Генераторы Telwin MOTOINVERTER 264D CE LOMBARDINI 815980 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Neļaujiet bērniem un dzīvniekiem atrasties ieslēgta ar motoru
darbināma metināšanas aparāta tuvumā, jo tas sakārst un var
izraisīt apdegumus un ievainojumus.
- Iemācieties kā var ātri izslēgt motoru un iegaumējiet visas
-
Metināšanas laikā ģenerētais elektromagnētiskais laukums
komandas. Nekādā gadījumā neļaujiet izmantot ar motoru
var traucēt elektrisko un elektronisko ierīču darbību.
darbināmu metināšanas aparātu personām, kuras nav atbilstoši
Elektrisko vai elektronisko medicīnisko ierīču lietotājiem
sagatavotas.
(piemēram, sirds, elpošanas stimulatoru lietotājiem utt.) ir
jākonsultējas ar ārstu par iespēju atrasties tuvu tai vietai,
ELEKTRISKĀS DROŠĪBAS NOTEIKUMI
kurā tiek izmantots šis ar motoru darbināms metināšanas
aparāts.
Elektrisko vai elektronisko medicīnisko ierīču lietotājiem ir
rekomendēts neizmantot šo ar motoru darbināmu
- SAVIENOJIET MAŠĪNU AR ZEMĒJUMA IZVADU
metināšanas aparātu.
- Potenciāli elektroenerģija ir bīstama un ja netiek ievēroti atbilstoši
drošības noteikumi, tad rodas elektriskā trieciena risks, kas var
izraisīt smagus ievainojumus vai pat nāvi, kā arī ugunsgrēku un
elektroaparatūras bojājumu. Neļaujiet bērniem, nesagatavotām
personām un dzīvniekiem atrasties ar motoru darbināma
-
Šis ar motoru darbināms metināšanas aparāts atbilst
metināšanas aparāta tuvumā.
tehniskā standarta prasībām un to var izmantot tikai
- Ar motoru darbināms metināšanas aparāts apgādā papildligzdu
profesionāli darbinieki rūpnieciskajā vidē.
ar līdzstrāvu.
Tādējādi, tai var pieslēgt TIKAI ar universālo
Nerūpnieciskajā vidē atbilstība elektromagnētiskajai
motoru (ar sukām) aprīkotas ierīces.
Pārliecinieties, ka
savietojamībai netiek garantēta.
aparatūras spriegums atbilst spriegumam, ar kuru tiek apgādāta
papildligzda.
Ir aizliegts un ir bīstami pieslēgt jebkura cita tipa slodzi. Papildus
PAPILDUS DROŠĪBAS NOTEIKUMI
informāciju var atrast nodaļā "AR MOTORU DARBINĀMA
METINĀŠANAS APARĀTA IZMANTOŠANA KĀ LĪDZSTRĀVAS
-
METINĀŠANAS DARBI:
ĢENERATORU"
- Vidē ar paaugstinātu elektrošoka risku,
- Ir aizliegts un ir bīstami pievienot mašīnu ēkas elektrotīklam un
- Ierobežotās telpās,
apgādāt to ar elektroenerģiju.
- Ja tuvu ir uzliesmojošas var sprāgstvielas.
- Neizmantojiet mašīnu mitrā vai slapjā vidē, kā arī kad līst.
Ir savlaicīgi JĀNOVĒRTĒ “atbildīgajam ekspertam” un
- Neizmantojiet vadus ar bojātu izolāciju un turiet tos tālu no
darbu laikā tuvumā vienmēr jāatrodas citām personām,
mašīnas karstām daļām.
kuras var palīdzēt, ja notiek negadījums.
