Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
21
WHIPS (Whiplash Protection System)
—ËÒÚÂχ WHIPS Ë ‰ÂÚÒÍÓÂ
ÍÂÒÎÓ/ÓÔÓ̇ˇ ÔӉۯ͇
—ËÒÚÂχ WHIPS Ì ÒÌËʇÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÂÒ· ËÎË
ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍË.
œ‡‚Ëθ̇ˇ ÔÓÒ‡‰Í‡
ÇÍÒËχθ̇ˇ Á‡˘ËÚ‡ ‚Ó‰ËÚÂΡ Ë Ô‡ÒÒ‡Êˇ ̇
Ô‰ÌÂÏ ÒˉÂ̸ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË
ÒˉˇÚ ÔÓÒ‰ËÌ ҂ÓËı ÒˉÂÌËÈ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï
‡ÒÒÚÓˇÌËÂÏ ÏÂÊ‰Û „ÓÎÓ‚ÓÈ Ë ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍÓÏ.
8504618a
«‡˘ËÚ‡ ÓÚ ıÎ˚ÒÚÓ‚˚ı Ú‡‚Ï
¯ÂË
—ËÒÚÂχ WHIPS (Whiplash Protection System)
ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˝Ì„ÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ÂÈ ÒÔËÌÍË Ë ÒÔÂ-
ˆË‡Î¸ÌÓ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌË͇ ‚ Ô‰ÌËı ÍÂÒ·ı. —ËÒÚÂχ
‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒˇ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Û‰‡‡ ÒÁ‡‰Ë, Ë ÂÂ
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Û„Î‡ Û‰‡‡, ÒÍÓÓÒÚË Ë
‚ˉ‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ̇ÌÂÒ¯Â„Ó Û‰‡.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
«‡˘ËÚÌ˚È Á‡Ì‡‚ÂÒ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í
ÂÏÌˇÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÂÏÌÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
‘ÛÌ͈ËË ÍÂÒ·
œË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ WHIPS ÒÔËÌÍË
Ô‰ÌËı ÍÂÒÂÎ ÓÚÍˉ˚‚‡˛ÚÒˇ ̇Á‡‰, ËÁÏÂÌˇˇ
ÔÓÎÓÊÂÌË ‚Ó‰ËÚÂΡ Ë Ô‡ÒÒ‡Êˇ ̇ Ô‰ÌÂÏ
ÒˉÂ̸Â. ›ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ
¯ÂÈÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÌÍÓ‚ ÔË ÂÁÍÓÏ Û‰‡Â, Ú.Ì.
ıÎ˚ÒÚÓ‚ÓÈ Ú‡‚Ï˚.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
ÕËÍÓ„‰‡ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Ì ‚ÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ
ËÎË ÌÂ ÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ ÍÂÒÎÓ ËÎË ÒËÒÚÂÏÛ WHIPS.
Œ·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ̇ ÓÙˈˇθÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo.
