Telwin MOTOINVERTER 264D CE LOMBARDINI 815980 - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

13

- Åðßðåäï ç÷çôéêÞò éó÷ýïò ðïõ åããõÜôáé áðü ôç ìïôïóõãêïëëçôéêÞ 

START και ARC-FORCE είναι απενεργοποιημένα.

ìç÷áíÞ.

( 

συγκόλληση  MMA).  Τοποθετώντας  το  ποτενσιόμετρο 

Óçìåßùóç:  Ôï  ðáñÜäåéãìá  ôïõ  ðßíáêá  åßíáé  ìüíï  åíäåéêôéêü  ôçò 

μεταξύ  0  και  100%  επιτυγχάνεται  το  εύκολο  ξεκίνημα  (HOT 

Ýííïéáò  ôùí  óõìâüëùí  êáé  ôùí  øçöåßùí.  Ïé  áêñéâåßò  ôéìÝò  ôùí 

START)  και  μπορεί  να  ρυθμιστεί  το  ARC-FORCE  για  κάθε 

ôå÷íéêþí  óôïé÷åßùí  ôçò  óõãêïëëçôéêÞò  ìç÷áíÞò  ðïõ  Ý÷åôå  óôçí 

τυπολογία ηλεκτροδίου. Σε ελάχιστες τιμές επιτυγχάνεται η άριστη 

êáôï÷Þ óáò, ðñÝðåé íá äéáâÜæïíôáé êáôåõèåßáí ðÜíù óôçí ðéíáêßäá 

δυναμική  συγκόλλησης  για  “μαλακά”  ηλεκτρόδια  (π.χ.  ρουτίλιο, 

ôçò ìïôïóõãêïëëçôéêÞò ìç÷áíÞò.

inox)  ενώ  σε  υψηλές  τιμές  επιτυγχάνεται  η  άριστη  δυναμική 

συγκόλλησης  για  “σκληρά”  ηλεκτρόδια  (π.χ.  όξινα,  βασικά, 

ÁËËÁ ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ:

κυτταρινικά).

- ÌÏÔÏÓÕÃÊÏËËÇÔÉÊÇ ÌÇ×ÁÍÇ: âëÝðå ðßíáêá 1 (ÐÉÍ.1).

11-

Ôá÷õðñßæá èåôéêÞ (+) ãéá óýíäåóç êáëùäßïõ óõãêüëëçóçò.

- ËÁÂÉÄÁ ÇËÅÊÔÑÏÄÉÏÕ: âëÝðå ðßíáêá 2 (ÐÉÍ.2).

12-

Ôá÷õðñßæá áñíçôéêÞ (

-

) ãéá óýíäåóç êáëùäßïõ óõãêüëëçóçò.

- KIT ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ AC: βλέπε πίνακα 3 (ΠΙΝ.3).

13-

ÁêñïäÝêôçò ãéá óýíäåóç ãåßùóçò.

Ôï  âÜñïò  ôçò  ìïôïóõãêïëëçôéêÞò  ìç÷áíÞò  áíáãñÜöåôáé  óôïí 

ðßíáêá 1 (ÐÉÍ.1)

5. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

4.ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÇÓ ÌÏÔÏÓÕÃÊÏËËÇÔÉÊÇÓ ÌÇ×ÁÍÇÓ 

________________________________________________________________________________

Ç ìïôïóõãêïëëçôéêÞ ìç÷áíÞ áðïôåëåßôáé áðü Ýíáí êéíçôÞñá Ýêñçîçò 

ðïõ  åíåñãïðïéåß  Ýíáí  åíáëëáêôÞñá  õøçëÞò  óõ÷íüôçôáò  ìüíéìùí 

ÐÑÏÓÏ×Ç! 

