Telwin INVERPULSE 625 MIG TIG MMA - Инструкция по эксплуатации - Страница 105

- 105 -

4.1.2 Alimentator cu sârmă (FIG. B2)

pe partea anterioară:

1-   Panou de control (a se vedea descrierea).

2-  Conector 14p pentru conectarea comenzii la distanţă.

3-  Racorduri rapide pentru conductele de apă ale pistoletului MIG.

4-  Racord centralizat pentru pistolet MIG (Euro).

pe latura posterioară:

5-  Conector 14p pentru cablu de comandă de conectare cu aparatul de sudură.

6-   Priză rapidă pozitivă (+) pentru cablu curent de sudură de conectare la aparatul 

de sudură.

7-  Racord ţeavă gaz (butelie) pentru sudură MIG.

8-  Racorduri rapide pentru conectarea ţevilor de tur şi retur a apei de răcire.

9-  Siguranţă fuzibilă.

4.2 PANOUL DE CONTROL AL APARATULUI DE SUDURĂ (FIG. C)

Panoul de control este abilitat (adică comenzile şi semnalizările sunt active) numai dacă 

aparatul de sudură nu este conectat la alimentatorul cu sârmă sau este setat procesul 

MMA  sau TIG.  În  cazul  în  care  aparatul  de  sudură  este  conectat  la  alimentatorul  cu 

sârmă  sau  dacă  funcţia  setată  este  MIG,  aceasta  din  urmă  preia  automat  controlul 

complet, iar pe display-ul (3) aparatului de sudură va apărea scris „feed”.

1-   LED  de  semnalizare Alarmă 

(output-ul  aparatului  de  sudură  este  blocat).  Pe 

display (3) apare un mesaj de alarmă.

Restabilirea aparatului de sudură este automată la încetarea cauzei alarmei.

2-   LED prezenţa tensiunii la ieşire 

(output activ).

3-  Display alfanumeric cu 3 digit.

 Indică:

-  Curentul de sudură în amperi.

  Valoarea  indicată  este  cea  setată  cu  aparatul  de  sudură  în  gol,  iar  în  timpul 

funcţionării este cea reală.

-  Un mesaj de alarmă cu următoare codificare:

-  ”AL1”  :

  intervenţia protecţiei termice a circuitului primar.

-  ”AL2”  : 

intervenţia protecţiei termice a circuitului secundar.

-  ”AL3”  : 

intervenţia protecţiei în caz de supratensiune a liniei de alimentare.

-  ”AL4”  : 

intervenţia protecţiei în caz de subtensiune a liniei de alimentare.

-  ”AL5”  : 

model cu GRA:  intervenţia protecţiei în caz de presiune insuficientă 

a circuitului de răcire cu apă al pistoletului de sudură. Restabilirea 

nu se face automat.

  model fără GRA: lipsa legăturii conectorului de polarizare la aparat 

(FIG. E).

-

“AL9”  :

  intervenţia protecţiei componentelor magnetice.

-

“AL10” :

  avarie linia serială: linie serială deconectată.

-

“AL11” :

  intervenţia protecţiei datorită lipsei fazei liniei de alimentare.

-

“AL12” :

  avarie linia serială: eroare în date.

-

“AL13” :

  depunere  excesivă  de  praf  în  interiorul  aparatului  de  sudură, 

restabilire prin:

  - curăţarea internă a aparatului;

  - tasta selectare parametri de pe panoul de control.

La stingerea aparatului de sudură se poate manifesta, timp de câteva secunde, 

semnalizarea 

”AL11”

 şi 

“OFF”

.

3a,  3b,  3c-  LED  pentru  indicarea  unităţii  de  măsură  în  curs  (amperi, 

secunde, procent).

4-  Selector de comandă encoder.

Permite reglarea parametrilor de sudură 

(4a).

:  Curent de sudură în modalitatea TIG/MMA.

:  În  modalitatea  TIG  permite  reducerea  treptată  a  curentului  la 

eliberarea  butonului  pistoletului  (reglare  0-3  secunde)  şi  LED 

(3b)

 aprins.

:  În modalitatea TIG capătă semnificaţia de „Post-gas”, permiţând 

adaptarea timpului de eflux al gazului de protecţie începând de la 

oprirea sudurii (reglare 0,1-10 secunde şi LED 

(3b)

 aprins).

:  Devine  activ  numai  dacă  este  selectată  modalitatea  „SPOT”  cu 

tasta 

(7)

.  Permite  efectuarea  de  punctări  în  modalitatea TIG  cu 

controlul  duratei  sudurii  (reglare  0,1-10  secunde  şi  LED 

(3b)

aprins).

