Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 4 0
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
œÓÒΠÏÓÈÍË: Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÛ¯ËÚ ÚÓÏÓÁ‡,
˜ÚÓ·˚ ÚÓÏÓÁÌ˚Â
ÍÓÎÓ‰ÍË Ì ÔÓ‰‚„‡ÎËÒ¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë Ë ÍÓÓÁËË, ÍÓÚÓ˚Â
ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ ‡·ÓÚ ÚÓÏÓÁÓ‚! ¬Ó ‚ÂÏˇ ÂÁ‰˚ ‚ ‰Óʉ¸
ËÎË ‚ ÏÓÍ˚È ÒÌ„ „ÛΡÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ̇ Ô‰‡Î¸ ÚÓÏÓÁ‡, ˜ÚÓ·˚
ÚÓÏÓÁÌ˚ ‰ËÒÍË Ì‡„‚‡ÎËÒ¸ Ë Ò ÌËı ËÒÔ‡ˇÎ‡Ò¸ ‚·„‡. ›ÚÓ ÌÛÊÌÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Ë ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ Ó˜Â̸ ‚·ÊÌÛ˛ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÛ˛
ÔÓ„Ó‰Û.
ÃÓÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ˜‡˘Â
ÃÓÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ „ˇÁÌ˚Ï, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÁËÏÓÈ, ÍÓ„‰‡
ÒÓθ Ë ‚·„‡ Ò ‰ÓÓ„Ë ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÍÓÓÁËË.
ÃÓÈ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
•
“˘‡ÚÂθÌÓ ÒÏÓÈÚ „ˇÁ¸ Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ (‡ÍË ÍÓÎÂÒ, ÍÓÏÍË
Í˚θ‚ Ë Ú.Ô.).
•
Œ·ÎË‚‡ÈÚ ‚ÂÒ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ËÁ ¯Î‡Ì„‡, ÔÓ͇ „ˇÁ¸ Ì ̇˜ÌÂÚ ÓÚÒÚ‡‚‡Ú¸ ÓÚ
·ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ.
•
œË ÏÓÈÍ ËÁ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ:
Õ‡ÍÓ̘ÌËÍ ¯Î‡Ì„‡ ÔË ÏÓÈÍ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òˇ
Ì ·ÎËÊ 30 ÒÏ Í ÍÛÁÓ‚Û. Õ ̇ԇ‚ΡÈÚ ÒÚÛ˛ ÔˇÏÓ ‚ Á‡ÏÍË.
•
ÃÓÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Óθ¯ÓÈ „Û·ÍË Ë ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
˜ËÒÚÓÈ ËÎË Òϯ‡ÌÌÓÈ Ò ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚.
•
ÃÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÛ˛ (χÍÒËÏÛÏ 35 ∞C), ÌÓ Ì „Óˇ˜Û˛ ‚Ó‰Û.
•
≈ÒÎË „ˇÁ¸ ÔÓ˜ÌÓ ‚˙·Ҹ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Ï˚Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï
Ó·ÂÁÊËË‚‡˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌ˚,
˜ÚÓ Ì‡ ÏÂÒÚ ÏÓÈÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ËÏÂÂÚÒˇ ÒÂÔ‡‡ˆËˇ ÒÚÓ͇. œË ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌËË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ó·ÂÁÊËË‚‡˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ì ‰ÓÎÊÂÌ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ÔÓ‰ ÔˇÏ˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï ËÁÎÛ˜ÂÌËÂÏ, Ë Í‡Ò͇ Ì ‰ÓÎÊ̇
̇„‚‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÔˇÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ËÎË „Óˇ˜Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΡ. —ÓÎ̘Ì˚È
Ò‚ÂÚ Ë ÚÂÔÎÓ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÓ·‡ÚËÏ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. œÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò
¬‡¯ÂÈ Òڇ̈ËÂÈ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo.
•
¬˚ÚËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ̇ÒÛıÓ ˜ËÒÚÓÈ Ë Ïˇ„ÍÓÈ Á‡Ï¯ÂÈ.
•
¬˚ÏÓÈÚ ˘ÂÚÍË ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ÚÂÔÎ˚Ï Ï˚θÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ.
–ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡:
¿‚ÚÓ¯‡ÏÔÛ̸.
¬Ò„‰‡ ÔÓÏÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
—Ï˚‚‡ÈÚÂ
ÔÚ˘ËÈ ÔÓÏÂÚ
Ò Î‡ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ
Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ.
œÚ˘ËÈ ÔÓÏÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÒÚÓ Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡˛Ú
·ÍÓ͇ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ›ÚÓ Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡ÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸
ÔÓÎËÓ‚ÍÓÈ.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
ÕÂθÁˇ Ï˚Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ÓÒÚ˚Î. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ!
ÃÓÈ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
¬Ì¯ÌË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË
ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ‚̯ÌËı Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒˇ ÒÔˆˇθÌ˚Â
˜ËÒÚˇ˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËϲÚÒˇ Û ‰ËÎÂÓ‚ Volvo. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÒËθÌ˚ÏË ÔˇÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂΡÏË.
