Telwin MOTOINVERTER 264D CE LOMBARDINI 815980 - Инструкция по эксплуатации - Страница 87

instrumente (harjad). 

mootorkeevitusaparaat on avatud.

Sellised elektriinstrumendid on näiteks:

- Elektridrellid;

10.  MOOTORKEEVITUSAPARAADI

TRANSPORTIMINE  JA 

- Nurgalihvimismasinad;

GARAAZI PANEMINE

- Alternatiivsed kaasaskantavad rauasaed.

Mis  puudutab  mootorkeevitusaparaadi  transportimist  või  garaaži 

________________________________________________________________________________

panemist,  konsulteerige  sisepõlemismootori  tootja  TARBIJA 

KASUTUSJUHENIT.

8 .   M O O T O R K E E V I T U S A PA R A A D I   K A S U TA M I N E   A C  

GENERAATORINA (TELLITAV LISAVARUSTUS).

11. VEAOTSING

MITTERAHULDATAVA FUNKTSIONEERIMISE KORRAL JA ENNE 

MONTAAŽ (JOON. 

P

)

P Õ H J A L I K U M A   K O N T R O L L I   A L U S T A M I S T   V Õ I  

________________________________________________________________________________

T E E N I N D U S K E S K U S E G A   Ü H E N D U S E   V Õ T M I S T ,  

KONTROLLIGE, ET:

TÄHELEPANU!

- Keevitusvool,  mis  on  reguleeritud  potentsimeetri  kaudu 

Kõikide  alljärgnevalt  loetletud  operatsioonide  teostamise  ajal  peab 

baseerudes  astmelisele  skaalale  amprites,  sobib  kasutatava 

olema keevitusaparaat välja lülitatud. 

elektroodi diameetri ja tüübiga.

________________________________________________________________________________

- Kollane  Led  signaallamp,  mis  tähistab  ülekuumenemiskaitse 

rakendumist lühiühenduse korral, ei ole süttinud..

- Eemaldage ümbris ja parempoolne külg.

- Kontrollige, et nimiimpulsi suhet on järgitud. Ülekuumenemiskaitse 

- Ühendage  AC  toitekaart  mootorkeevitusaparaadile  varustusena 

rakendumisel,  oodake  mootorkeevitusaparaadi  naturaalset  maha 

kaasasoleva kaabliga.

jahtumist ja kontrollige ventilaatori funktsioneerimist.

- Monteerige täpselt AC toite komplekt ja ümbris, kasutades selleks 

- Kontrollige,  et  mootorkeevitusaparaadis  ei  ole  lühiühendust: 

vastavaid kruvisid.

vastupidisel juhul eemaldage viga.

-  Elektrisüsteemi  ühendused  on  sooritatud  korrektselt,  eriliselt,  et 

FUNKTSIONEERIMINE

massiklemm  on  tõesti  ühendatud  keevitatava  detailiga  ja  ilma,  et 

- Kontrollige,  et  masin  on  ühendatud  maandusvardaga  nagu 

nende vahel oleks isolatsioonimaterjale (nt. värvid).

kirjeldatud peatükis 

5. PAIGALDAMINE.

- Kontrollige,  et  aparaatuuri  pinge  vastab  AC  toitekaardi  poolt 

Mootori  vigade  otsimisel  konsulteerige  sisepõlemismootori 

jaotatud pingele.

tootja TARBIJA KASUTUSJUHENIT.

- Ühendage  aparaatuuri  pistik  vastavasse  AC  toite  pistikupessa 

(Joon.

 Q

).

Juhul,  kui  on  probleeme  sisepõlemismootoriga,  pöörduge 

lähema mootoriturustaja poole. 

- Viige selektor positsiooni ( 

) (Joon. 

C

-6).

________________________________________________________________________________

TÄHELEPANU! 

______________(LV)______________

- AC toitekaardile võib ühendada sobivaid elektrilisi aparatuure ning 

valgustuse,  abivahendid  ja  elektrimootorid,  mille  maksimaalne 

ROKASGRĀMATA

võime ei ületa tehnilistes andmetes näidatuga (TAB.3).