:  La funcţionarea cu electrod MMA, parametrul capătă semnificaţia 

de  “Arc  force”,  permiţând  setarea  supracurentului  dinamic 

(reglare 0-100% şi LED 

(3c)

 aprins).

5-  Tastă de selectare a procedeului de sudură.

Apăsând această tastă, LEDUL se aprinde corespunzător modalităţii de sudură 

dorite:

:  electrod învelit “MMA”.

:  TIG-DC cu amorsarea arcului prin contact (LIFT-ARC).

:  MIG.

6-  Tastă de cuplare a comenzii la distanţă.

Cu LEDUL 

aprins, reglarea poate fi efectuată exclusiv prin comanda 

la distanţă, mai precis:

a) Comandă  la  un  potenţiometru: 

permite  reglarea  curentului  de  sudură  în 

modalitatea TIG/MMA.

b)  Comandă  la  două  potenţiometre: 

permite  reglarea  curentului  de  sudură 

TIG/MMA  şi  reglarea  SLOPE  DOWN  în  TIG  sau  ARC  FORCE  în  MMA 

(selectare LED parametru automată).

c)  Comanda  cu  pedală: 

permite  reglarea  curentului  de  sudură  în  modalitatea 

TIG/MMA. 

NOTĂ:  Selectarea  „LA  DISTANŢĂ”  (REMOTE)  este  posibilă  numai  dacă  o 

comandă la distanţă este conectată efectiv la conectorul prevăzut.

7-   Tastă de selectare a modalităţii de control a butonului pistoletului TIG.

Apăsând această tastă, LEDUL se aprinde corespunzător:

:  funcţionării în 2 timpi, ON-OFF cu butonul apăsat.

:   funcţionării în 4 timpi, ON-OFF cu butonul eliberat.

:   funcţionării în punctare TIG (SPOT).

4.2.1 PANOU DE CONTROL AL ALIMENTATORULUI CU SÂRMĂ (FIG. D)

1-  LED de semnalare ALARMĂ 

(output-ul aparatului este blocat).

Restabilirea este automată la încetarea cauzei alarmei.

Mesaje de alarmă exclusive indicate pe display-urile 

(15)

 şi 

(16)

:

-

“AL7” :

 intervenţia protecţiei datorită supracurentului la sudura MIG-MAG.

-

“AL8” :

 avarie linia serială: scurt-circuit în pistolet.

Pentru  celelalte,  a  se  vedea    „PANOULUI  DE  CONTROL AL APARATULUI  DE 

SUDURĂ” (par. 4.2).

2-   LED de semnalare PREZENŢĂ TENSIUNE ÎN PISTOLET SAU PE ELECTROD.

3-  LED de semnalizare PROGRAMARE APARAT DE SUDURĂ.

4 -   Tastă  de  apelare  (RECALL)  a  programelor  de  sudură  personalizate  (vezi 

par. 4.3.2.4).

5-   Tastă de memorizare (SAVE) a programelor de sudură personalizate (vezi 

par. 4.3.2.3).

6-  Tastă de selectare a programului de sudură şi display cu 2 digit.

Apăsând  succesiv  această  tastă,  pe  display  sunt  afişate  numerele  cuprinse 

între “0” şi “36”. Fiecărui număr dintre “1” şi “36” îi este asociat un program de 

sudură sinergic 

(vezi TAB

.

 3)

, iar numărului “0” îi este asociată funcţionarea în 

mod manual a aparatului de sudură, în care toţi parametrii pot fi setaţi de către 

operator (numai în MIG-MAG SHORT şi SPRAY ARC).

7-  Tastă de selectare a procedeului de sudură.

Apăsând această tastă, LEDUL se aprinde corespunzător modalităţii de sudură 

dorite:

:  MIG-MAG cu modalitatea „SHORT/SPRAY ARC”.

:   MIG-MAG cu modalitatea „PULSE ARC”.

:   MIG-MAG cu modalitatea „PULSE ON PULSE”.

8-   Tastă  de  selectare  a  modalităţii  de  control  a  butonului  pistoletului  MIG-

MAG.

Apăsând această tastă, LEDUL se aprinde corespunzător:

:  funcţionării în 2 timpi, ON-OFF cu butonul apăsat.

:  funcţionării în 4 timpi, ON-OFF cu butonul eliberat.

:  funcţionării bi-level pentru MIG-MAG, TIG.

:  funcţionării în punctare MIG-MAG (SPOT).

9-  Tastă de cuplare a comenzii la distanţă.

Cu LEDUL 

aprins, reglarea poate fi efectuată exclusiv prin comanda 

la distanţă, mai precis:

-  comandă  la  două  potenţiometre:

  înlocuieşte  funcţia  selectoarelor  encoder

(14)

 şi 

(13).

