Olympus DS-7000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

49

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Rec Menu

Mic Sense (Mik.følsomhed):

Mikrofonen har to 
følsomhedsniveauer, som du kan 
skifte imellem for at opfylde dine 
optagebehov: [

Dictation

] til diktering 

og [

Conference

], der egner sig 

til situationer som møder og 
konferencer med få deltagere.
[

Conference

]: 

Høj følsomhed til optagelse af lyde 
fra alle retninger.

[

Dictation

]: 

Lav følsomhed, der er bedst egnet 
til diktering.

•  Den aktuelle indstilling vises på 

skærmen som [

] eller [

].

Rec Mode:

Der kan vælges mellem 
optagefunktionen [

DSS Pro QP

] 

(kvalitetsgengivelse) og [

DSS Pro SP

] 

(standardgengivelse).
•  Du kan ikke vælge [

DSS Pro QP

], 

når diktermaskinen står på Classic 
DSS.
Se afsnittet »

Optagelse

« i kapitlet 

»

Tilpasning af diktermaskinen

«.

VCVA:

VCVA funktionen forlænger 
optagelsestiden og sparer på 
hukommelsen ved at stoppe 
optagelsen under stille perioder, hvilket 
giver en mere effektiv afspilning. 
Når mikrofonen opfanger, at lyden 
overstiger en forudindstillet grænse 
for lydstyrke, starter den indbyggede 
optagelsesaktiveringsfunktion (VCVA) 
optagelsen automatisk og stopper den 
igen, når lydstyrken falder til under den 
forudindstillede grænse for lydstyrke.

 LCD/Sound Menu

Backlight:

Skærmen forbliver som standard 
tændt i ca. 10 sekunder, når 
du trykker på en knap på 
diktermaskinen.

1

 Vælg [

Lighting Time

], [

Dim 

Light Time

] eller [

Brightness

].

2

 Indstil valgmulighederne.

Når der er valgt [Lighting Time]:

[

5seconds

] [

10seconds

] [

30seconds

] 

[

1minute

]:

  Indstil varigheden for 

baggrundsbelysning.

Når der er valgt [Dim Light Time]:

[

30seconds

] [

1minute

] [

2minutes

] 

[

5minutes

]

[

Always On

]:

  Indstil hvor lang tid der skal 

gå, før baggrundsbelysningen 
dæmpes.

Når der er valgt [Brightness]:

[

01

] [

02

] [

03

]:

 Indstiller 

baggrundsbelysningens 

lysstyrke.

LED:

Gør det muligt at vælge, at LED 
lampen ikke skal lyse.
[

On

]: 

LED lampen lyser.

[

Off

]: 

LED lampen er slukket.

Beep:

Når Bip er indstillet til [

On

], vil 

diktermaskinen afgive en lyd i 
tilfælde af fejl.
[

On

]:

Bip er aktiveret.

[

Off

]:

Bip er deaktiveret.

Language(Lang):

Du kan vælge sprog for 
diktermaskinens brugerflade.
[

Čeština

] [

Dansk

] [

Deutsch

] 

[

English

] [

Español

] [

Français

] 

[

Nederlands

] [

Polski

] [

Русский

] 

[

Svenska

]:

•  De tilgængelige sprog kan variere 

afhængig af det/den land/region, 
hvor du har købt produktet.

c

1

 Vælg [

ON

].

2

  Skub skydeknappen over på 

REC

 (

s

) for at starte optagelsen.

•  Hvis lydniveauet er lavere 

end den forudindstillede 
lydniveaugrænse, stopper 
optagelsen automatisk efter ca. 
1 sek., og [

Standby

] blinker på 

skærmen. Optagelsesindikatoren 
tændes, når optagelsen starter, 
og blinker, når optagelsen er sat 
på pause.

a

 VCVA  symbol

b

 Niveaumåler (varierer, afhængigt 

af den lyd der optages)

Justering af aktiveringsniveau for 
start/stop:

Tryk på knappen 

9

 eller 

0

 for 

at justere aktiveringsniveauet, mens 
diktermaskinen optager.

•  VCVA niveauet kan indstilles til en af 

15 forskellige værdier. 

•  Jo højere værdien er, desto mere 

sensitiv er diktermaskinen overfor 
lyde. På det højeste niveau vil selv 
den svageste lyd aktivere optagelse.

• VCVA aktiveringsniveauet kan 

justeres i forhold til baggrundsstøj.

Work Type:

Arbejdstypeoplysninger for optagne 
eller overførte filer kan redigeres via 
diktermaskinens menufunktioner.
•  Hvis du ønsker mere udførlige 

oplysninger, henviser vi til den 
komplette og mere omfattende 
version af brugervejledningen* (i 
PDF-format), som kan hentes på 
OLYMPUS' hjemmeside.

*

  Tilgængelig på engelsk, fransk 

og tysk.

Information:

Diktermaskinen kan vise forskellige 
oplysninger om den aktuelle fil.

C

 Startniveau (flytter til højre 

eller venstre, afhængigt af det 
indstillede niveau)

•  Aktiveringsniveauet for start og stop 

varierer, afhængigt af mikrofonens 
valgte følsomhed.

a

b

•  Hvis du vil være sikker på at få 

vellykkede optagelser, skal du 
afprøve og justere aktivering af 
start- og stopniveauet på forhånd.