Telwin MOTOINVERTER 264D CE LOMBARDINI 815980 - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

______________(SI)______________

PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO

-

Izogibajte  se  neposrednemu  stiku  z  varilnim  tokokrogom; 

napetost  v  prazno,  ki  jo  ustvarja  varilni  stroj  s  pogonom,  je 

lahko v nekaterih primerih nevarna.

-

Povezavo varilnih kablov, postopke preverjanja in popravila 

POZOR!  PREDEN  BOSTE  UPORABILI  VARILNI  STROJ  S 

je treba izvesti, ko je varilni stroj s pogonom ugasnjen.

POGONOM,  SKRBNO  PREBERITE  PRIROÈNIK  Z  NAVODILI  ZA 

-

Ugasnite  stroj,  preden  zamenjate  dele,  ki  se  obrabijo,  na 

VARILNI  STROJ  S  POGONOM    IN  PRIROÈNIK  Z  NAVODILI  ZA 

elektrodnem držalu.

MOTOR Z NOTRANJIM IZGOREVANJEM. 

-

Varilnega  stroja  s  pogonom  ne  uporabljajte  v  vlažnih  in 

ÈE  TEGA  NE  BOSTE  STORILI,  LAHKO  PRIDE  DO  POŠKODB 

mokrih okoljih ali v dežju.

OSEB ALI NAPRAV, APARATOV ALI VARILNEGA STROJA.

-

Ne  uporabljajte  kablov  z  iztrošeno  izolacijo  in  ali  z 

razmajanimi spojniki.

VARILNI STROJ S POGONOM IN FREKVENÈNIM MENJALNIKOM 

Z A  VA R J E N J E   M M A  I N   T I G   Z A  I N D U S T R I J S K O   I N  

PROFESIONALNO UPORABO.

Opomba:  V  nadaljnjem  besedilu  bo  uporabljen  izraz  "varilni  stroj  s 

pogonom".

-

Ne varite na vsebnikih, posodah ali ceveh, v katerih so ali so 

bile vnetljive tekoèe ali plinaste snovi.

1. SPLOŠNI VARNOSTNI PREDPISI

-

Izogibajte se delu na obdelovancih, oèišèenih s kloruratnimi 

topili ali v bližini teh snovi.

-

Ne varite posod pod tlakom.

-

Iz delovnega obmoèja odstranite vse vnetljive materiale (npr. 

les, papir, krpe).

- Pred  vsako  uporabo  preverite  motor  (glejte  navodila  izdelovalca 

-

Zagotovite  ustrezno  zamenjavo  zraka  ali  naprave,  primerne 

motorja z notranjim izgorevanjem).

za  odvajanje  varilnega  dima  v  bližini  obloka;  potreben  je 

- Ob motor ne postavljajte vnetljivih predmetov. Poleg tega pazite, da 

sistematski  pristop  za  oceno  omejitev  pri  izpostavljanju 

bo  varilni  stroj  s  pogonom  vsaj  en  meter  oddaljen  od  zgradb  in 

varilnim  dimom  glede  na  njihovo  sestavo,  koncentracijo  in 

druge opreme.

trajanje izpostavljanja.

- Varilnega stroja s pogonom ne uporabljajte v okoljih, kjer obstaja 

-

Jeklenko hranite daleè od vseh virov toplote, tudi od sonène 

nevarnost eksplozije ali požara, v zaprtih prostorih, ali èe so poleg 

(èe jo uporabljate).

vnetljive  tekoèine,  plini,  prah,  pare,  kisline  ali  drugi  vnetljivi  ali 

eksplozivni elementi.

-

Gorivo za motor dolivajte v dobro prezračenem prostoru, ko motor 

ne deluje. Bencin je zelo vnetljiv in lahko tudi eksplodira.

- Rezervoarja za gorivo ne napolnite preveè. V liju za dolivanje na 

,

*

)

-

Uporabite  primerno  elektrièno  zašèito  glede  na  elektrodo, 

rezervoarju  ne  sme  biti  goriva.  Preverite,  da  je  zamašek  dobro 

obdelovanec  in  morebitne  ozemljene  kovinske  dele,  ki  so  v 

privit.

bližini stroja (dostopni).

- Èe  polijete  gorivo,  ga  dobro  oèistite  in  omogoèite  pari,  da  se 

To je navadno mogoèe doseèi tako, da si nadenete rokavice, 

razkadi, preden zaženete motor.

pokrivalo  in  oblaèila,  predvidena  za  ta  namen,  pa  tudi  z 

- Ne kadite in ne nosite odprtega ognja v prostor, kjer se doliva gorivo 

uporabo podstavkov in izolacijskih preprog. 

v rezervoar ali kjer je shranjen bencin.

-

Oèi si vedno zašèitite z za to namenjenim neaktiniènimi stekli, 

- Ne dotikajte se vroèega motorja. Da bi se izognili hudim opeklinam 

vdelanimi v maske ali èelade.

ali  požaru  pred  transportom  ali  skladišèenjem  varilnega  stroja  s 

Uporabljajte  ustrezna  negorljiva  zašèitna  oblaèila  in  se 

pogonom pustite, da se motor ohladi.

izogibajte temu, da bi ultravijoliènim in infrardeèim žarkom, ki 

jih  proizvaja  oblok,  izpostavljali  golo  kožo;  z  zasloni  ali 

neodbojnimi zavesami je treba zašèititi tudi druge ljudi, ki se 

zadržujejo v bližini obloka.