NOTĂ:  Selectarea  „LA  DISTANŢĂ”  (REMOTE)  este  posibilă  numai  dacă  o 

comandă la distanţă este conectată efectiv la conectorul prevăzut.

10-  Tastă de selectare a parametrilor de sudură.

Apăsând  succesiv  tasta,  se  aprinde  unul  din  LEDURILE  de  la 

(10a)

  la 

(10h)

căruia  îi  este  asociat  un  parametru  specific.  Setarea  valorii  fiecărui  parametru 

activat se efectuează cu ajutorul selectorului 

(13)

 şi este indicată pe display 

(15)

. 

În  timpul  acestor  setări,  selectorul 

(14)

  reglează  valoarea  nivelului  principal  de 

sudură  indicat  pe  display 

(16)

,  atât  pentru  curent,  cât  şi  pentru  viteza  sârmei 

(vezi descrierea de la punctul 

(14)

), cu excepţia 

(10b)

.

Numai  cu  ledul 

(10b)

  aprins,  selectorul 

(14)

  permite  reglarea  valorii  nivelului 

secundar (vezi descrierea ledului 

(10b)

).

Notă:

  parametrii  care  nu  pot  fi  modificaţi  de  operator,  când  se  lucrează  cu  un 

program  sinergic  sau  în  modalitatea  manuală  „PRG  0”,  sunt  excluşi  în  mod 

automat de la selectare; LEDUL corespunzător nu se aprinde.

10a- 

Acest parametru este vizualizat în mod automat în timpul operaţiunilor de sudură 

MIG-MAG, indicând tensiunea reală a arcului (ledul (15a) aprins).

Reglări:

Short arc

În  timpul  setării  unui  program  sinergic  MIG-MAG  Short  arc  permite  reglarea 

corecţiei  care  trebuie  adusă  lungimii  arcului,  calculată  în  sinergie  (range  de  la 

-5% la +5%) (led 

(15c)

 aprins).

În  aceeaşi  condiţie,  setând  funcţia  bi-level,  parametrul  capătă  semnificaţia  de 

corecţie a lungimii arcului la nivelul principal de sudură, calculată tot în sinergie 

(range de la -5% la +5%) (led 

(15c)

 aprins).

Short arc “PRG 0”

Tot  în  funcţionarea  MIG-MAG  Short  arc,  programul  manual  „PRG  0”,  permite 

setarea tensiunii efective a arcului (range 10-40) (led 

(15a)

 aprins).

În  aceeaşi  condiţie,  setând  funcţia  bi-level,  parametrul  capătă  semnificaţia  de 

tensiune efectivă a arcului la nivelul principal de sudură (range 10-40) (led 

(15a)

aprins).

În  timpul  setării  unui  program  sinergic  MIG-MAG  Pulse  arc  permite  reglarea 

corecţiei  care  trebuie  adusă  lungimii  arcului,  calculată  în  sinergie  (range  de  la 

-5% la +5%) (led 

(15c)

 aprins). 

În aceeaşi condiţie, setând funcţia bi-level, pulse on pulse sau T

start

, parametrul 

capătă semnificaţia de corecţie a lungimii arcului la nivelul principal de sudură, 

calculată tot în sinergie (range de la -5% la +5%) (led 

(15c)

 aprins).

10b- 

Short arc

În  programele  sinergice  MIG-MAG  short  arc,  setând  funcţia  bi-level,  permite 

reglarea  curentului/vitezei  sârmei  (cu  selectorul 

14)

)  şi  corecţia  lungimii  arcului 

(cu selectorul 

13)

) la nivelul secundar de sudură, calculată în sinergie (range de 

la -5% la +5%) (led 

(15c)

 aprins).

Short arc “PRG 0”

Selectând programul manual „PRG 0” cu funcţia bi-level, permite reglarea vitezei 

sârmei  (cu  selectorul 

(14)

,  (led 

16c

)  aprins)  şi  a  tensiunii  efective  a  arcului  (cu 

selectorul 

(13)

) la nivelul secundar I

1

 de sudură (range 10-40) (led 

(15a)

 aprins)

.

În  modalitatea  MIG-MAG  pulse  arc,  setând  funcţiile  bi-level,  pulse  on  pulse 

sau T

start

, permite reglarea  curentului  I

1

 şi I

S 

(I

start

) (cu selectorul 

(14)

) şi corecţia 

lungimii  arcului  (cu  selectorul 

(13)

)  la  nivelul  secundar  de  sudură,  calculată  în 

sinergie (range de la -5% la +5%) (led 

(15c)

 aprins).

10c- 
 

Short arc “PRG 0”

În  modalitatea  manuală  „PRG  0”,  permite  adaptarea  vitezei  sârmei  la  pornirea 

sudurii  pentru  a  optimiza  amorsarea  arcului  (reglare  1-100%  şi  LED 

(15c)