘‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ
Õ‡ ‰ÓÔÛÒÚËÏÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ‚Îˡ˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ,
̇ÔËÏÂ, ·ÛÍÒËÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ̇„ÛÁ͇ ̇
Ù‡ÍÓÔÙ (75 Í„ Ò ÔˈÂÔÓÏ), ·‡„‡ÊÌËÍ Ë ˇ˘ËÍ Ì‡
Í˚¯Â, ‡ Ú‡ÍÊ ӷ˘ËÈ ‚ÂÒ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚.
ƒÓÔÛÒÚËχˇ ̇„ÛÁ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÒÌËʇÂÚÒˇ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˜ËÒ· Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ Ë Ëı ‚ÂÒ‡.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
ƒË̇Ï˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ „ÛÁ‡ Ë Â„Ó
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.
ƒÎˇ ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ·‡„‡ÊÌËÍÓÏ
̇ Í˚¯Â
•
¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Ë ‰Îˇ
‰ÓÒÚËÊÂÌˡ χÍÒËχθÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÂÍÓ-
ÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ú ·‡„‡ÊÌËÍË,
ÍÓÚÓ˚ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ Volvo ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îˇ
¬‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ.
•
–„ÛΡÌÓ Ôӂ¡ÈÚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÂÔÎÂÌˡ
·‡„‡ÊÌË͇ Ë „ÛÁ‡ ̇ ÌÂÏ.
Õ‡‰ÂÊÌÓ
ÔË‚ˇÁ˚‚‡ÈÚ „ÛÁ ÂÏÌÂÏ!
•
–‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂΡÈÚ „ÛÁ ÔÓ ·‡„‡ÊÌËÍÛ.
√ÛÁ ‰ÓÎÊÂÌ ÎÂʇڸ Ó‚ÌÓ! ·‰ËÚ ̇˷ÓÎÂÂ
ÚˇÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ÌËÁÛ.
•
»ÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‡Áχ
„ÛÁ‡ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÎÓ·Ó‚Ó„Ó
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ,
‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡.
•
≈Á‰ËÚ Ô·‚ÌÓ. »Á·Â„‡ÈÚ ÂÁÍËı ‡Á„ÓÌÓ‚/
ÚÓÏÓÊÂÌËÈ Ë ÍÛÚ˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
Õ ̇„ÛʇÈÚ ̇ Í˚¯Û ·Óθ¯Â 100 Í„,
‚Íβ˜‡ˇ ·‡„‡ÊÌËÍ Ë ˇ˘ËÍ Ì‡ Í˚¯Â. »Á-Á‡
„ÛÁÓ‚ ̇ Í˚¯Â ÒÏ¢‡ÂÚÒˇ ˆÂÌÚ ÚˇÊÂÒÚË Ë
ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ.
Õ‡ÔÓθÌ˚ ÍÓ‚ËÍË
Volvo ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ì‡ÔÓθÌ˚ ÍÓ‚ËÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â
ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îˇ ¬‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ. ŒÌË ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÎÓÊÂÌ˚ Ë Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍÂ-
ÔÂÊÌ˚ı Á‡ÊËχı ‰Îˇ ÍÓ‚ËÍÓ‚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸
ÔÓÏÂıË ÓÍÓÎÓ ËÎË ÔÓ‰ Ô‰‡ÎˇÏË Ì‡ ÏÂÒÚ ‚Ó‰ËÚÂΡ
Ë Ì‡ ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı.
1
1
8902060m
“Ó˜ÍË Á‡ÍÂÔÎÂÌˡ ·‡„‡ÊÌË͇ ̇ Í˚¯Â
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡„‡ÊÌË͇ ̇ Í˚¯Â
1.
—ΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ·‡„‡ÊÌËÍ Ì‡ Í˚¯Â ·˚Î
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‚ÂÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
(ÒÏ. ÓÚÏÂÚÍÛ Ì‡ ̇ÍÎÂÈÍ ÔÓ‰ Í˚¯ÍÓÈ).
2.
œÓ‰„ÓÌËÚÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ԇ‚Ρ˛˘ËÂ
ÓÚ‚ÂÒÚˡ†(1) ̇ ̇ԇ‚Ρ˛˘Ë ԇθˆ˚.
3.
ŒÒÚÓÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ ÍÂÔÎÂÌË ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚
̇ Í˚¯Û.
4.
ÕÂÏÌÓ„Ó Ì‡‚ËÌÚËÚ ÍÓÎÂÒÓ.
œËÊÏËÚ ÍÓÎÂÒÓ Í ÍÂÔÎÂÌ˲ ̇ Í˚¯Â Ë
ÔÓ‰ˆÂÔËÚ ͲÍ
‚ ÍÂÔÎÂÌËË Ì‡ Í˚¯Â
ÔÓ‰
ÍÓÏÍÓÈ Í˚¯Ë.
5.
Õ‡‰ÂÊÌÓ ÔË‚ËÌÚËÚ ·‡„‡ÊÌËÍ.
6.
œÓ‰„ÓÌËÚÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ԇ‚Ρ˛˘Ë ÓÚ‚ÂÒÚˡ
ÓÒڇθÌ˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ Ì‡ ԇθˆ˚.
7.
Õ‡‰ÂÊÌÓ ÔË‚ËÌÚËÚ ·‡„‡ÊÌËÍ.
8.
œÓ‚¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ͳ˜ÓÍ ·˚Π̇‰ÂÊÌÓ
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì ‚ ÍÂÔÎÂÌËË Í˚¯Ë.
9.
œÓÔÂÂÏÂÌÌÓ Á‡Úˇ„Ë‚‡ÈÚ ÍÓÎÂÒËÍË ‰Ó
‰ÓÎÊÌÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ.
10. ŒÔÛÒÚËÚ ̇Í·‰ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ.
11.
–„ÛΡÌÓ Ôӂ¡ÈÚÂ, ̇‰ÂÊÌÓ ÎË Á‡ÚˇÌÛÚ˚
ÍÓÎÂÒËÍË.