ÅÊÔÅËÅÉÔÅ 

ÏËÅÓ 

ÔÉÓ 

ÅÍÅÑÃÅÉÅÓ 

ìáãíçôþí ðïõ, ìå ôç óåéñÜ ôïõ, ôñïöïäïôåß Ýíá ìüíôïõë éó÷ýïò áðü 

ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ  ÊÁÉ  ÔÉÓ  ÇËÅÊÔÑÉÊÅÓ  ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ  ÌÅ  ÔÇ 

ôï ïðïßï åîÜãåôáé ôï ñåýìá óõãêüëëçóçò êáé ôï âïçèçôéêü ñåýìá.

ÌÏÔÏÓÕÃÊÏËËÇÔÉÊÇ  ÌÇ×ÁÍÇ  ÁÐÏËÕÔÙÓ  ÓÂÇÓÔÇ.  ÏÉ 

Åéê. B

Ç Ë Å Ê Ô Ñ É Ê Å Ó   Ó Õ Í Ä Å Ó Å É Ó   Ð Ñ Å Ð Å É   Í Á   Å Ê Ô Å Ë Ï Õ Í Ô Á É  

1-

  ÊéíçôÞñáò Ýêñçîçò.

Á Ð Ï Ê Ë Å É Ó Ô É Ê Á   Á Ð Ï   Ð Å Ð Å É Ñ Á Ì Å Í Ï   Ç   Å É Ä É Ê Å Õ Ì Å Í Ï  

2-

  ÅíáëëáêôÞñáò õøçëÞò óõ÷íüôçôáò.

ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ.

3-

  ÁíïñèùôÞò.

________________________________________________________________________________

4-

  ÂïçèçôéêÞ ðñßæá óå óõíå÷Ýò ñåýìá.

5-

Åßóïäïò  ôñéöáóéêÞò  ãåííÞôñéáò,  ìïíÜäá  áíïñèùôÞ  êáé 

ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇ

óõìðõêíùôÝò éóïðÝäùóçò.

ÁðïóõóêåõÜóôå ôç ìïôïóõãêïëëçôéêÞ ìç÷áíÞ, åêôåëÝóôå ôç 

6-

  ÃÝöõñá  switching  ìå  ôñáíæßóôïñ  (IGBT)  êáé  íôñÜúâåñò,   

óõíáñìïëüãçóç ôùí ìåíïíùìÝíùí ôìçìÜôùí ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôç 

ìåôáôñÝðåé  ôçí  áíïñèùìÝíç  ôÜóç  óå  åíáëëáóóüìåíç  ôÜóç 

óõóêåõáóßá.

õøçëÞò óõ÷íüôçôáò êáé ðñáãìáôïðïéåß ôç ñýèìéóç ôçò éó÷ýïò óå 

óõíÜñôçóç ìå ôï ñåýìá/ôÜóç óõãêüëëçóçò ðïõ æçôåßôáé.

Óõíáñìïëüãçóç êáëùäßïõ åðéóôñïöÞò-ëáâßäáò

7-

  Ìåôáó÷çìáôéóôÞò  õøçëÞò  óõ÷íüôçôáò:  ç  ðñùôåýïõóá  ôýëéîç 

Åéê. D

ôñïöïäïôåßôáé  ìå  ôçí  ôÜóç  ðïõ  ìåôáôñÝðåôáé  áðü  ôç  ìïíÜäá  6, 

Ý÷åé  ôï  óêïðü  íá  ðñïóáñìüæåé  ôÜóç  êáé  ñåýìá  óôéò  áíáãêáßåò 

Óõíáñìïëüãçóç êáëùäßïõ

óõãêüëëçóçò-ëáâßäáò çëåêôñïäßïõ

ôéìÝò,  áðáñáßôçôåò  ãéá  ôç  äéáäéêáóßá  óõãêüëëçóçò  ôüîïõ,  êáé 

Åéê. E

óõã÷ñüíùò íá ìïíþíåé ãáëâáíéêÜ ôï êýêëùìá óõãêüëëçóçò ôçò 

ãñáììÞò ôñïöïäïóßáò.

ΤΡΟΠΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

8-

Ä å õ ô å ñ å ý ï õ ó á   á í ï ñ è ù ô é ê Þ   ã Ý ö õ ñ á   ì å   á õ ô å ð á ã ù ã Þ  

Η ανύψωση της μηχανής πρέπει να εκτελείται κατά τους τρόπους της 

åîïìáëýíóåùò:  ìåôáôñÝðåé  åíáëëáóóüìåíç  ôÜóç/ñåýìá  ðïõ 

Εικ. S

. Αυτό ισχύει τόσο για την πρώτη εγκατάσταση όσο και για όλη 

ðñïìçèåýåôáé  áðü  ôç  äåõôåñåýïõóá  ôýëéîç  óå  óõíå÷Ýò 

τη διάρκεια ζωής της μηχανής.

ñåýìá/ôÜóç óå ðïëý ÷áìçëÞ êõìÜôùóç.

9-

Çëåêôñïíéêü óýóôçìá åëÝã÷ïõ êáé ñýèìéóçò: åëÝã÷åé óôéãìéáßá ôçí 

ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ ÔÇÓ ÌÏÔÏÓÕÃÊÏËËÇÔÉÊÇÓ ÌÇ×ÁÍÇÓ

ôéìÞ  ôùí  ôñáíæßóôïñ  ñåýìáôïò  óõãêüëëçóçò  êáé  ôï  óõãêñßíåé  ìå 

Åíôïðßóôå ôïí ôüðï åãêáôÜóôáóçò ôçò ìïôïóõãêïëëçôéêÞò ìç÷áíÞò 

ôçí ôéìÞ ðïõ ðñïóäéïñßóôçêå áðü ôï ÷åéñéóôÞ, ðñïóáñìüæåé ôïõò 

þóôå íá ìçí õðÜñ÷ïõí åìðüäéá óå ó÷Ýóç ìå ôá áíïßãìáôá åéóüäïõ 

ðáëìïýò åëÝã÷ïõ ôùí íôñÜúâåñò ôùí IGBT ðïõ ðñáãìáôïðïéýí 

êáé  åîüäïõ  áÝñá  øýîçò,  âåâáéùèåßôå  ôáõôü÷ñïíá  üôé  äåí 

ôç ñýèìéóç.

áíáññïöþíôáé åðáãùãéêÝò óêüíåò, äéáâñùôéêïß áôìïß, õãñáóßá êëð.

Dðñïóäéïñßæåé ôç äõíáìéêÞ áðÜíôçóç ôïõ ñåýìáôïò êáôÜ ôçí ôÞîç 

ÄéáôçñÞóôå  ôïõëÜ÷éóôïí  1m  åëåýèåñïõ  ÷þñïõ  ãýñù  áðü  ôç 

ôïõ  çëåêôñïäßïõ  (óôéãìéáßá  âñá÷õêõêëþìáôá)  êáé  åðéèåùñåß  ôá 

ìïôïóõãêïëëçôéêÞ ìç÷áíÞ.

________________________________________________________________________________

óõóôÞìáôá áóöÜëåéáò.

Ó Õ Ó Ô Ç Ì Á Ô Á   Å Ë Å Ã × Ï Õ ,   Ñ Õ È Ì É Ó Ç Ó   Ê Á É   Ó Õ Í Ä Å Ó Ç Ó  

 ÐÑÏÓÏ×Ç! ÔïðïèåôÞóôå ôç ìïôïóõãêïëëçôéêÞ ìç÷áíÞ óå 

ÌÏÔÏÓÕÃÊÏËËÇÔÉÊÇÓ ÌÇ×ÁÍÇÓ

åðßðåäç åðéöÜíåéá êáôÜëëçëçò éêáíüôçôáò ùò ðñïò ôï âÜñïò,   

Åéê. C

þóôå íá åìðïäßæïíôáé áíáôñïðÝò Þ åðéêßíäõíåò ìåôáêéíÞóåéò.

________________________________________________________________________________

1-

  ÂïçèçôéêÞ ðñßæá 230V DC (óõíå÷Ýò ñåýìá).

2- 

ÁóöÜëåéá âïçèçôéêÞò ðñßæáò.

