Генераторы Telwin MOTOINVERTER 264D CE LOMBARDINI 815980 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Pornirea cu reînfăşurător
7. FOLOSIREA APARATULUI DE SUDUR
Ă
CU MOTOR TERMIC
-
Poziţionaţi pâ
rghia electrosupapei în sus
(Fig H)
.
CA GENERATOR DE CURENT CONTINUU
- Pârghia acceleratorului la 50%
(Fig. I)
.
- Verificaţi ca ma
ş
ina s
ă
fie legat
ă
la o tij
ă
de împ
ă
mântare a
ş
a cum
-
Apucaţi mânerul coardei de pornire.
este descris în capitolul
5. INSTALARE:
-
Trageţi încet mânerul până când simţiţi o uşoară rezistenţă.
- Asiguraţi-v
ă
c
ă
tensiunea aparatelor conectate corespunde cu cea
-
Duceţi încet mânerul coardei în poziţia iniţială.
furnizat
ă
la priza auxiliar
ă
.
-
Trageţi mânerul până la capăt cu o mişcare decisă şi uniformă.
- Conectaţi
ş
tec
ă
rul aparatului la priza corespunz
ă
toare a ma
ş
inii
-
Duceţi încet mânerul coardei de pornire în poziţia iniţială.
(Fig. C-1).
-
După câteva minute, rotiţi pârghia acceleratorului la MAX
(Fig. I)
.
- Poziţionaţi selectorul pe poziţia
(Fig. C-6).
Oprirea (manuală)
_______________________________________________________________________________
-
Înainte de oprire, rotiţi pâ
rghia acceleratorului la MIN pentru câteva
minute.
-
Împingeţi pârghia de STOP ca în
Fig. M
.
Aparatul de sudur
ă
furnizeaz
ă
prin priza suplimentar
ă
un curent
continuu. În consecinţ
ă
se pot conecta NUMAI scule dotate cu motor
CONECT
Ă
RILE CIRCUITULUI DE SUDUR
Ă
_______________________________________________________________________________
universal (perii).
Exemple de astfel scule electrice sunt:
- Borma
ş
ini electrice
ATENŢIE! ÎNAINTE DE A EFECTUA URM
Ă
TOARELE
- Flexuri
LEG
Ă
TURI ASIGURAŢI-V
Ă
C
Ă
APARATUL DE SUDUR
Ă
CU
- Fier
ă
straie alternative portabile.
MOTOR TERMIC ESTE OPRIT.
_______________________________________________________________________________
Tabelul
(TAB. 1)
indic
ă
valorile recomandate pentru cablurile de
sudur
ă
(în mm2) în baza curentului maxim transmis de aparatul de
8. FOLOSIREA APARATULUI DE SUDURĂ CU MOTOR CA
sudur
ă
cu motor termic.
GENERATOR DE CURENT ALTERNATIV (OPŢIONAL).
_______________________________________________________________________________
PREGĂTIRE (FIG.
P
)
Majoritatea electrozilor înveliţi se conecteaz
ă
la polul pozitiv (+) al
_______________________________________________________________________________
aparatului de sudur
ă
cu motor termic; electrozii care conţin un înveli
ş
cu caracter acid se conecteaz
ă
numai la polul negativ (-).
ATENŢIE!
Toate operaţiile descrise mai jos se vor efectua cu aparatul de sudură
Conectare cablu de sudur
ă
- cle
ş
te portelectrod
oprit şi deconectat de la reţeaua de alimentare.
Cablul este dotat la cap
ă
t cu o clem
ă
special
ă
care serve
ş
te la
_______________________________________________________________________________
apucarea p
ă
rţii neacoperite a electrodului.
Acest cablu se conecteaz
ă
la clema cu simbolul (+) .
- Înlăturaţi carcasa şi partea laterală din dreapta.
Conectarea cablului de mas
ă
al curentului de sudare
- Conectaţi placa de alimentare CA la aparatul de sudură cu motor
Cablul este dotat la cap
ă
t cu o clem
ă
care se conecteaz
ă
la piesa de
prin intermediul cablului din dotare.
sudat sau la bancul metalic pe care este sprijinit
ă
, cât mai aproape
- Montaţi cu grijă setul de alimentare cu curent alternativ şi carcasa
posibil de joncţiunea de sudat.
folosind şuruburile din dotare.
Acest cablu se conecteaz
ă
la clema cu simbolul (-).
FUNCŢIONARE
Recomand
ă
ri:
- Verificaţi ca maşina să fie legată la o tijă de împământare aşa cum
- Rotiţi la maxim conectoarele cablurilor de sudur
ă
în prizele rapide,
este descris în capitolul
5 INSTALARE.
pentru a garanta un contact electric perfect; în caz contrar se poate
- Asiguraţi-vă că tensiunea aparatelor conectate corespunde cu cea
produce o supraînc
ă
lzire a conectoarelor respective rezultând
furnizată de placa de alimentare cu curent alternativ.
deteriorarea rapid
ă
a acestora
ş
i pierderea eficacit
ă
ţii lor.
- Conectaţi ştecărul aparatului la priza de alimentare CA
- Folosiţi cele mai scurte cabluri de sudur
ă
posibile.
corespunzătoare (fig.
Q
).
- Evitaţi folosirea structurilor metalice care nu fac parte din piesa în
lucru în locul cablului de mas
ă
al curentului de sudare; acest lucru
- Poziţionaţi selectorul pe poziţia (
) (Fig.
C
-6).
poate fi periculos pentru m
ă
surile de siguranţ
ă
ş
i poate avea
_______________________________________________________________________________
rezultate nesatisf
ă
c
ă
toare pentru sudur
ă
.
