Генераторы Telwin MOTOINVERTER 264D CE LOMBARDINI 815980 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

suvirinimo lanko sukeliami ultravioletiniai spinduliai
reikšmėmis:
pasiektų epidermį; apsaugos priemonės turi būti taikomos ir
Pav. A
kitiems asmenims, esantiems netoliese suvirinimo lanko,
1
- Simbolis S: nurodo, kad gali būti vykdomos suvirinimo operacijos
naudojant pertvaras arba neatspindinčias užuolaidas.
aplinkoje, kurioje yra didelė elektros smūgio rizika (pavyzdžiui,
- Triukšmo lygis: Jei dėl ypatingai intensyvių suvirinimo
labai arti didelių metalo masių).
operacijų pasireiškia kasdieninis personalinis triukšmo lygis
2
- Numatyto suvirinimo proceso simbolis.
(LEPd) lygus ar didesnis nei 85db(A), yra būtina naudoti
3
- Vidinės suvirinimo aparato struktūros simbolis.
atitinkamas individualias apsisaugojimo priemones.
4
- Gamintojo serijinis numeris suvirinimo aparato identifikacijai
(būtinas atliekant techninį remontą, užsakant atsargines dalis,
nustatant produkto kilmę).
5
- Įrenginių, skirtų lankiniam suvirinimui, saugumo ir konstravimo
EUROPOS standartas.
6
- Suvirinimo kontūro parametrai:
-
Suvirinimo metu sukeliami elektromagnetiniai laukai gali
- U : maksimali tuščios eigos įtampa.
0
paveikti elektrinės ir elektroninės įrangos veikimą.
- I /U : Srovė ir atitinkama normalizuota įtampa, kurias gali tiekti
Asmenys, naudojantys gyvybiškai svarbius elektrinius ar
2
2
suvirinimo aparatas suvirinimo proceso metu.
elektroninius prietaisus (pavyzdžiui, širdies stimuliatorius,
- X : Apkrovimo ciklas: nurodo laiko tarpą, kurio metu motorinis
respiratorius ir t. t.), privalo pasikonsultuoti su medikais
suvirinimo aparatas gali tiekti atitinkamą srovę (tas pats
prieš patekdami į aplinką, kurioje naudojamas šis motorinis
stulpelis). Jis išreiškiamas %, remiantis 10 minučių ciklu
suvirinimo aparatas.
(pavyzdžiui, 60% = 6 minutės darbo, 4 minučių pertrauka; ir taip
A s m e nim s , be s ina udoja nt ie m s gy v y biš k a i s v a r bia is
toliau).
elektriniais ar elektroniniais prietaisais nepatariama dirbti su
Tuo atveju, kai naudojimo koeficientai (nurodyti 40°C aplinkoje)
šiuo motoriniu suvirinimo aparatu.
yra viršijami, suveiks šiluminis saugiklis (motorinis suvirinimo
aparatas lieka budinčiame režime pakol jo temperatūra
nepasieks leistinos ribos).
- A/V-A/V: Nurodo suvirinimo srovės reguliavimo ribas (minimali-
maksimali) prie atitinkamos lanko įtampos.
-
Šis motorinis suvirinimo aparatas atitinka techninio
7
- Dangos apsaugos laipnis.
standarto reikalavimus, keliamus produktams, kurie yra
8
- Variklio simbolis.
n a u d o j a m i i š s k i r t i n a i p r a m o n i n ė j e a p l i n k o j e i r
9
- Variklio specifiniai duomenys:
profesionaliais tikslais.
- n: Nominalus pakrovimo greitis.
N a m ų a p l i n k o j e e l e k t r o m a g n e t i n i s s u d e r i n a m u m a s
- n : Darbo tuščiąja eiga greitis.
0
negarantuojamas.
- P
: Maksimali variklio galia
1max
10-
Pagalbinis energijos išėjimas:
- Nuolatinės srovės simbolis.
