Karcher CB 2 23 - Инструкция по эксплуатации - Страница 79

- 

15

1 Display
I guasti e le anomalie rilevate dal controllo-
re vengono visualizzate sul display dell'im-
pianto oppure sul display del pannello di 
comando comfort (opzione). 

Avvertenza

Di seguito sono indicati solo i guasti che 
possono essere eliminati dall'operatore. 
Qualora vengano visualizzati altri errori sul 
display, si prega di contattare il servizio as-
sistenza clienti.

Visualizzazione guasti display

Display

Errore

Possibile causa

Rimedio

1

Finecorsa portale "Traslazione inizio/fine" occu-

pato contemporaneamente

Finecorsa coperto da un oggetto estraneo 

di metallo oppure difettoso

Eliminare l'oggetto estraneo, controllare che il fi-

necorsa non sia danneggiato, spegnere e riac-

cendere l'impianto e ripetere il lavaggio

4

Interruttore di prossimità “Spazzola laterale 1 in-

terna” e “Spazzola laterale 1 esterna” occupato 

contemporaneamente

Finecorsa difettoso

Controllare che il finecorsa non sia danneggiato, 

spegnere e riaccendere l'impianto e ripetere il la-

vaggio

5

Interruttore di prossimità “Spazzola laterale 2 in-

terna” e “Spazzola laterale 2 esterna” occupato 

contemporaneamente

6

Interruttore di prossimità “Spazzola orizzontale in 

alto”  e “Spazzola orizzontale in basso” occupato 

contemporaneamente

9

Interruttore di prossimità “Asciugatore in alto”  e 

“Asciugatore in basso” occupato contemporane-

amente

10

Il contatore Traslazioni portale non funziona

Contatore Traslazioni portale difettoso, 

motori di trazione portale difettosi, finecor-

sa portale Traslazione inizio/fine difettoso

Controllare che il finecorsa delle traslazioni porta-

le non sia danneggiato, rimuovere le parti in me-

tallo dal pavimento dello stabilimento, spegnere e 

riaccendere l'impianto, ripetere il lavaggio, chia-

mare il servizio clienti

12

Contatore Sollevamento/abbassamento spaz-

zola orizzontale non funziona

Contatore difettoso, motore di sollevamen-

to spazzola orizzontale difettoso, finecorsa 

Spazzola orizzontale in alto/in basso difet-

toso

Controllare il sistema di sollevamento, accendere 

e spegnere l'impianto, ripetere il lavaggio e chia-

mare il servizio clienti

13

Contatore Sollevamento/abbassamento asciu-

gatore non funziona

Contatore difettoso, motore di sollevamen-

to asciugatore difettoso, finecorsa Asciu-

gatore in alto/in basso difettoso

Controllare che l'asciugatore non sia danneggia-

to, accendere e spegnere l'impianto, ripetere il la-

vaggio e chiamare il servizio clienti

14

Convertitore di frequenza traslazioni portale non 

pronto

Guasto convertitore di frequenza traslazio-

ni portale

Controllare i cavi e i motori del dispositivo di tra-

slazione portale, spegnere e riaccendere l'im-

pianto e ripetere il lavaggio

15

Convertitore di frequenza Sollevamento/abbas-

samento non pronto

Guasto convertitore di frequenza Solleva-

mento spazzola orizzontale/asciugatore

Controllare i cavi e i motori di sollevamento della 

spazzola orizzontale e dell'asciugatore, spegne-

re e riaccendere l'impianto e ripetere il lavaggio

16

Errore Can-Bus Master: nessun modulo pronto 

per reagire

Cavi di collegamento delle schede allenta-

ti, schede difettose

Accendere e spegnere l'impianto, ripetere il la-

vaggio e chiamare il servizio clienti

18

Errore Can-Bus - nessun collegamento al pan-

nello di comando assistenza

Cavi di collegamento del pannello di co-

mando assistenza allentati o difettosi, pan-

nello di comando assistenza difettoso

Accendere e spegnere l'impianto, ripetere il la-

vaggio, lavaggio possibile nonostante questo 

messaggio di errore, chiamare il servizio clienti

79

IT