6. SUDURA: DESCRIEREA PROCEDEULUI
ATENŢIE!
- Este necesar
ă
respectarea indicaţiilor produc
ă
torului de pe
- La placa de alimentare cu curent alternativ pot fi conectate aparate
ambalajul electrozilor utilizaţi indicând polaritatea corect
ă
a
electrice compatibile, surse de iluminare, scule şi motoare electrice
electrozilor precum
ş
i curentul optim de sudare (de obicei aceste
care să nu depăşească puterea maximă indicată pe plăcile cu datele
indicaţii sunt prezente pe ambalajul electrozilor).
tehnice (TAB. 3).
- Curentul de sudare se regleaz
ă
în funcţie de diametrul electrodului
- Încărcătura electrică apare o dată cu pornirea motorului.
utilizat
ş
i de tipul de sudur
ă
care se dore
ş
te s
ă
se efectueze; în scop
- Înainte de oprirea motorului, întotdeauna este necesară înlăturarea
informativ, curentul utilizat pentru diferitele tipuri de diametru de
încărcăturii.
electrozi este:
- În cazul în care placa de alimentare cu curent alternativ CA este
supraîncărcată sau se înregistrează o nefuncţionare în aparatura
Ø
Electrod (mm)
Curentul de sudare (A)
conectată, semnalul luminos galben se aprinde şi aparatura nu mai
min.
max.
este alimentată.
1,6
25
-
50
- Resetarea nu este automată. Pentru a repune sistemul în modul de
2
40
-
80
funcţionare (RESET) este NECESARĂ efectuarea următoarei
2,5
60
-
110
proceduri:
3,2
80
-
160
- oprirea motorului
4,0
120
-
200
- verificarea aparaturii
5,0
170
-
250
- repornirea motorului.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
- De reţinut este faptul c
ă
pentru electrozi de acela
ş
i diametru se vor
utiliza valori de curent ridicate pentru suduri pe orizontal
ă
, în timp ce
pentru suduri pe vertical
ă
sau deasupra capului se vor utiliza valori
Este interzisă şi periculoasă conectarea aparatului şi
de curent mai sc
ă
zute.
- Caracteristicile mecanice ale joncţiunii sudate sunt determinate pe
furnizarea de energie electrică la o reţea electrică a clădirilor.
lâng
ă
intensitatea curentului ales
ş
i de alţi parametri de sudare
_______________________________________________________________________________
precum lungimea arcului, viteza
ş
i poziţia în timpul execut
ă
rii,
diametrul
ş
i calitatea electrozilor (pentru o conservare corect
ă
a
9. ÎNTREŢINERE
_______________________________________________________________________________
electrozilor feriţi-i de sursele de umiditate prin intermediul
ambalajelor sau recipientelor corespunz
ă
toare).
ATENŢIE! ÎNAINTE DE A EFECTUA OPERAŢIILE DE
Procedeu:
ÎNTREŢINERE ASIGURAŢI-V
Ă
C
Ă
APARATUL DE SUDUR
Ă
CU
MOTOR TERMIC ESTE OPRIT.
Poziţionaţi selectorul pe poziţia
_______________________________________________________________________________
- Cu masca ÎN FAŢA OCHILOR, frecaţi vârful electrodului de piesa
ÎNTREŢINERE OBI
Ş
NUIT
Ă
de sudat, efectuând o mi
ş
care similar
ă
a aprinderii unui chibrit;
OPERAŢIILE DE ÎNTREŢINERE OBI
Ş
NUIT
Ă
POT FI EFECTUATE
aceasta este metoda cea mai corect
ă
pentru declan
ş
area arcului.
DE C
Ă
TRE OPERATOR.
ATENŢIE: NU LOVIŢI electrodul de pies
ă
; se risc
ă
d
ă
unarea
înveli
ş
ului electrodului îngreunând declan
ş
area arcului.
Î
NTREŢINEREA MOTORULUI CU APRINDERE PRIN SCÂNTEIE
- Imediat ce s-a declan
ş
at arcul, încercaţi s
ă
menţineţi o oarecare
Efectuaţi verific
ă
rile
ş
i întreţinerea programat
ă
indicat
ă
în
distanţ
ă
faţ
ă
de pies
ă
egal
ă
cu diametrul electrodului utilizat
ş
i
MANUALUL UTILIZATORULUI furnizat de fabricantul motorului
menţineţi aceast
ă
distanţ
ă
destul de constant posibil în timpul
cu aprindere prin scânteie. În ceea ce prive
ş
te schimbarea
sudurii; amintiţi-v
ă
c
ă
înclinaţia electrodului în direcţia de avansare
uleiului, consultaţi
ş
i FIG. R.
trebuie s
ă
fie de aproximativ 20-30 grade.
(Fig. N)
.
- La sfâr
ş
itul cordonului de sudur
ă
, orientaţi extremitatea electrodului
ÎNTREŢINERE SPECIAL
Ă
înapoi faţ
ă
de direcţia de avansare, deasupra craterului format
OPERAŢIILE DE ÎNTREŢINERE SPECIAL
Ă
TREBUIE S
Ă
FIE
pentru a-l umple
ş
i ridicaţi electrodul imediat de la baia de sudare
EFECTUATE NUMAI DE PERSONAL CALIFICAT SAU EXPERT ÎN
pentru stingerea arcului.
DOMENIUL ELECTRIC
Ş
I MECANIC.
_______________________________________________________________________________
ASPECTE ALE CORDONULUI DE SUDUR
Ă
Fig. O
ATENŢIE! ÎNAINTE DE A ÎNL
Ă
TURA PL
Ă
CILE CARCASEI
- 60 -