ÃÅÉÙÓÇ ÌÇ×ÁÍÇÌÁÔÏÓ

3-  ÐÑÁÓÉÍÇ ËÕ×ÍÉÁ: 

üôáí åßíáé áíáììÝíç äåß÷íåé ôç ëåéôïõñãßá óå 

________________________________________________________________________________

ôñüðï ãåííÞôñéáò óå óõíå÷Ýò ñåýìá.

4- ΠΡΑΣΙΝΗ ΛΥΧΝΙΑ:

 όταν είναι αναμμένη δείχνει τη λειτουργία σε 

τρόπο  γεννήτριας  εναλλασσόμενου  ρεύματος  (AC).  Το  κιτ 

  Ãéá  íá  åìðïäßæïíôáé  çëåêôñéêÝò  åêêåíþóåéò  ïöåéëüìåíåò  óå 

τροφοδοσίας AC προμηθεύεται ως όπσιοναλ. 

åëáôôùìáôéêÝò  óõóêåõÝò  ÷ñÞóçò,  ç  ìç÷áíÞ  ðñÝðåé  íá  óõíäåèåß  óå 

5-  ÐÑÁÓÉÍÇ ËÕ×ÍÉÁ: üôáí åßíáé áíáììÝíç äåß÷íåé ôç ëåéôïõñãßá 

ìüíéìç åãêáôÜóôáóç ãåßùóçò ìÝóù ôïõ åéäéêïý áêñïäÝêôç.

óå ôñüðï óõãêïëëçôéêÞò ìç÷áíÞò.

Åéê. F

6- Επιλογέας ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ-ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ 

AC-ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΗ  ΜΗΧΑΝΗ.

  Επιτρέπει  να  επιλέξετε  τον 

ÏÉ  ÇËÅÊÔÑÉÊÅÓ  ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ  ÐÑÅÐÅÉ  ÍÁ  ÅÊÔÅËÏÕÍÔÁÉ 

προεπιλεγμένο τρόπο λειτουργίας:

Á Ð Ï Ê Ë Å É Ó Ô É Ê Á   Á Ð Ï   Ð Å Ð Å É Ñ Á Ì Å Í Ï   Ç   Å É Ä É Ê Å Õ Ì Å Í Ï  

ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ.

________________________________________________________________________________

Γεννήτρια συνεχούς ρεύματος, 

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΕΚΡΗΞΗΣ

Γεννήτρια εναλλασσόμενου ρεύματος, 

ΜΟΝΤΕΛΟ με I

max = 160A

2 

Οσον αφορά:

Συγκολλητική μηχανή.

-

ελέγχους πριν τη χρήση,

-

εκκίνηση του κινητήρα, 

7-  ÊÏÊÊÉÍÇ  ËÕ×ÍÉÁ: 

êáíïíéêÜ  óâçóìÝíç,  üôáí  åßíáé  áíáììÝíç 

-

χρήση του κινητήρα,

äåß÷íåé õðåñèÝñìáíóç óôïí åíáëëáêôÞñá ðïõ ìðëïêÜñåé ôüóï ôï 

-

στάση του κινητήρα,

ñåýìá óõãêüëëçóçò üóï ôï âïçèçôéêü ñåýìá. Ôï ìç÷Üíçìá ìÝíåé 

αναφερθείτε  στο  ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ  ΧΡΗΣΗΣ  του  κατασκευαστή  του 

áíáììÝíï ÷ùñßò íá ðáñÜãåé ñåýìá ìÝ÷ñé íá öôÜóåé óå êáíïíéêÞ 

κινητήρα έκρηξης.

ôéìÞ. Ç áðïêáôÜóôáóç åßíáé áõôüìáôç.