- Nominali išėjimo įtampa.
PAPILDOMOS ATSARGUMO PRIEMONĖS
- Nominali išėjimo srovė.
- Darbo režimo ciklas.
- SUVIRINIMO OPERACIJOS:
11
- Uždelsto veikimo lydžiojo saugiklio dydis, numatytas papildomo
-
Aplinkoje su padidinta elektros smūgio rizika
lizdo apsaugai.
-
Uždarose patalpose
12
- Simboliai, susiję su saugumo normomis, kurių reikšmės
-
Esant degioms arba sprogstamoms medžiagoms
pateikiamos 1 skyriuje “Bendri saugumo reikalavimai”.
TURI BŪTI iš anksto įvertintos ”Įgaliotojo specialisto” ir
13
- Motorinio suvirinimo aparato garantuojamas garso stiprumo
v i s a d a a t l i e k a m o s d a l y v a u j a n t k i t i e m s a s m e n i m s ,
lygis.
pasirengusiems intervencijai avarijos atveju.
TURI BŪTI imtasi techninių saugumo priemonių, numatytų
Pastaba: Aukščiau pateiktas duomenų lentelės pavyzdys yra skirtas
”IEC TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS 5.10; A.7; A.9. punktuose
tik simbolių ir skaičių reikšmių paaiškinimui; tikslūs jūsų turimo
arba CLC/TS 62081”.
suvirinimo aparato techninių duomenų dydžiai turi būti pateikti
- TURI BŪTI draudžiama atlikti suvirinimo darbus, jei
duomenų lentelėje ant paties motorinio suvirinimo aparato.
operatorius yra pakeltas aukščiau žemės, išskyrus atvejus,
kai naudojamos apsauginės pakylos.
KITI TECHNINIAI DUOMENYS:
- ĮTAMPA TARP ELEKTRODŲ LAIKIKLIŲ ARBA DEGIKLIŲ:
- MOTORINIS SUVIRINIMO APARATAS: žiūrėti 1 lentelę (1
virinant vieną gaminį keliais suvirinimo aparatais arba kelis
LENT.).
gaminius, sujungtus elektriniais jungimais, tarp skirtingų
- ELEKTRODŲ LAIKIKLIS: žiūrėti 2 lentelę (2 LENT.).
elektrodų laikiklių arba degiklių gali susidaryti pavojinga
- MAITINIMO KINTAMĄJA SROVE RINKINYS: žiūrėti 3 lentelę (3
tuščios eigos įtampų suma, kurios dydis gali dvigubai viršyti
LENT.).
leistinas ribas.
Motorinio suvirinimo aparato svoris nurodytas 1 lentelėje (1
Būtina, kad specialistas koordinatorius matavimo prietaisais
LENT.)
nustatytų, ar egzistuoja rizika, ir galėtų imtis atitinkamų
saugumo priemonių kaip numatyta ” IEC TECHNINĖS
4. MOTORINIO SUVIRINIMO APARATO APRAŠYMAS
SPECIFIKACIJOS 5.9 punkte arba CLC/TS 62081”.
Motorinis suvirinimo aparatas susideda iš variklio, kuris paleidžia
aukšto dažnio pastoviais magnetais alternatorių, kuris maitina
energijos modulį, iš kurio siunčiama suvirinimo srovė ir pagalbinė
srovė.
KITI PAVOJAI
Pav. B
- NAUDOJIMAS NE PAGAL PASKIRTĮ: pavojinga naudoti
1-
Variklis.
motorinį suvirinimo aparatą bet kokiems darbams, kitokiems
2-
Aukšto dažnio alternatorius.
nei pagal numatytą paskirtį (pavyzdžiui, vandentiekio
3-
Lygintuvas.
vamzdžių atitirpdymas).
4-
Pagalbinis lizdas nuolatinei srovei.
