Автомобили Volvo S80 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 9 7
TÂÎÂÙÓÌ
Menu 1. Call register
1.1 Missed calls
œÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÚ‡. «‡ÚÂÏ ¬˚
ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚·Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸, ÒÚÂÂÚ¸
ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË SIM-
͇Ú˚ ‰Îˇ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.
1.2 Received calls
œÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÔËÌˇÚ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. «‡ÚÂÏ ¬˚
ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚·Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸, ÒÚÂÂÚ¸
ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË SIM-
͇Ú˚ ‰Îˇ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.
1.3 Dialled calls
œÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ‡Ì ̇·‡ÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚.
«‡ÚÂÏ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚·Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸,
ÒÚÂÂÚ¸ ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÚÂÎÂÙÓ̇
ËÎË SIM-͇Ú˚ ‰Îˇ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.
1.4 Erase list:
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ¬˚
ÏÓÊÂÚ ÒÚÂÂÚ¸ ÒÔËÒÍË, Ëϲ˘ËÂÒˇ ‚ ÏÂÌ˛ 1.1,
1.2 Ë 1.3 Òӄ·ÒÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ:
1.4.1 All
1.4.2 Missed
1.4.3 Received
1.4.4 Dialled
1.5 Call duration:
«‰ÂÒ¸ ¬˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ ËÎË ÔÓÒΉ̄Ó
‡Á„Ó‚Ó‡. ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‡Á„Ó‚ÓÓ‚ Ë Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ ÌÓθ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚.
1.5.1 Last call
1.5.2 Number
1.5.3 Total time
1.5.4 Clear timers
Menu 3. Edit memory
3.1 Enter item:
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â
ÌÓχ Ë ËÏÂ̇ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ô‡ÏˇÚË ÚÂÎÂÙÓ̇
ËÎË ‚ Ô‡ÏˇÚË SIM-͇Ú˚. —ÏÓÚËÚ „·‚Û Ó ÙÛÌÍˆËˇı
‚ Ô‡ÏˇÚË ‰Îˇ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
3.2 Search:
«‰ÂÒ¸ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ËÁÏÂÌÂÌˡ
‚†Ô‡ÏˇÚË.
3.2.1 Edit: ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı
˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı Ô‡ÏˇÚË.
3.2.2 Erase: ÒÚÂÂÚ¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ ‚ Ô‡ÏˇÚË ËÏˇ.
3.2.3 Copy: ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ ‚ Ô‡ÏˇÚË ËÏˇ.
3.2.4 Move: ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÂʉÛ
Ô‡ÏˇÚ¸˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ô‡ÏˇÚ¸˛ SIM-͇Ú˚.
3.3 Copy all:
ÃÓÊÌÓ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÌÓχ
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ËÏÂ̇, Ëϲ˘ËÂÒˇ ̇ SIà ͇ÚÂ,
‚†Ô‡ÏˇÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇.
3.3.1 »Á Ô‡ÏˇÚË SIà ͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇
3.3.2
»Á Ô‡ÏˇÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ SIà ͇Ú˚
3.4 Speed dial:
ÕÓÏÂ, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÍÌËÊÍÂ, ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÚÛÒ ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
3.5 Empty SIM:
ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îˇ ÒÚˇÌˡ ‚ÒÂÈ
Ô‡ÏˇÚË ‚ SIM-͇ÚÂ.
3.6 Empty memory:
ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îˇ ÒÚˇÌˡ
‚ÒÂÈ Ô‡ÏˇÚË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
3.7 Status:
ÃÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ÒÍÓθÍÓ ÏÂÒÚ
Á‡ÌˇÚÓ ‚ Ô‡ÏˇÚË SIM-͇Ú˚ Ë ÚÂÎÂÙÓ̇.
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ ÌÓθ Ò˜ÂÚ˜ËÍ
‡Á„Ó‚ÓÓ‚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÍÓ‰
(ÒÏ. ÏÂÌ˛ 5.5.).
Menu 2. Messages
2.1 Read:
ÃÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÂ
ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ. «‡ÚÂÏ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ
‚˚·Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
ÔÂÂÒ·ڸ Â„Ó ‰‡ÎÂÂ, ËÁÏÂÌËÚ¸, ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ÒÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË Â„Ó ˜‡ÒÚË.
2.2 Write:
— ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚ˇÚÛ˚ ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ
̇ÔËÒ‡Ú¸ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. «‡ÚÂÏ ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ
҉·ڸ ‚˚·Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÎË ÔÓÒ·ڸ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
2.3 Voice massage:
œÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌˡ.
2.4 Settings:
”͇ÊËÚ ÌÓÏ (ÌÓÏ SMSC) ÚÓ„Ó
ˆÂÌÚ‡ Ô‰‡˜Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚È ¬˚
ıÓÚËÚ ÔÓÒ˚·ڸ Ò‚ÓË ÒÓÓ·˘ÂÌˡ. ”͇ÊËÚ ڇÍÊÂ,
͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ¬˚ ıÓÚËÚ Ô‰‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
‡‰ÂÒ‡ÚÛ Ë Í‡Í ‰ÓÎ„Ó ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸Òˇ ‚
ˆÂÌÚ Ô‰‡˜Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
2.4.1 SMSC number
2.4.2 Validity
2.4.3 Type
Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ¬‡¯ÂÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ ÒÂÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
ËÌÙÓχˆËË Ó· ˝ÚËı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ë ÌÓχ SMSC.