Σημείωση: 

Για  τη  σωστή  χρήση  του μοτοσυγκολλητή  ο  μοχλός του 

8- 

Ðïôåíóéüìåôñï  ãéá  ôç  ñýèìéóç  ôïõ  ñåýìáôïò  óõãêüëëçóçò  ìå 

επιταχυντήρα  πρέπει  να  περιστρέφεται  προς  τα  δεξιά.  Σε  αντίθετη 

äéáâáèìéóìÝíç êëßìáêá óå Ampere. ÅðéôñÝðåé ôç ñýèìéóç áêüìá 

περίπτωση  θα  μπορεί  να  ανάψει  η  κίτρινη  λυχνία 

(Εικ.  C-9) 

στον 

êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõãêüëëçóçò.

πίνακα ελέγχου 

(Εικ. C)

.

9- ÊÉÔÑÉÍÇ ËÕ×ÍÉÁ: êáíïíéêÜ óâçóìÝíç, üôáí åßíáé áíáììÝíç 

äåß÷íåé

ìéá áíïìáëßá

ðïõ ìðëïêÜñåé ôï ñåýìá óõãêüëëçóçò 

ΜΟΝΤΕΛΟ με 

I max = 200A

ëüãù ôçò ðáñÝìâáóçò ôùí áêüëïõèùí ðñïóôáóéþí:

2 

Οσον αφορά:

- ÈåñìéêÞ  ðñïóôáóßá  : 

ôï  åóùôåñéêü  ôçò  ìïôïóõãêïëëçôéêÞò 

-

ελέγχους πριν τη χρήση,

ìç÷áíÞò  Ýöôáóå  óå  õðåñâïëéêÞ  èåñìïêñáóßá.  Ôï  ìç÷Üíçìá 

-

εκκίνηση του κινητήρα, 

ìÝíåé  áíáììÝíï  ÷ùñßò  íá  ðáñÜãåé  ñåýìá  ìÝ÷ñé  íá  öôÜóåé  óå 

-

χρήση του κινητήρα,

êáíïíéêÞ ôéìÞ. Ç áðïêáôÜóôáóç åßíáé áõôüìáôç. 

-

στάση του κινητήρα, 

- Ðñïóôáóßá  ANTI  STICK:

  ìðëïêÜñåé  áõôüìáôá  ôï  ñåýìá 

Αναφερθείτε  στο  ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ  ΧΡΗΣΗΣ  του  κατασκευαστή  του 

óõãêüëëçóçò, óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï çëåêôñüäéï êïëëÞóåé óôï 

κινητήρα εκρηξης.

õëéêü  ðñïò  óõãêüëëçóç,  åðéôñÝðïíôáò  Ýôóé  ôç  ÷åéñùíáêôéêÞ 

Επίσης:

áöáßñåóç ÷ùñßò íá ÷áëÜóåé ç ëáâßäá çëåêôñïäßïõ.

Ηλεκτρικές συνδέσεις

-

Ðñïóôáóßá  ãéá  õðåñôá÷ýôçôá  ôïõ  êéíçôÞñá: 

ìðëïêÜñåé 

-

Συνδέστε τον αρνητικό ακροδέκτη της μπαταρίας 

(Εικ. G)

.

áõôüìáôá  ôçí  ðáñï÷Þ  ñåýìáôïò  ìÝ÷ñé  ðïõ  ç  ôá÷ýôçôá  èá 

åðáíÝëèåé óôéò ïíïìáóôéêÝò ôéìÝò.

Ηλεκτρική εκκίνηση

10- Ποτενσιόμετρο  επιλογέας  λειτουργιών  και  ρύθμιση  arc-

-

Βεβαιωθείτε ότι ο μικρός μοχλός της ηλεκτροβαλβίδας τοποθετείται 

force:

προς τα κάτω 

(Εικ H)

.

-

Μοχλός επιταχυντήρα στο 

50% 

(

Εικ. I)

.

( 

συγκόλληση  TIG).  Το  ποτενσιόμετρο  σε  αυτή  τη  θέση 

-

Τοποθετήστε το κλειδί στον πίνακα εκκίνησης του κινητήρα 

(Εικ. L)

.

επιτρέπει  τη  συγκόλληση  TIG  με  ανάφλεξη  δια  τριβής.  HOT 

- 47 -