5-
Tr ifazis generatoriaus įėjimas, lygintuvas ir išlyginimo
-
Draudžiama kelti aparatą, jei prieš tai nebuvo išmontuoti visi
kondensatoriai.
sujungimo arba maitinimo laidai/vamzdžiai.
6-
Tranzistorinis perjungimo šuntas (IGBT); komutuoja išlygintą
Vienintelis leistinas pakėlimo bū
das yra nurodytas šio
įtampą į kintamąją aukštų dažnių įtampą ir reguliuoja maitinimo
vadovo skyriuje "INSTALIAVIMAS".
tiekimą pagal reikiamą suvirinimo srovę/įtampą.
7-
Aukštų dažnių transformatorius: pirminės apvijos yra maitinamos
- Draudžiamas motorinio suvirinimo aparato traukimas keliu.
konvertuota įtampa iš 6 bloko; jo funkcija yra adaptuoti įtampą ir
srovę lankinio suvirinimo procesui būtiniems dydžiams ir tuo pačiu
2. ĮVADAS IR BENDRAS APRAŠYMAS
galvaniškai izoliuoti suvirinimo perimetrą nuo maitinimo linijos.
Šis motorinis suvirinimo aparatas yra srovės šaltinis lankiniam
8-
Antrinis išlyginimo šuntas su induktyviniu išlyginimu: komutuoja
suvirinimui, sukurtas specialiai MMA suvirinimui nuolatine srove
kintamąją įtampą/srovę, tiekiamą antrinių apvijų, į tiesioginę labai
(DC).
žemo pulsavimo srovę/ įtampą.
Šios reguliavimo sistemos (INVERTER) ypatumas yra didelis greitis
9-
Kontrolės ir reguliavimo elektronika: kiekvienu momentu
ir reguliavimo tikslumas; tai leidžia motoriniam suvirinimo aparatui
kontroliuoja suvirinimo srovės vertę ir ją palygina su operatoriaus
puikios kokybės darbą virinant glaistytais elektrodais (rutilo,
nustatyta verte; moduliuoja ir reguliuoja IGBT prietaisų
rūgštiniais, baziniais, ceilulioziniais).
komandas.
Įrenginys turi ir papildomą lizdą
prietaisų su universaliais varikliais
Nulemia srovės dinamiką elektrodo išlydimo metu (momentiniai
(šepečiais),
tokių kaip
kampiniai šlifuokliai ir grąžtai,
maitinimui
trumpieji sujungimai) ir prižiūri saugumo sistemas.
nuolatine srove
.
M O T O R I N I O S U V I R I N I M O A PA R AT O K O N T R O L Ė S I R
LAISVAI PASIRENKAMI PRIEDAI:
REGULIAVIMO PRIETAISAI IR SUJUNGIMAS
- Rinkinys MMA suvirinimui.
- Rinkinys TIG suvirinimui.
Pav. C
- Argono baliono adapteris.
1-
Pagalbinis lizdas 230V DC (nuolatinė srovė).
- Slėgio reduktorius.
2-
Pagalbinis lydusis saugiklis.
- TIG degiklis.
3- ŽALIAS INDIKATORIUS:
kada įjungtas parodo veikimą
- Rat
ų komplektas (serijinis priedas modeliui, kuriame I
max=200A).
2
nuolatinės srovės generatoriaus režime.
- Maitinimo AC komplektas.
4- ŽALIAS ŠVIESOS DIODAS:
kai dega, rodo kad dirbama
kintamosios srovės generatoriaus režime (AC). Kintamosios
3. TECHNINIAI DUOMENYS
srovės maitinimo rinkinys yra tiekiamas kaip pasirenkamas
DUOMENŲ LENTELĖ
priedas.
Svarbiausi duomenys, susiję su motorinio suvirinimo aparato
5- ŽALIAS INDIKATORIUS:
kada įjungtas parodo veikimą
naudojimu ir darbu, yra pateikti duomenų lentelėje su šiomis
- 81 -