- Asetage tarberiist kohale peale mootori käivitamist.

- Enne mootori välja lülitamist on vaja alati tarberiist lahti ühendada.

- A C   t o i t e k a a r d i   ü l e k o o r m u s e   v õ i   ü h e n d a t u d   m a s i n a  

funktsioneerimishäire  korral  süttib  kollane  hoiatustuli  põlema  ja 

masin ei ole enam toite all.

- Uuestikäivitumine  ei  toimu  automaatselt.  Et  viia  süsteem  uuesti 

UZMANĪBU!  PIRMS  AR  MOTORU  DARBINĀMA  METINĀŠANAS 

funktsioneerimistingimustesse  (RESET)  on  VAJALIK  järgida 

APARĀTA  IZMANTOŠANAS  UZMANĪGI  IZLASIET  AR  MOTORU 

alljärgnevat protseduuri:

DARBINĀMA  METINĀŠANAS  APARĀTA  UN  IEKŠDEDZES 

- Lülitage mootor välja.

MOTORA  ROKASGRĀMATU.  ŠĪS  PRASĪBAS  NEIEVĒROŠANA 

- Kontrollige aparatuur.

VAR  IZRAISĪT  PERSONĀLA  IEVAINOJUMUS  VAI  IEKĀRTU, 

- Käivitage uuesti mootor sisse.

________________________________________________________________________________

APARATŪRAS  VAI  AR  MOTORU  DARBINĀMA  METINĀŠANAS 

APARĀTA BOJĀJUMU.

________________________________________________________________________________

I N D U S T R I Ā L A I   U N   P R O F E S I O N Ā L A I   I Z M A N T O Š A N A I  

On  keelatud  ja  on  ohtlik  ühendada  masin  hoonete 

PA R E D Z Ē T S   A R   M O TO R U   D A R B I N Ā M S   M E T I N Ā Š A N A S  

elektrivõrku ja varustada elektrienergiaga.

APARĀTS  AR  INVERTORU  MMA  (LOKA  METINĀŠANA  AR 

________________________________________________________________________________

SEGTAJIEM  ELEKTRODIEM)  UN  TIG  (METINĀŠANA  AR 

VOLFRAMA ELEKTRODU INERTU GĀZU VIDĒ) METINĀŠANAI.

9. HOOLDUS

Piezīme:  Tālāk  tekstā  tiks  izmantots  termins  “ar  motoru  darbināms 

________________________________________________________________________________

metināšanas aparāts”.

TÄHELEPANU!  ENNE  HOOLDUSTÖÖDE  TEOSTAMIST, 

KONTROLLIGE,  ET  MOOTORKEEVITUSAPARAAT

ON  VÄLJA 

1. VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

LÜLITATUD.

________________________________________________________________________________

NORMAALHOOLDUS

O P E R A ATO R   V Õ I B   T E O S TA D A  N O R M A A L H O O L D U S E  

- Pirms  katras  izmantošanas  ir  jāpārbauda  motors  (skaties 

TOIMINGUID.

iekšdedzes motora ražotāja rokasgrāmatu).

SISEPÕLEMISMOOTORI HOOLDUS

- Nenovietojiet  uzliesmojošus  priekšmetus  blakus  motoram  un 

T e o s t a g e   s i s e p õ l e m i s m o o t o r i   t o o t j a   T A R B I J A  

pārliecinieties,  ka  ar  motoru  darbināms  metināšanas  aparāts 

KASUTUSJUHENDIS  programmeeritud  kontrollid  ja  hooldus. 

atrodas vismaz 1 metra attālumā no ēkām un citām iekārtām.

Mis puudutab õlivahetusse, vaadake samuti PILT. 

R.