-

Hrup: Èe zaradi posebno intenzivnega varjenja ugotovite, da 

- Izpušni  plini  vsebujejo  ogljikov  monoksid,  zelo  strupen  plin  brez 

prihaja do dnevne osebne izpostavljenosti hrupu (LEPd), ki je 

barve  in  vonja.  Pazite,  da  ga  ne  boste  vdihovali.  Varilni  stroj  s 

enaka  ali  veèja  od  85db(A),  je  obvezna  uporaba  ustreznih 

pogonom ne sme delovati v zaprtih prostorih.

osebnih zašèitnih sredstev.

-

Varilnega stroja s pogonom ne nagibajte za več kot 10° odklona od 

vertikale, saj bi lahko iz rezervoarja odtekalo gorivo.

- Ne  dovolite,  da  se  delujoèemu  varilnemu  stroju  s  pogonom 

približujejo  otroci  ali  živali.  Ker  se  zelo  segreje,  lahko  povzroèi 

opekline ali druge poškodbe.

-

Elektromagnetna polja, ki jih ustvari postopek varjenja, lahko 

- Nauèite  se,  kako  hitro  ugasniti  motor  in  kako  se  uporabljajo 

vplivajo na delovanje elektriènih in elektronskih naprav.

posamièna krmila. Varilnega stroja s pogonom nikoli ne zaupajte 

Nosilci  življenjsko  pomembnih  elektriènih  ali  elektronskih 

osebam, ki niso ustrezno usposobljene za rabo.

naprav  (npr.  srèni  spodbujevalnik,  respiratorji)  se  morajo 

posvetovati  z  zdravnikom,  preden  se  zadržujejo  v  bližini 

PREDPISI ZA VARNOST PRI DELU Z ELEKTRIKO

obmoèja, ki ga zadeva ta varilni stroj s pogonom.

Nosilcem življenjsko pomembnih elektriènih ali elektronskih 

naprav  odsvetujemo  uporabo  tega  varilnega  stroja  s 

pogonom.

- STROJ PRIKLJUÈITE NA OZEMLJITEV

- Elektrièna  energija  je  potencialno  nevarna.  Èe  ni  pravilno 

uporabljena, vas lahko strese, ali pa pride do elektriènega udara, ki 

lahko povzroèi hude poškodbe ali smrt. 

Polega  tega  je  lahko  elektrièna  energija  vzrok  za  požare  ali  za 

-

Varilni  stroj  s  pogonom  je  skladen  z  zahtevami  tehniènega 

okvaro  elektriènih  naprav.  Otroci,  neusposobljene  osebe  in  živali 

standarda  izdelka,  ki  je  izdelan  izkljuèno  za  rabo  v 

se ne smejo približevati varilnemu stroju s pogonom.

industrijskih in profesionalnih okoljih.

- Varilni stroj s pogonom oddaja na pomožni vtiènici enosmerni tok. 

Združljivost  z  elektromagnetnimi  napravami  v  domaèem 

To pomeni, da lahko nanj prikljuèite LE naprave, opremljene z 

okolju ni zagotovljena.

univerzalnim motorjem (krtaènim, elektromotorjem).

Preverite, da napetost naprave ustreza napetosti, ki je na pomožni 

vtiènici.

Prepovedano  in  nevarno  je  na  stroj  prikljuèevati  drugaène 

potrošnike. Veè podrobnosti je v poglavju "UPORABA VARILNEGA 

STROJA  S  POGONOM  KOT  GENERATORJA  ENOSMERNEGA 

DODATNI VARNOSTNI UKREPI 

TOKA".

-

VARILNI POSTOPKI:

- Prepovedano  in  nevarno  je  prikljuèiti  stroj  in  dovajati  elektrièno 

- V  okolju,  kjer  obstaja  poveèana  verjetnost  elektriènega 

energijo v elektrièno omrežje stavbe.

udara,

- Stroja ne uporabljajte v vlažnih in mokrih okoljih ali v dežju.

- V zaprtih prostorih,

- Ne uporabljajte kablov z iztrošeno izolacijo in pazite, da ne bodo 

- V prisotnosti vnetljivih in eksplozivnih materialov.

prišli v stik s toplimi deli stroja.

"Strokovno usposobljena odgovorna oseba" MORA vnaprej 

oceniti  okolje.  V  takih  okoljih  se  sme  delati  le  v  prisotnosti 

SPLOŠNA VARNOST ZA OBLOÈNO VARJENJE

drugih oseb, ki vedo, kaj je treba narediti v sili.

Operater  mora  biti  primerno  pouèen  o  varnem  uporabljanju 

OBVEZNA je uporaba zašèitnih tehniènih sredstev, opisanih 

varilnega  stroja  s  pogonom  in  o  nevarnostih,  povezanih  s 

v toèkah 5.10, A.7 in A.9. "TEHNIÈNE SPECIFIKACIJE IEC ali 

procesom  obloènega  varjenja,  ter  o  potrebnih  varnostnih 

CLC/TS 62081".

ukrepih in ukrepanjem v nujnih primerih.

-  PREPOVEDANO MORA biti varjenje v primerih, ko je operater 

(Glejte tudi "TEHNIÈNA SPECIFIKACIJA IEC ali CLC/TS 62081”: 

dvignjen od tal, razen èe uporablja varnostno plošèad.

NAMESTITEV  IN  UPORABA  APARATOV  ZA  OBLOÈNO 

-

N A P E T O S T   M E D   E L E K T R O D N I M   N O S I L C E M   A L I  

VARJENJE).

ELEKTRODNIM  DRŽALOM:  èe  z  veè  varilnimi  stroji 

obdelujete en sam obdelovanec 

ali veè elektrièno povezanih obdelovancev, se lahko ustvari 

- 73 -