IR JĀIZMANTO “IEC vai CLC/TS 62081 TEHNISKĀS
VISPĀRĪGĀ DROŠĪBAS TEHNIKA LOKA METINĀŠANAS LAIKĀ
SPECIFIKĀCIJAS” 5.10; A.7; A.9 nodaļās aprakstītie
Lietotājam jābūt pietiekoši labi instruētam par ar motoru
tehniskie aizsardzības līdzekļi
darbināma metināšanas aparāta drošu izmantošanu un tam ir
- Operatoram IR AIZLIEGTS veikt metināšanu, kad viņš
jābūt informētam par ar loka metināšanu saistītajiem riskiem,
atrodas virs zemes/grīdas virsmas, izņemot tos gadījumus,
par atbilstošajiem aizsardzības līdzekļiem un par darbību
kad tiek izmantota speciāla droša platforma.
kārtību ja notika negadījums.
-
SPRIEGUMS STARP ELEKTRODU TURĒTĀJIEM VAI
(Apskatiet arī nodaļu “IEC vai CLC/TS 62081 TEHNISKĀ
DEGĻIEM: strādājot uz vienas konstrukcijas vai vairākām
S P E C I F I K Ā C I J A ” : L O K A M E T I N Ā Š A N A S I E R Ī Č U
e l e k t r i s k i s a v i e n o t a j ā m k o n s t r u k c i j ā m , t u k š g a i t a s
UZSTĀDĪŠANA UN IZMANTOŠANA).
spriegums starp diviem dažādiem elektrodu turētājiem vai
degļiem var sasummēties un sasniegt bīstamu vērtību, kura
var divās reizēs pārsniegt maksimālo pieļaujamo robežu.
Attiecīgajam speciālistam ar mērinstrumentu palīdzību ir
-
Izvairieties no tiešajiem pieskārieniem pie metināšanas
jānosaka vai pastāv šāds risks un nepieciešamības
kontūra, jo no ar motoru darbināma metināšanas aparāta
gadījumā ir jāuzstāda atbilstošie aizsardzības līdzekļi
ejošs tukšgaitas spriegums dažos apstākļos var būt
s a s k a ņ ā a r “ I E C v a i C L C / T S 6 2 0 8 1 T E H N I S K Ā S
bīstams.
SPECIFIKĀCIJAS” 5.9. nodaļā esošajiem datiem.
-
Pieslēdzot metināšanas vadus, veicot pārbaudes un
remontdarbus ar motoru darbināmam metināšanas
aparātam jābūt izslēgtam.
CITI RISKI
-
Pirms degļa nodilušo detaļu maiņas izslēdziet ar motoru
-
NEPAREIZA IZMANTOŠANA: ir bīstami izmantot ar motoru
darbināmu metināšanas aparātu.
darbināmu metināšanas aparātu nolūkiem, kuriem tas nav
-
Neizmantojiet ar motoru darbināmu metināšanas aparātu
paredzēts (piemēram, ūdensvada cauruļu atsaldēšana).
mitrās vai slapjās vides, kā arī kad līst.
-
Neizmantojiet vadus ar bojāto izolāciju vai ar izļodzītām
-
Ir aizliegts pacelt aparātu, ja iepriekš nav atvienoti visi
savienošanas detaļām.
savienošanas vai barošanas vadi/c
aurules.
Vienīgais pieļaujamais pacelšanas veids ir aprakstīts šīs
rokasgrāmatas nodaļā "UZSTĀDĪŠANA".
-
Nemetiniet tvertnes, traukus un cauruļvadus, kuri satur vai
-
Ir aizliegts vilkt ar motoru darbināmu metināšanas aparātu
saturēja šķidrus vai gāzveida uzliesmojošus produktus.
pa publiskiem ceļiem.
-
Neizmantojiet ar hlora šķīdinātāju apstrādātus materiālus,
ka arī nestrādājiet šīs vielas tuvumā.
2. IEVADS UN VISPĀRĪGS APRAKSTS
-
Nemetiniet zem spiediena esošus traukus.