- Neizmantojiet ar motoru darbināmu metināšanas aparātu vidē ar 

paaugstinātu  sprādzienbīstamību  un/vai  ugunsbīstamību, 

ERIHOOLDUS

slēgtās  telpās,  kā  arī  šķidrumu,  gāzes,  pulveru,  iztvaikojumu, 

E R I H O O L D U S E   O P E R AT S I O O N I D   P E AVA D   O L E M A  

skābes un uzliesmojošo un/vai sprāgstošo vielu klātbūtnē.

T E O S T A T U D   A I N U L T   E R I A L A   E K S P E R D I   V Õ I  

-

Uzpildiet dzinēju ar degvielu labi vedināmā vietā, kamēr aparāts ir 

KVALIFITSEERITUD TEHNIKU POOLT.

izslēgts.  Dīzeļdegviela  ir  viegli  uzliesmojoša  viela  un  tā  var 

________________________________________________________________________________

uzsprāgt.

- Neuzpildiet  tvertni  ar  pārāk  lielu  degvielas  apjomu.  Tvertnes 

kakliņā  nedrīkst  būt  degvielas.  Pārbaudiet,  vai  vāciņš  ir  labi 

TÄHELEPANU! 

ENNE 

MOOTORKEEVITUSAPARAADI

aizvērts.

- Ja uzpildes laikā degviela tika izlieta uz tvertnes ārējo virsmu, tad 

PANEELIDE  EEMALDAMIST  JA  SISEMUSELE  LÄHENEMIST, 

labi to iztīriet un pirms aparāta iedarbināšanas uzgaidiet, kamēr 

VEENDUGE ET,  MASIN ON VÄLJA LÜLITATUD.

________________________________________________________________________________

iztvaikojumi neizzudīs.

-

Nesmēķējiet  un  neizmantojiet  atklātās  uguns  avotus  degvielas 

Mootorkeevitusaparaadi

sisemuse kontrollimine pinge all võib 

uzpildīšanas un dīzeļdegvielas glabāšanas vietā.

põhjustada  tõsise  elektrišoki,  tingitud  otsesest  kokkupuutest 

- Nepieskarieties dzinējam, kamēr tas ir karsts. Lai novērstu smagu 

pingestatud  elektriliste  komponentidega  ja/või  põhjustada 

apdegumu  un  ugunsgrēka  rašanās  draudus,  pirms  ar  motoru 

vigastusi puudutades seadme liikuvaid osi.

d a r b i n ā m a   m e t i n ā š a n a s   a p a r ā t a   t r a n s p o r t ē š a n a s   v a i  

- Kontrollige  perioodiliselt  ja  tihti,  olenevalt  masina  kasutamisest  ja 

novietošanas noliktavā uzgaidiet, kamēr motors atdzisīs.

keskkonna  tolmususest,  mootorkeevitusaparaadi  sisemust  ja 

eemaldage  muundajale,  reaktansile  ja  alaldile  kogunenud  tolm 

kuiva suruõhuga (maksimaalselt 10bar).

- Vältige suruõhu suunamist elektroonika kaartidele; teostage nende 

- Izplūdes  gāze  satur  oglekļa  monoksīdu,  kas  ir  ārkārtīgi  indīga 

puhastus kasutades pehmet pintslit või vastavaid lahusteid.

gāze  bez  smakas  un  krāsas.  Izvairieties  no  tās  ieelpošanas. 

- Samas kontrollige ka, et elektriühendused on hästi kinnitatud ja et 

Neiedarbiniet ar motoru darbināmu metināšanas aparātu slēgtās 

kaablitel ei ole isolatsioonikahjustusi.

telpās.

- P ä r a s t   n e n d e   o p e r a t s i o o n i d e   t e o s t a m i s t ,   m o n t e e r i g e  

-

Nenolieciet  ar  motoru  darbināmu  metināšanas  aparātu  vairāk 

mootorkeevitusaparaadi paneelid tagasi ja keerake kinnituskruvid 

nekā par 10° no vertikālā stāvokļa, pretējā gadījumā dīzeļdegviela 

lõpuni kinni. 

var izlieties.

- Vältige  absoluutselt  keevitusoperatsioonide  teostamist,  kui 

- 87 -