Olympus DS-7000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Hands-free  recording 

 The recorder can be used as a hands-
free recording device. To set up the 
recorder for hands-free operation, 
connect the optional Olympus Foot 
Switch to the back of the docking 
station and place the recorder in the 
docking station. 
 •  For further details, a complete 

advanced version of the manual 

*

(PDF format) is available for 
download at the OLYMPUS website. 

  * 

   Available in English, French or 

German. 

 Recording  monitor 

 It is possible to monitor your 
recording by listening to it even 
while the recording is in progress. In 
order to do so, insert the earphone 
plug into the earphone jack and use 
the  

+

  or  

–

  buttons to control the 

volume level. 

 Playback 

1

   Select the file, then move the slide 

switch to the  

PLAY

   ( 

`

 ) position to 

start playback. 

2

   Press the  

+

  or  

–

  button to adjust 

the volume. 

 •  The volume can be adjusted 

within a range from [ 

00

 ]  to  [ 

30

 ]. 

b

a

a

  Recording elapsed time 

b

  Total recording time of the 

selected file 

3 

 Move the slide switch to the 
 

STOP 

 ( 

4

 ) position to stop 

overwriting. 

 Note: 

 •  You cannot select a recording mode 

different from the one set onto the 
original file. 

 Insert  recording 

 Additional recording can be inserted 
into previously recorded file. 

1 

 Select and play the file you want to 
insert an additional recording into. 

2 

 While playing the file, press the 
 

F1

   ( 

INSERT

 ) button to insert an 

additional recording. 

 •  [ 

Insert Rec?

 ] will appear on the 

display. 

3 

 Move the slide switch to the 
 

REC

   ( 

s

 ) position to start inserting 

the additional recording. 

 •  The record indicator light 

turns on. [ 

Insert Rec]

  and the 

remaining recording time will 
alternate on the display. 

4 

 Move the slide switch to the 
 

STOP

   ( 

4

 ) position to stop inserting 

the additional recording. 

 Notes: 

 •  The recording’s time and date will 

be updated to the one of the latest 
recording inserted. 

 •  You cannot select a recording mode 

different from the one set onto the 
original file. 

2 

 Move the slide switch to the 
 

REC 

 ( 

s

 ) position to start 

overwriting. 

 •  The record indicator light turns on. 

3

   Move the slide switch to the 

STOP

   ( 

4

 ) position at any point you 

want to stop the playback. 

Fast Forward (FF):

  •  Press  the   

9

  button once while in 

stop mode.  

  Rewind  (REW):  

  •  Press  the   

0

  button once while in 

stop mode.  

   How to cancel

: Move the slide switch 

to a position other than the  

STOP

   ( 

4

 ) 

position. 
 •  The recorder starts the operation 

of the set position. 

   Press the  

OK/MENU

   button.  

  Cue  (Cue):  

  •  Press and hold the  

9

  button while 

in stop or playback mode.  

How to cancel

: Release the button.  

  Review  (Rev):  

  •  Press and hold the  

0

  button while 

in stop or playback mode.  

How to cancel

: Release the button.  

  •  Move the slide switch to the  

REV

( 

7

 )  position.  

How to cancel

: Release the slide 

switch.  

  Playback  Speed  

  •  Press  the 

 F2

   ( 

SPEED

 ) button during 

playback. 

 •  The playback speed will change 

at each press of the 

 F2

   ( 

SPEED

 ) 

button. 
 

Play (playback):

Playback at normal speed. 

 Slow Play (slow playback):

Playback speed slows down 
(-50%), and “Slow play” will be 
displayed.