Šis ar motoru darbināms metināšanas aparāts ir strāvas avots, kas ir
-
Novāciet no darba vietas visus uzliesmojošus materiālus
paredzēts loka metināšanai, konkrēti tas ir paredzēts MMA
(piemēram, koka izstrādājumus, papīru, lupatas utt.).
līdzstrāvas metināšanai (DC).
-
Pārliecinieties, ka telpa ir labi vedināma, vai ka ir paredzēti
Šīs regulēšanas sistēmas (INVERTORS) īpašības, tādas kā augsts
līdzekļi loka tuvumā esošo metināšanas iztvaikojumu
regulēšanas ātrums un precizitāte nodrošina, ka metinot ar
novākšanai; ir jāievada sistemātiskā uzskaites sistēma
segtajiem elektrodiem (rutila, skābes, bāziskiem, celulozes) ar
metināšanas iztvaikojumu robežas novērtēšanai saskaņā ar
motoru darbināms metināšanas aparāts garantē lielisku
to sastāvu, koncentrāciju un iztvaikošanas laiku.
metināšanas kvalitāti.
-
Glabājiet balonu tālu no siltuma avotiem, tai skaitā no saules
Turklāt, mašīna ir aprīkota ar papildligzdu, lai nodrošinātu ar
stariem (ja tas tiek izmantots).
līdzstrāvas barošanu ar universālo motoru (ar sukām) aprīkotas
ierīces.
PĒC PASŪTĪJUMA PIEGĀDĀTAS PAPILDIERĪCES:
- MMA metināšanas komplekts.
- TIG metināšanas komplekts.
,
*
)
- Argona balona adapteris.
-
Nodrošiniet elektrodu, apstrādājamo daļu un tuvumā esošas
- Spiediena reduktors.
iezemētas metāla daļas ar atbilstošu elektroizolāciju.
- TIG deglis.
Parasti to var nodrošināt izmantojot šim nolūkam
- R i t e ņ u k o m p l e k t s ( m o d e l i m a r I
m a x = 2 0 0 A i e t i l p s t
2
paredzētos cimdus, apavus, cepuri un apģērbus, vai
standartkomplekt
ācijā).
izmantojot izolējošos paliktņus vai paklājus.
- Maiņstrāvas barošanas komplekts.
-
Acu aizsardzībai vienmēr izmantojiet uz viziera vai ķiveres
uzstādītu neaktīnisko stiklu.
3. TEHNISKIE DATI
Izmantojiet atbilstošus ugunsdrošus tērpus un nepakļaujiet
PLĀKSNĪTE AR DATIEM
ādu ultravioleto un infrasarkano staru iedarbībai, kuri rodas
Pamatdati par ar motoru darbināma metināšanas aparāta
loka metināšanas laikā; turklāt, ar aizsardzību ir jānodrošina
pielietošanu un par tā ražīgumu ir izklāstīti uz plāksnītes ar
loka metināšanas vietas tuvumā esošie cilvēki, to var izdarīt
tehniskajiem datiem, kuru nozīme ir paskaidrota zemāk:
ar neatstarojošo ekrānu vai tentu palīdzību.
Zīm. A
-
Trokšņa līmenis: Ja īpaši intensīvas metināšanas dēļ
1
- Simbols S: norāda uz to, ka metināšanas darbus var veikt vidē ar
individuāls dienas trokšņa iedarbības līmenis (LEPd) ir
paaugstinātu elektrošoka risku (piemēram, ja tiešā tuvumā
vienāds vai ir lielāks par 85db(A), tad obligāti ir jāizmanto
atrodas lielas metāla konstrukcijas).
atbilstoši individuālas aizsardzības līdzekļi.
2
- Simbols, kas apzīmē paredzētas metināšanas procedūru.
3
- Simbols, kas apzīmē metināšanas aparāta iekšējo struktūru.
4
- Metināšanas aparāta identifikācijas numurs (ļoti svarīgs
- 88 -





